Table des Matières
Publicité
Indications de sécurité
La pompe à vide est conçue et fabriquée selon les standards techniques
les plus récents et selon les règlements de sécurité connus. Néanmoins,
des risques résiduels peuvent demeurer. Dans ce manuel d'installation
et sur la pompe à vide, différentes indications de sécurité sont men-
tionnées, lesquelles doivent être impérativement respectées. Ces indica-
tions de sécurité sont repérables au moyen des mots-clés DANGER,
AVERTISSEMENT et ATTENTION et peuvent être définis comme suit:
DANGER
Ne pas respecter cette indication de sécurité engendrera toujours
des accidents sérieux ou mortels.
AVERTISSEMENT
Ne pas respecter cette indication de sécurité pourra engendrer des
accidents sérieux ou mortels.
ATTENTION
Ne pas respecter cette indication de sécurité pourra engendrer des
accidents pouvant provoquer des dommages mineurs ou des dégâts
matériels.
Emission de bruit
Se référer au tableau "Données techniques" pour le niveau de bruit en
champ libre admissible conformément à la norme EN ISO 2151.
ATTENTION
La pompe à vide émet un bruit de moyenne intensité.
Risque de détérioration auditive.
Les personnes restant pendant une longue période dans l'espace
non insonorisé doivent porter des protections auditives.
Transport
Les pompes Roots sont testées et contrôlées dans notre usine avant
d'être soigneusement emballées.
L'aspiration et le refoulement sont fermés par un couvercle qui évite la
pénétration de saletés pendant le transport. Ces couvercles doivent être
enlevés avant de connecter la pompe.
Vérifier lors de la réception que l'emballage n'ait pas subi de
dommages pendant le transport.
La pompe peut être sortie de son emballage en utilisant les moyens de
levage appropriés ainsi que les anneaux de levage prévus à cet effet ou
utiliser des sangles.
Les matériaux d'emballage doivent être éliminés selon les lois en vi-
gueur ou doivent être réutilisés.
Ce manuel fait partie de notre envoi.
Les pompes sont généralement expédiées sans huile.
Le fonctionnement sans huile détruit la pompe !
Transport dans l'emballage
Emballée sur une palette, la pompe à vide pourra être transportée avec
les moyens de transport appropriés.
Transport sans emballage
ATTENTION
Avant de soulever la pompe à vide, contrôler le poids de la pompe
(voir "Caractéristiques techniques").
Prévoir le moyen de levage adéquat.
Transport
Page 4
Dans le cas où la pompe à vide est fixée au moyen de boulons à une
palette ou à un cadre :
u Enlever les boulons entre la pompe à vide et la palette ou le
cadre
ATTENTION
Ne pas marcher, travailler ou stationner sous des charges suspen-
dues.
l Utiliser un moyen de levage muni d'un crochet avec un verrou de
sécurité
l Soulever la pompe à vide
ATTENTION
Incliner une pompe à vide déjà remplie d'huile peut provoquer l'ar-
rivée d'une grande quantité d'huile dans le cylindre.
Démarrer une pompe à vide avec un excédant d'huile dans le cy-
lindre causera immédiatement la destruction des lobes et
endommagera la pompe à vide.
Une fois la pompe à vide remplie d'huile, elle ne doit plus être
soulevée.
l Avant chaque transport, s'assurer que la pompe à vide ait bien été
vidangée (sauf exceptions)
Stockage
Stockage à court-terme
l S'assurer que les brides d'aspiration et de refoulement soient
fermées (remettre les protecteurs fournis avec la pompe à vide)
l Stocker la pompe à vide
–
si possible dans son emballage d'origine,
–
à l'intérieur,
–
séchée,
–
dans un endroit exempt de poussières et
–
de vibrations
Arrêt et stockage de la pompe
Veuiller respecter TN01175
Déstockage de la pompe
Avant la mise en service d'une pompe à vide qui a reposée pendant un
certain laps de temps à l'extérieur du bâtiment, elle doit être amenée
dans un local à température ambiante et laissée reposée pendant un
jour.
Conservation
En cas de conditions ambiantes défavorables (par exemple atmosphère
agressive, changement de température fréquent), conserver la pompe à
vide après 1 semaine en appliquant un produit de conservation à l'inté-
rieur du cylindre. En cas de conditions ambiantes favorables, conserver
la pompe à vide en appliquant un produit de conservation à l'intérieur
du cylindre si un stockage de plus de 3 mois est programmé.
ATTENTION
Le fonctionnement avec la connexion de refoulement fermée va en-
dommager la pompe à vide.
S'assurer que la connexion de refoulement est ouverte.
Publicité
Table des Matières
