Masimo Rad-G Mode D'emploi page 73

‫ الذي تزيد قوة إشارته عن %20.0 وتزيد نسبة إرساله عن‬Masimo ‫ ومحاكي‬Biotek 2 ‫ فيما يتعلق بدقة اإلرواء المنخفض في اختبار منضدي في مقابل محاكي مؤشر‬Masimo SET ‫تم التحقق من تقنية‬
‫ الذي تزيد قوة إشارته عن‬Masimo ‫ ومحاكي‬Biotek 2 ‫ فيما يتعلق بدقة معدل النبضات للنطاق 042-52 دقة في الدقيقة في اختبار منضدي في مقابل محاكي مؤشر‬Masimo SET ‫تم التحقق من تقنية‬
‫. تم تصميم كل مستشعر للعمل بشكل صحيح على أنظمة ‬القياس النبضي للتأكسج في الد م ‬ فقط من جهة‬Masimo SET ‫ التي تحتوي على تقنية‬Rad-G ‫هذا المستشعر مخصص لالستخدام فقط مع أجهزة‬
‫ أنها ستكون خالية من أي عيوب في المواد أو الصناعة لمدة ستة )6( أشهر. تخضع‬Masimo ‫ للمشتري األول أن هذه المنتجات، عندما يتم استخدامها طب ق ً ا للتعليمات المرفقة بمنتجات‬Masimo ‫تضمن‬
،‫ مسؤوليتها صراح ة ً عن جميع الضمانات األخرى سواء كانت شفوية، أو صريحة‬MASIMO ‫ للمشتري. و ت ُ خلي‬MASIMO ‫ما سبق هو الضمان الوحيد والحصري الذي يسري على المنتجات التي تبيعها‬
‫ الوحيد والتدبير التنفيذي الخاص للمشتري عند خرق‬MASIMO ‫أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر، أي ضمان من ضمانات صالحية التسويق أو المالءمة لغرض معين. ويكون التزام‬
‫هذا الضمان ال يشمل أي منتج تم استخدامه في انتهاك أي تعليمات خاصة بالتشغيل تم إرفاقها مع المنتج أو تعرضت للتلف بسبب سوء االستخدام، أو التلف، أو الحوادث، أو أي ضرر خارجي. ال يشمل هذا‬
،‫الضمان أي منتج تم توصيله بأي جهاز أو نظام دون قصد، أو تم تعديله، أو تم فك أجزائه، أو إعادة تجميعها. وال يشمل هذا الضمان مستشعرات المرضى أو الكبالت الخاصة بها التي تمت إعادة معالجتها‬
‫ مسؤولة تجاه المشتري أو أي شخص آخر عن أي أضرار عرضية أو غير مباشرة أو خاصة أو تبعية )بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر‬MASIMO ‫ال يمكن بأي حال من األحوال أن تصبح‬
‫ تحت أي ظرف من الظروف عن بيع أي منتجات للمشتري )بموجب عقد، أو ضمان، أو‬MASIMO ‫التعويض عن الخسائر(، حتى في حالة اإلخبار عن احتمالية ذلك. لن تتجاوز المسؤوليةالتي تتحملها‬
‫ بأي حال من األحوال دفع أي تعويضات‬MASIMO ‫بسبب إهمال، أو أي مطالبة أخرى( قيمة المبلغ الذي دفعه المشتري نظير الحصول على مجموعة المنتج )المنتجات( التي تشملها تلك الدعوى. ال تتكبد‬
‫ذات صلة بمنتج تمت إعادة معالجته، أو تجديده، أو تدويره. ال ت ُ عتبر القيود الواردة في هذا القسمعائ ق ً ا ألي مسئولية ال يمنعها قانو ن ً ا هذا العقد، وذلك بموجب القانون المعمول به المعني بالمسؤولية القانونية‬
