Cuentahoras - Grillo CLIMBER 7.15 Manuel D'utilisation

CONTROLS – COMANDI – COMMANDES – BEDIENUNG – MANDOS - BEDIENING
1. Starting-stop key
2. Hours counter
3. Oil warning light
4. Front brake pedal (only emergency)
5. Differential lock pedal
6. P.T.O. Switch
1. Clé démarrage et arrêt
2. Compteur horaire
3. Témoin huile
4. Pédale frein avant (uniquement d'urgence)
5. Pédale blocage du différentiel
6. Interrupteur de prise de force
1. Llave arranque y parada

2. Cuentahoras

3. Testigo aceite
4. Pedal freno delantero (sólo emergencia)
5. Pedal bloqueo del diferencial
6. Interruptor toma de fuerza
2
2
5
Fig. 1
1. Chiave avviamento e arresto
2. Contaore
3. Spia olio
4. Pedale freno anteriore (solo emergenza)
5. Pedale bloccaggio differenziale
6. Interruttore P.T.O.
1. Anlasser-stopschluss
2. Stundenzahler
3. Ölkontrolleeuchte
4. Vornbremsepedal (nur im Notfall)
5. Differentialsperrepedal
6. Zapfwelleschalter
1. Contactsleutel
2. Urenteller
3. Olie waarschuwingslampje
4. Voorzijde rempedaal (alleen in geval van
nood)
5. Differentieelslot pedaal
6. P.T.O. schakelaar
45
6
3
4
1