Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
en
SVARBU: PRIEŠ GENERATORIAUS MONTAVIMĄ, ĮJUNGIMĄ ARBA PRIEŽIŪROS DAR-
BUS BŪTINA PERSKAITYTI ŠIĄ INSTRUKCIJĄ. NETINKAMAS GENERATORIAUS NAU-
it
DOJIMAS GALI SUKELTI RIMTUS KŪNO SUŽALOJIMUS. ŠIĄ INSTRUKCIJĄ SAUGO-
KITE TAM, KAD VĖLIAU GALĖTUMĖTE JA VĖL PASINAUDOTI.
de
es
►►1. INFORMACIJA APIE SAUGĄ
(ĮSPĖJIMAI)
fr
nl
SVARBU: Šis oro šildytuvas yra skirtas naudoti
kilnojant ir pagal laikinas profesionalias paskirtis. Jis
nėra skirtas buitiniam naudojimui arba siekiant užti-
pt
krinti žmogaus šiluminį komfortą.
da
SVARBU: Šis prietaisas nėra skirtas naudoti
fi
asmenims (įskaitant vaikus), turintiems fizinę, jutimo
ar protinę negalią, arba neturintiems patirties ir žinių,
no
nebent jie yra prižiūrimi asmens, atsakingo už jų sau-
gumą. Nepalikite vaikų bet priežiūros, kad užtikrinti,
jog jie su prietaisu nežaistų.
sv
pl
PAVOJUS: Apsinuodijimas anglies monoksidu
gali sukelti mirtį.
ru
Pirmieji dusulio nuo anglies monoksido simptomai pa-
našūs į gripo simptomus: jaučiamas galvos skausmas,
cs
svaigimas ir (arba) pykinimas. Šių simptomų priežastis gali
būti netinkamai veikiantis šildytuvas. JEI ŠIE SIMPTOMAI
hu
PASIREIKŠTŲ, NEDELSDAMI IŠEIKITE Į LAUKĄ, o šild-
ytuvo taisymą turi atlikti techninės pagalbos centras.
sl
1.1. PRIPILDYMAS DEGALAIS:
►1.1.1. Personalas, kuriam paskirta pripilti degalų, turi
tr
būti kvalifikuotas ir pilnai susipažinęs su gamintojo in-
strukcija ir galiojančiomis teisinėmis nuostatomis, susi-
hr
jusiomis su saugiu šildytuvų papildymu degalais.
►1.1.2. Naudokite tik šildytuvo identifkacinėje plokštelėje
lt
aiškiai nurodytą degalų tipą.
►1.1.3. Prieš įpilant degalų, šildytuvą išjunkite ir palaukite
kol atvės.
lv
►1.1.4. Degalų talpyklos turi būti laikomos atskirame pa-
state.
et
►1.1.5. Visi degalų bakai turi būti mažiausiai saugiu at-
stumu nuo šildytuvo, pagal galiojančių teisinių nuostatų
ro
reikalavimus.
►1.1.6. Kuras turi būti laikomi patalpose su tokiu grindiniu,
sk
pro kurį nuvarvėjęs negalėtų prasisunkti ir užsidegti nuo
apačioje esančios ugnies.
bg
►1.1.7. Degalai turi būti sandėliuojami, laikantis galioja-
nčių teisinių nuostatų reikalavimų.
uk
1.2. SAUGUMAS:
►1.2.1. Niekada nenaudokite šildytuvo patalpose, kuriose
bs
yra benzino, dažų tirpiklių ir kitų labai degių dujų.
►1.2.2. Naudodami šildytuvą, laikykitės visų vietinių tai-
el
syklių ir galiojančių reikalavimų.
►1.2.3. Šildytuvai, naudojami šalia netoliese esančių bre-
zh
zentinių dangų, užuolaidų ar panašių medžiagų apdan-
galų, turi būti nuo jų saugiu atstumu. Taip pat patariama
naudoti ugniai atsparius dangalus.
►1.2.4. Naudokite tik tinkamai vėdinamose patalpose.
Vadovaudamiesi galiojančių teisinių nuostatų reikalavi-
mais, įrenkite angą, kad pro ją galėtų įeiti grynas oras.
►1.2.5. Šildytuvo maitinimui naudokite tik jo duomenų
plokštelėje nurodytos įtampos ir dažnio elektros srovę.
