Olimpia splendid Q+ INVERTER 10 Instructions Pour L'installation, L'emploi Et L'entretien page 81

E
Modo SÚPER
- El modo SÚPER se utiliza para
activar o detener la refrigeración
rápida (Fig. 46).
La refrigeración rápida acciona
el ventilador a alta velocidad y
cambia automáticamente la
temperatura regulada, llevándola
a 18 °C.
- El modo SÚPER se puede regular
cuando el climatizador está en
funcionamiento o alimentado
eléctricamente.
- En el modo SÚPER, se puede
regular la dirección del flujo de
aire y el temporizador. Para salir
del modo SÚPER, pulse uno
cualquiera de los botones -
SUPER, MODE, FAN, ON/OFF
o R E G U L A C I Ó N
TEMPERATURA; el display
vuelve al modo original.
Nota:
- Los botones SLEEP y
SMART no están
disponibles en el modo
SÚPER.
- El botón SÚPER no está
activo en el modo
HEATING.
- El climatizador seguirá
funcionando en modo
SÚPER, con una
temperatura regulada de
18 °C , si no se sale de
esta función mediante la
presión de uno de los
botones indicados.
P
Modalidade SUPER
- A modalidade SUPER é utilizada
para ligar ou desligar o
arrefecimento rápido (fig. 46).
O arrefecimento rápido acciona
o ventilador a alta velocidade e
altera automaticamente a
temperatura programada
levando-a a 18°C.
- A modalidade SUPER pode ser
programada quando o
climatizador está a funcionar ou
estiver alimentado
electricamente.
- Na modalidade SUPER, é
possível programar a direcção do
fluxo de ar ou o temporizador.
Se desejar sair da modalidade
SUPER, premir qualquer um dos
botões - SUPER, MODE, FAN,
ON/OFF ou PROGRAMAÇÃO
DA TEMPERATURA, o visor
regressará à modalidade inicial.
Nota:
- Os botões SLEEP e
SMART não estão activos
na modalidade SUPER.
- O botão SUPER não está
activo na modalidade
HEATING.
- O climatizador
continuará a funcionar
na modalidade SUPER
com uma temperatura
programada de 18°C, se
não se sair desta função
premindo num dos
botões acima indicados.
GR
Ëåéôïõñãßá SUPER
- Ç ëåéôïõñãßá SUPER
÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá îåêéíÞóåé
Þ íá óôáìáôÞóåé ç ãñÞãïñç øýîç
(åéê. 46).
Ç ãñÞãïñç øýîç åíåñãïðïéåß ôïí
áíåìéóôÞñá óå õøçëÞ ôá÷ýôçôá
êáé áëëÜæåé áõôüìáôá ôç
èåñìïêñáóßá ðïõ Ý÷åé êáèïñéóôåß
èÝôïíôÜò ôçí óôïõò 18°C.
- Ç ëåéôïõñãßá SUPER ìðïñåß íá
êáèïñéóôåß üôáí ôï êëéìáôéóôéêü
åßíáé óå ëåéôïõñãßá Þ
ôñïöïäïôåßôáé çëåêôñéêÜ.
- Óôç ëåéôïõñãßá SUPER, ìðïñåßôå
íá êáèïñßóåôå ôçí êáôåýèõíóç
ôçò ñïÞò ôïõ áÝñá Þ ôï timer.
ÅÜí åðéèõìåßôå íá âãåßôå áðü ôç
ëåéôïõñãßá SUPER, ðáôÞóôå Ýíá
ïðïéïäÞðïôå áðü ôá ðëÞêôñá -
SUPER, MODE, FAN, ON/OFF Þ
ÊÁÈÏÑÉÓÌÏÓ ÈÅÑÌÏÊÑÁÓÉÁÓ,
ôï display èá åðáíÝëèåé óôçí
áñ÷éêÞ ëåéôïõñãßá.
Óçìåßùóç:
- Ôá ðëÞêôñá SLEEP êáé
SMART äåí åßíáé
äéáèÝóéìá óôç ëåéôïõñãßá
SUPER.
- Ôï ðëÞêôñï SUPER äåí
åßíáé åíåñãü óôç
ëåéôïõñãßá HEATING.
- Ôï êëéìáôéóôéêü èá
óõíå÷ßóåé íá ëåéôïõñãåß
óôç ëåéôïõñãßá SUPER ìå
ìßá èåñìïêñáóßá
êáèïñéóìÝíç óôïõò 18°C ,
åÜí äåí âãåßôå áðü áõôÞí
ôç ëåéôïõñãßá ðáôþíôáò
Ýíá áðü ôá ðëÞêôñá ðïõ
ðñïáíáöÝñïíôáé.
1 3
3.7.10
81