.Masimo ‫ال يتضمن شراء هذا المستشعر أو حيازته منح ترخيص صريح أو ضمني الستخدام المستشعر مع أي جهاز غير م ُ ر خ َّ ص بشكل مستقل الستخدام مستشعرات‬
.‫الستخدام المحترفين. انظر التعليمات لمعرفة المعلومات الكاملة حول وصف العالج، بما في ذلك دواعي االستعمال، وموانع االستعمال، والتحذيرات، واالحتياطات، واآلثار الجانبية‬
‫التعريف‬
‫تنبيه: يحظر القانون الفيدرالي )بالواليات‬
‫المتحدة األمريكية( بيع هذا الجهاز إال من‬
‫خالل الطبيب أو بنا ء ً على طلبه‬
‫عالمة المطابقة لتوجيه األجهزة الطبية‬
EEC/93/42 ‫األوروبية‬
‫ممثل االتحاد األوروبي المرخص‬
‫وزن الجسم‬
‫نطاق درجة حرارة التخزين‬
‫حافظ على جفاف الجهاز‬
‫ال تستخدمه إذا كانت العبوة تالفة واستشر‬
‫تعليمات االستخدام‬
‫حد الضغط الجوي‬
‫معرف الجهاز الفريد‬
.‫تصنيع الجهاز األصلية. قد يؤدي استخدام هذا المستشعر مع األجهزة األخرى إلى توقف األداء أو األداء على نح و ٍ غير مالئم‬
‫الرمز‬ ‫التعريف‬
‫مجموعة منفصلة بالنسبة للمعدات الكهربائية‬
)‫رقم‬الكتالوج‬(رقم‬الطراز‬
‫التعليمات/دواعي االستعمال/األدلة متوفرة بتنسيق إلكتروني على‬
http://www.Masimo.com/TechDocs
.‫مالحظة: ‫ ‫ال تتوفر إرشادات االستخدام اإللكترونية في جميع البلدان‬
.Masimo ‫ هي عالمات تجارية مسجلة اتحاد ي ًا لشركة‬rainbow‫ و‬X-Cal‫ و‬Pulse CO-Oximeter‫و‬Rad ‫ و و‬SET‫ و‬Masimo
.100% ‫%20.0 وتزيد نسبة إرساله عن %5 للتشبعات التي تتراوح بين 07 و‬
.‫المنتجات المعدة لالستخدام مرة واحدة للضمان مع استخدام مريض واحد فقط‬
.‫إذا واجهت أي حادث خطير مع المنتج، يرجى إبالغ السلطة المختصة في بلدك والشركة المصنعة‬
‫الرمز‬
.(WEEE) ‫واإللكترونية‬
‫‬كود الدفعة‬
Masimo ‫رقم مرجع‬
‫تنبيه‬
‫أكبر من‬
‫أصغر من‬
‫حد رطوبة التخزين‬
‫جهاز طبي‬
73
.100% ‫%5 للتشبعات التي تتراوح بين %07 و‬
.‫، هو إصالح المنتج أو استبداله‬MASIMO ‫أي ضمان، وفق اختيار‬
.‫أو إصالحها، أو إعادة تدويرها‬
:‫قد تظهر الرموز التالية على المنتج أو ملصق المنتج‬
‫التعريف‬
‫اتبع تعليمات االستخدام‬
‫راجع تعليمات االستخدام‬
‫الجهة المصنعة‬
‫تاريخ التصنيع السنة-الشهر-اليوم‬
‫االستخدام بحسب السنة-الشهر-اليوم‬
‫ال تتخلص من المنتج‬
‫غير معقم‬
‫هذا المنتج ال يحتوي على التكس‬
‫المطاط الطبيعي‬
‫هش، التعامل معه بعناية‬
PCX-2108A
‫( ينبعث‬LED) ‫الصمام الثنائي الباعث للضوء‬
02/13
‫( عندما يتدفق التيار خالله‬LED) ‫ضوء من مؤشر‬
.http://www.masimo.com/patents.htm :‫براءات االختراع‬
.Masimo ‫ هي عالمة تجارية لشركة‬Rad-G
3
4
‫التوافق‬
‫الضمان‬
‫استثناءات الضمان‬
.‫عن المنتجات‬
‫ال يوجد ترخيص ضمني‬
‫الرمز‬
LATEX
X
9399E-eIFU-0820