Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BUSCH R 5 0010
Sommaire des Matières pour BUSCH R 5 0010
- Page 1 Installations- und Betriebsanleitung Installation and Operating Instructions Manuel d'installation et de maintenance Drehschieber-Vakuumpumpen R 5 0010/ 0016 D Rotary Vane Vacuum Pumps R 5 0010/ 0016 D Pompes à Vide Rotatives à Palettes R 5 0010/ 0016 D...
-
Page 2: Table Des Matières
Installations- und Betriebsanleitung R 5 0010/ 0016 D Installation and Operating InstructionsR 5 0010/ 0016 D Manuel d'installation et de maintenance R 5 0010/ 0016 D Diese Betriebsanleitung hat Gültigkeit für folgen- These Installation and Operating Instructions are Ces instructions d'installation sont valables pour... -
Page 3: Anwendung
Installations- und Betriebsanleitung R 5 0010/ 0016 D Installation and Operating Instructions R 5 0010/ 0016 D Manuel d'installation et de maintenance R 5 0010/ 0016 D 1 Ölabscheider 1 Oil separator 1 Séparateur de brouillard d'huile 2 Saugflansch 2 Inlet flange 2 Bride d'aspiration 3 Ölschauglas... -
Page 4: Funktionsprinzip Und Arbeitsweise
Installations- und Betriebsanleitung R 5 0010/ 0016 D Installation and Operating InstructionsR 5 0010/ 0016 D Manuel d'installation et de maintenance R 5 0010/ 0016 D 1 Saugflansch 1 Inlet flange 1 Bride d'aspiration 2 Rotor 2 Rotor 2 Rotor... -
Page 5: Ausführungen
Installations- und Betriebsanleitung R 5 0010/ 0016 D Installation and Operating Instructions R 5 0010/ 0016 D Manuel d'installation et de maintenance R 5 0010/ 0016 D Ausführungen Versions Versions Die Pumpenbezeichnung gibt den Enddruck, das The pump descriptions state the ultimate pres- Les indications suivantes définissent la pression... -
Page 6: Sauganschluß
Installations- und Betriebsanleitung R 5 0010/ 0016 D Installation and Operating InstructionsR 5 0010/ 0016 D Manuel d'installation et de maintenance R 5 0010/ 0016 D 2. Sauganschluß 2. Inlet connection 2. Raccordement Der Anschluß an den Saugflansch kann über The inlet flange can be connected with a vacuum- La bride d'aspiration doit être raccordée par une... -
Page 7: Betriebshinweise
Installations- und Betriebsanleitung R 5 0010/ 0016 D Installation and Operating Instructions R 5 0010/ 0016 D Manuel d'installation et de maintenance R 5 0010/ 0016 D Dreieckschaltung Sternschaltung Triangle connection Star connection Connexion en triangle Connexion en étoile Fig. 6.1... -
Page 8: Ölsorten
Installations- und Betriebsanleitung R 5 0010/ 0016 D Installation and Operating InstructionsR 5 0010/ 0016 D Manuel d'installation et de maintenance R 5 0010/ 0016 D Zum Ölwechsel muß die noch betriebswarme To change the oil, the warm pump must be Pour vidanger l'huile, arrêtez la pompe chaude et... -
Page 9: Reinigung Der Lüfterhaube
Installations- und Betriebsanleitung R 5 0010/ 0016 D Installation and Operating Instructions R 5 0010/ 0016 D Manuel d'installation et de maintenance R 5 0010/ 0016 D 8. Reinigung der Lüfterhaube 8. Cleaning of fan cover 8. Nettoyage du capot de ventilateur Die Lüfterhaube ist regelmäßig auf Verschmut-... -
Page 10: Technische Daten
Installations- und Betriebsanleitung R 5 0010/ 0016 D Installation and Operating InstructionsR 5 0010/ 0016 D Manuel d'installation et de maintenance R 5 0010/ 0016 D Technische Daten Technical Data RB 0010 D RB 0016 D Spécifications Techniques Nennsaugvermögen 50 Hz Nominal displacement Débit nominal... - Page 11 Installations- und Betriebsanleitung R 5 0010/ 0016 D Installation and Operating Instructions R 5 0010/ 0016 D Manuel d'installation et de maintenance R 5 0010/ 0016 D Teilenummern Ersatzteile Part numbers spare parts Numéro de pièce Pos. Teil Part Pièce...
-
Page 12: Zubehör
Installations- und Betriebsanleitung R 5 0010/ 0016 D Installation and Operating InstructionsR 5 0010/ 0016 D Manuel d'installation et de maintenance R 5 0010/ 0016 D Serviceteile Beschreibung Service parts Description R 5 0010 D R 5 0016 D Pièces de service...