Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
GB
VORBEMERKUNG
Vor dem Beginn mit jeglicher operativen Handlung ist das Lesen
dieser Bedienungsanleitung obligatorisch.
FR
Die Gewährleistung des einwandfreien Betriebs und die volle
NL
Erfüllung der Leistungsanforderung des Produkts hängt strikt von der
Umsetzung aller in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen ab.
Die Konformität des Produkts mit den in diesem Handbuch
ES
enthaltenen technischen Spezifikationen wird gewährleistet.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für andere als
die beschriebenen Verwendungen. Verwenden Sie
IT
Unfallschutzhandschuhe, Sicherheitsschuhe, Helm und Schutzbrille.
Unsachgemäße Verwendung:
PT
- Das Produkt darf nur und ausschließlich für den in dieser
Dokumentation beschriebenen Zweck verwendet werden.
PL
Jede anderweitige Verwendung ist als unsachgemäß zu
betrachten.
- Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für jegliche
DA
Schäden aufgrund des fehlerhaften oder unsachgemäßen
Einsatzes des Werkzeugs.
- Die unsachgemäße Verwendung führt darüber hinaus
EL
zum Verfall der Garantie.
Behandeln Sie die Werkzeuge sorgfältig:
- Halten Sie die Werkzeuge stets sauber.
- Legen Sie die Werkzeuge wieder ins Innere der
Originalpackung.
WICHTIG - Beim Bohren mit Bohrer mit zwei Durchmessern (für die
Beseitigung des geschnittenen Obenteils der kleinen Kerze), um die
Qualität des Bohrers zu bewahren und seine Dauer zu steigern, strikt
die folgende Noten folgen:
1)
MAX Drehzahl: 200 Umdrehungen/Min
2)
Nach wenigen mm von Bohrungstiefe (1÷3 mm), den Bohrer
wegnehmen und mit Kühlschmiermittel abschmieren, den Sitz
der kleinen Kerze blasen, um die Metallspäne zu beseitigen.
Die Bohrung durchführen bis der totalen Beseitigung des
geschnittenen Teils der kleinen Kerze.
4
VORBEREITUNG
Motor
1.5L DCI
1.6L DCi
1.9L DTi
1.9L DCi
2.0L DCi
2.2L DCi
2.3L DCi
2.5L DCi
3.0 V6 DCi
VERFAHREN
GLÜHKERZEN AUSBAU-SATZ 1952 003 760 - MODUL 1
•
Die kleine Kerze muss gegen hohe Temperaturen, Drücke,
Vibrationen und abtragende Mittel beständig sein, die
während der Verbrennung entwickelt werden.
•
Die Spitze der kleinen Kerze muss genau positioniert werden,
um den Brennstoff zu entzünden. Es muss nicht zu tief durch
den Verbrennungsraum eindringen, weil es die Verbrennung
nicht richtig auslösen kann. Aus diesem Grund ist die
Ersetzung problematisch und die kleinen Kerzen brechen in
ihrem Sitz.
MOTOREN 1.5 dCi - Motorcode K9K
•
Wenn die kleine Kerze noch intakt ist und es durch den
Standardschlüssel nicht gelöst wird, den ausgestatteten
Schlüssel Torx (Bezug 1952 003 261) verwenden und auf
den Obenteil wirken (Abb. 1).
•
Wenn die kleine Kerze gebrochen ist oder der Vorgang
scheitert, bohren und abziehen.
N.B. Während dieses Vorgangs, kann die
elektrische Verbindung ganz oder teilweise
herauskommen. In den ersten Fall nicht das
Bohren aber das Gewindeschneiden durchführen.
ANWENDUNGSLISTE
Motorcode
A
K9K
M10x1
R9M
M10x1
F8Q
M10x1
F9Q
M10x1
M9R
M10x1
G9T
M10x1
M9T
M10x1
G9U
M10x1
V9X / P9X
M10x1
A
B
63°
93°
63°
63°
93°
63°
93°
63°
93°
B
Publicité
