Cadre
Élément
Boulon du support du guidon
Axe avant
Écrou axe arrière
Écrou de la couronne de transmission finale
Amortisseur :
Boulon/écrou supérieur de montage
Boulon/écrou inférieur de montage
Boulon de fixation du té supérieur de la fourche
Boulon de fixation du té inférieur de la fourche
Écrou de l'axe de pivotement du bras oscillant
Boulon de montage du disque de frein avant
Boulon de montage du disque de frein arrière
Écrou de l'axe de pivotement de la béquille latérale
Boulon de montage du collier de la béquille latérale
Écrou du tuyau d'échappement
Support suspendu du moteur :
Boulon du support suspendu supérieur
Boulon du support suspendu avant
Boulon de montage du tube inférieur
Boulon arrière inférieure
Plaque de protection :
Boulon de montage avant
Boulon de la carcasse de l'accélérateur
Boulon du support du levier d'embrayage
Boulon du support du maître-cylindre du frein avant
Boulon de montage de l'étrier de frein avant
Flexible du frein :
Maître-cylindre avant
Porte-étrier avant
Maître-cylindre arrière
Étrier du frein arrière
Filetage
Couple de serrage
Quant.
Diam. (mm)
N•m (kgf•m / lbf•ft)
4
8
22 (2,2 / 16)
1
17
69 (7,0 / 51)
1
17
69 (7,0 / 51)
4
8
32,5 (3,3 / 23,9)
1
10
39 (4,0 / 29)
1
10
39 (4,0 / 29)
2
8
21 (2,1 / 15,4)
4
8
21 (2,1 / 15,4)
1
14
69 (7,0 / 51)
4
6
19 (1,9 / 14)
4
6
17 (1,7 / 12,5)
1
10
23 (2,3 / 17)
2
8
27 (2,8 / 20)
2
6
12 (1,2 / 9)
2
8
24 (2,4 / 17)
1
10
50 (5,1 / 37)
4
8
26 (2,7 / 19)
1
10
39 (4,0 / 29)
2
8
27 (2,8 / 20)
2
5
4,2 (0,43 / 3,1)
2
5
5,5 (0,56 / 4)
2
5
5,5 (0,56 / 4)
2
8
27 (2,8 / 20)
1
10
14 (1,4 / 10,3)
1
10
20 (2,0 / 14)
1
10
26 (2,7 / 19)
1
10
26 (2,7 / 19)
Observ.
Élément
Note 1
Boulon de l'axe de pivotement de la pédale de frein
Note 1
Filetage supérieur de la colonne de direction
Note 1
Écrou de la colonne de direction
Flexible de l'embrayage (maître-cylindre)
Flexible de l'embrayage (secondaire-cylindre)
Boulon de montage du maître-cylindre arrière
Capteur ECT
Note 1
Boulon creux de la durite d'essence
Note 1
Boulon de montage de la durite d'essence
Note 1
Rayons avant
Nota 2
Rayons arrière
Nota 2
Contre-écrou du ressort de l'amortisseur (2ED/4ED)
Boulon/écrou du bras de l'amortisseur
Nota 2
Boulon/écrou de l'articulation de l'amortisseur
Contre-écrou de la jante
Bouchon de fourche (ED/3ED)
Bouchon de fourche (2ED/4ED)
Note 1
Contre-écrou du boîtier du régulateur de la fourche droit
Note 1
Boulon central du fourreau droit (ED/3ED)
Note 1
Boulon central du fourreau droit (2ED/4ED)
Boulon central du fourreau gauche (ED/3ED)
Boulon central du fourreau gauche (2ED/4ED)
Notes :
1. Appliquer de la graisse sur les surfaces glissantes.
2. Appliquer un produit frein filet sur les filetages.
Note 2
Instructions
Filetage
Couple de serrage
Quant.
Diam. (mm)
N•m (kgf•m / lbf•ft)
1
8
29 (3,0 / 22)
1
26
5 (0,5 / 3,6)
1
20
99 (9,9 / 73)
1
10
14 (1,4 / 10,3)
1
10
26 (2,7 / 20)
2
6
9 (0,8 / 6,6)
1
12
23 (2,3 / 17)
1
12
22 (2,2 / 16)
7
5
8 (0,8 / 5,9)
32
BC 3,5
3,7 (0,38 / 2,8)
32
4
2,5 (0,26 / 1,9)
1
50
49 (5,0 / 36)
1
10
39 (4,0 / 29)
2
10
39 (4,0 / 29)
1
8
13 (1,3 / 9)
2
36
13 (1,3 / 9)
2
36
22 (2,2 / 1,6)
1
10
15 (1,5 / 11)
1
14
25 (2,6 / 18,4)
1
14
34 (3,5 / 25)
1
14
25 (2,6 / 18,4)
1
15
34 (3,5 / 25)
Observ.
Nota 2
Nota 1
Nota 1
2-7
2-7