Manuels Connexes pour Grillo CLIMBER 780
Sommaire des Matières pour Grillo CLIMBER 780
- Page 1 CLIMBER 780/780 PLUS OPERATOR'S MANUAL MANUALE DELL'OPERATORE MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Page 55: Technical Data
ATTACHED TO THE CLIMBER 780 OPERATOR'S MANUAL Version CL780 PLUS THIS MACHINE IS DIFFERENT FROM THE CLIMBER 780 MODEL THANKS TO A MORE POWERFUL ENGINE AND TO THE DIFFERENTIAL LOCK. TECHNICAL DATA ENGINE: Briggs&Stratton 15,5 Hp (11,4 kW) OHV, 4-stroke, single cylinder petrol engine, synchro-balanced (AVS). -
Page 56: Dati Tecnici
ALLEGATO AL MANUALE DELL'OPERATORE DEL MODELLO CLIMBER 780 Versione CL780 PLUS QUESTA MACCHINA DIFFERISCE DALLA VERSIONE CLIMBER 780 PER IL MOTORE PIÙ POTENTE E PER LA PRESENZA DEL BLOCCAGGIO DEL DIFFERENZIALE. DATI TECNICI MOTORE: Briggs&Stratton 15,5 Hp (11,4 kW) OHV, monocilindrico a scoppio, 4 tempi, sincrobilanciato (AVS). -
Page 57: Characteristiques Techniques
A JOINDRE AU MANUEL D'UTILISATION DU CLIMBER 780 Version CL780 PLUS CETTE MACHINE DIFFERE DE LA VERSION CLIMBER 780 PAR LE MOTEUR PLUS PUISSANT ET PAR LA PRESENCE DU BLOCAGE DIFFERENTIEL. CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES MOTEUR: Briggs&Stratton 15,5 Cv (11,4 kW) OHV, monocylindre à explosion, 4 temps, synchro-équilibré... -
Page 58: Technische Daten
BEIGEFÜGT AN DEM CLIMBER 780 GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG HANDBUCH Version: CLIMBER 780 PLUS DIESE VERSION VERFÜGT ÜBER EINEN LEISTUNGSFÄHIGEREN MOTOR UND EINE DIFFERENTIALSPERRE. TECHNISCHE DATEN MOTOR: Briggs&Stratton 15,5 PS (11,4 kW) OHV, Einzylinder- 4-takt-Explosionsmotor, synchron-ausgeglichene Version (AVS). DIFFERENTIAL: mit Sperre.