Conservation; Installation Et Mise En Service; Conditions Requises D'installation; Positionnement Et Espace De Montage - BUSCH R 5 0155 A Oxygen Manuel D'installation Et De Maintenance

Pompes à vide
Table des Matières

Publicité

Conservation

En cas de conditions ambiantes défavorables (par exemple atmosphère
agressive, changement de température fréquent), conserver la pompe à
vide immédiatement. En cas de conditions ambiantes favorables,
conserver la pompe à vide si un stockage de plus de 3 mois est
programmé.
Si la pompe à vide doit être stockée dans des conditions défavorables
qui nécessiteraient un traitement avec un fluide de fonctionnement,
veuiller contacter votre représentant Busch!
ATTENTION
Pour la conservation, utiliser un fluide de fonctionnnement autorisé
pour les atmosphères avec part d'oxygène augmentée.
Version avec dispositif de lest d'air avec robinet à boisseau sphérique:
u S'assurer que le robinet à boisseau sphérique du dispositif de
lest d'air soit fermé
l Vérifier que tous les orifices soient fermés hermétiquement; utiliser
de la bande adhésive pour maintenir en place les pièces non fixées
(joints toriques, joints plats, ...)
NOTE: Traduire VCI par "Volatile Corrosion Inhibitor" ("inhibiteur vo-
latil de corrosion"). La molécule VCI est organique et inhibitrice de cor-
rosion en phase vapeur. Intégrée à de nombreux supports tels que des
films, carton, papier, mousse, liquide et poudre, elle permet de proté-
ger les pièces de la corrosion par son action en phase vapeur. Cepen-
dant, les emballages VCI peuvent attaquer les surfaces en plastique ou
autres élastomères. En cas de doute, veuiller prendre contact avec la
société de distribution la plus proche. L'entreprise Busch utilise le film
CORTEC VCI 126 R pour le transport maritime de grands équipements.
l Envelopper la pompe à vide dans un film VCI
l Stocker la pompe à vide
si possible dans son emballage d'origine,
à l'intérieur,
au sec,
dans un endroit exempt de poussières et
de vibrations
Répéter la procédure de conservation au plus tard après 12 mois d'im-
mobilisation
ATTENTION
Avant une nouvelle procédure de conservation ou une remise en
service de la pompe à vide, s'assurer que le protecteur, bouchon ou
adhésif placé à la connexion de refoulement avant la conservation
ait bien été enlevé.
Mise en service après conservation
l Vérifier que les différents protecteurs, bouchons ou adhésifs placés
avant la conservation aient bien été enlevés
l Démarrer la pompe à vide en respectant les instructions du chapitre

"Installation et mise en service"

Installation et mise en service
AVERTISSEMENT
L'installation et la mise en service doivent obligatoirement être
exécutées par des spécialistes formés aux règlements de sécurité et
entraînés dans la manipulation de l'oxygène.
Les normes de prévention des accidents dû à l'oxygène UVV no. 62
(VBG 62) ou les normes nationales de prévention des accidents
correspondantes, doivent être appliquées sans conditions.
Installation et mise en service
Page 6

Conditions requises d'installation

ATTENTION
Si les conditions requises d'installation, particulièrement en cas de
refroidissement insuffisant, ne sont pas respectées:
Risque de détérioration ou destruction de la pompe à vide et de l'é-
quipement avoisinant!
Risque de dommages corporels!
Les conditions requises d'installation doivent être respectées.
l S'assurer que l'intégration de la pompe à vide dans son nouvel en-
vironnement corresponde aux conditions de sécurité conformé-
ment à la Directive Machine 2006/42/CE (concernant la
responsabilité du constructeur du système dans lequel viendra s'in-
tégrer la pompe à vide, se référer au commentaire figurant sur la
Déclaration de Conformité)

Positionnement et espace de montage

l S'assurer que l'environnement de la pompe à vide ne soit pas po-
tentiellement explosif
l S'assurer que les conditions ambiantes suivantes soient bien res-
pectées:
température ambiante: 12 ... 40 °C
pression ambiante: atmosphérique
l S'assurer que les conditions environnantes soient conformes à la
classe de protection du moteur (conformément à la plaque signalé-
tique)
l S'assurer que le pompe à vide soit placée ou fixée sur une surface
horizontale
l S'assurer de la mise à niveau de la pompe à vide
l S'assurer que l'on ne puisse pas utiliser la pompe à vide accidentel-
lement ou intentionnellement comme support pour poser des
objets lourds
l S'assurer que la pompe à vide soit protégée contre la chute d'ob-
jets
l S'assurer que la pompe à vide est installée à une distance minimale
de 0,5 m des murs, afin de garantir un refroidissement suffisant
l S'assurer qu'aucunes pièces sensibles à la chaleur (telles que plasti-
ques, bois, cartons, papiers et l'électronique) n'entrera en contact
avec la surface de la pompe à vide
ATTENTION
La pompe à vide n'est pas absolument étanche.
Risques d'explosion!
L'emplacement ou le local occupé doit être ventilé de telle sorte
qu'aucune accumulation intempestive d'oxygène ne se produise.
l S'assurer que l'emplacement ou le local d'installation soit ventilé de
manière à garantir un refroidissement suffisant de la pompe à vide
ATTENTION
Pendant son fonctionnement, la température de surface de la
pompe à vide peut dépasser les 70°C.
Risque de brûlures!
l S'assurer que la pompe à vide en service ne puisse pas être touchée
accidentellement, prévoir une protection si nécessaire
l S'assurer que le voyant (OSG) restera facilement accessible
Dans le cas où la vidange de fluide de fonctionnement serait effectuée
sur site:

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ylc 250 b

Table des Matières