►1.2.6. Naudokite tik trijų laidų tinkamai įžemintus ilgin-
tuvus.
►1.2.7. Mažiausi rekomenduotini saugūs atstumai tarp
šildytuvo ir degių medžiagų: priekinis išėjimas = 2,5 m
(8 ft); šone, viršuje ir gale = 1,5 m (5 ft).
►1.2.8. Kad išvengti gaisro rizikos, karštą ar veikiantį šild-
ytuvą statykite ant tvirto ir lygaus paviršiaus.
►1.2.9. Gyvūnus laikykite saugiu atstumu nuo šildytuvo.
►1.2.10. Kai šildytuvas nenaudojamas, išjunkite maiti-
nimą arba ištraukite bateriją.
►1.2.11. Kai yra valdomas termostato, šildytuvas gali įsij-
ungti bet kuriuo metu.
►1.2.12. Niekada nenaudokite šildytuvo kambariuose,
kuriuose paprastai yra gyvenama ar miegamuosiuose.
►1.2.13. Šildytuvui įkaitus, kai jis yra prijungtas prie
elektros tinklo, maitinamas baterija ir veikia, jo niekada
negalima perkelti, imti rankomis, papildyti kuru ar atlikti
bet kokius jo priežiūros darbus.
►1.2.14. Degias ar termolabilias medžiagas (įskaitant
maitinamąjį laidą) laikykite atokiai nuo kaitrių šildytuvo
dalių.
►1.2.15. Jei maitinimo laidas arba baterija pažeisti, juos
turi pakeisti techninės pagalbos centras, kad būtų išv-
engta bet kokio pavojaus (šalinkite pažeistą produktą
vadovaudamiesi taikomais reglamentais).
►1.2.16. Kad išvengtumėte bet kokios rizikos, prieš prijun-
gdami maitinimo laidą ir (arba) prieš įstatydami įkraun-
amą bateriją, įsitikinkite, kad šildytuvas yra išjungtas.
►1.2.17. Naudokite tik originalias aiškiai nurodytas įkraun-
amas baterijas. Dėl kitokių nei nurodytos įkraunamų ba-
terijų naudojimo gali būti padaryta žala ar kilti pavojus
žmonių gyvybei, galima susižeisti, nudegti, apsinuodyti,
gali kilti sprogimas arba nutrenkti elektra.
►1.2.18. Išlaikykite atitinkamą saugos atstumą tarp
atjungtos įkraunamos baterijos ir įtaisų, monetų, raktų,
varžtų ir kitų nedidelių metalinių daiktų, dėl kurių gali
įvykti trumpasis jungimas. Tarp įkraunamos baterijos
kontaktų įvykęs trumpasis jungimas gali padaryti žalos
arba sukelti pavojų žmonių gyvybei, sužeisti, nudeginti,
sukelti sprogimą ir pan.
►1.2.19. Dėl netinkamo įkraunamos baterijos naudojimo
gali išbėgti baterijos skystis. Jokiu būdu jo nelieskite. Jei
netyčia prisilietėte, kruopščiai nuplaukite vandeniu. Jei
skysčio pateko į akis, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Iš įkraunamos baterijos ištekėjęs skystis gali sudirginti
odą arba nudeginti.
►1.2.20. Dėl netinkamo įkraunamos baterijos naudojimo
iš jos gali išsiskirti garai. Jokiu būdu neįkvėpkite šių
garų. Išvėdinkite patalpas, o jei netyčia jų įkvėpėte ir
prastai pasijutote, kreipkitės į gydytoją. Garai gali sudir-
ginti kvėpavimo takus.
►1.2.21. Kad išvengtumėte didelės rizikos, nebandykite
atidaryti (išardyti) įkraunamos baterijos.
►1.2.22. Kad išvengtumėte didelės rizikos, saugokite
įkraunamą bateriją nuo kaitros (pavyzdžiui, nuo nuola-
tinės saulės šviesos, ugnies, vandens, drėgmės ir pan.).
►1.2.23. Specialią įkraunamą bateriją naudokite tik šiam
šildytuvui, kad išvengtumėte pavojingos perkrovos.
►1.2.24. Naudokite tik originalias ant šildytuvo esančioje
techninių duomenų plokštelėje nurodytos įtampos
įkraunamas baterijas. Jei naudosite kitokias įkraunam-
as baterijas (pavyzdžiui, pakaitines baterijas, regene-
Publicité
