To access the front light bulbs, the top
fairing must be removed, see (FAIR-
INGS).
BULB LOCATIONS
The front light contains:
•
one bulb (8), low beam light
•
one bulb (7), high beam light
•
two bulbs (6), position lights
04_20
REPLACEMENT
HEADLIGHT BULB
•
Place the vehicle on the stand
•
Loosen the fixing pin (2).
•
Working on both sides, unscrew
and remove the fixing screw (3).
•
Tilt the front headlight group (1)
forwards, keeping it attached to
the pin.
04_21
https://www.motorcycle-manual.com/
Pour accéder aux ampoules du feu
avant, il faut déposer la bulle, voir (CA-
RÉNAGES).
DISPOSITION DES AMPOULES
Dans le feu avant, se trouvent :
•
une ampoule (8) du feu de croi-
sement ;
•
une ampoule (7) du feu de rou-
te ;
•
deux ampoules (6) du feu de po-
sition.
OF
THE
FRONT
REMPLACEMENT DES AMPOULES
DU FEU AVANT
•
Placer le véhicule sur la béquil-
le.
•
Desserrer le pivot de fixation (2).
•
En opérant des deux côtés, dé-
visser et enlever la vis de fixa-
tion (3).
•
Incliner vers l'avant le groupe
feu avant (1) en le maintenant
relié au pivot.
188