Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
►1.2.25. Charger la batterie rechargeable en utilisant exclusi-
vement des chargeurs de batterie originaux. Afin d'éviter tout
risque d'incendie et d'explosion, chaque batterie nécessite
d'un chargeur de batterie spécifique.
►1.2.26. Utiliser exclusivement les modes d'alimentation élec-
triques prévus dans le présent manuel. Il est interdit de chan-
ger le mode d'alimentation lorsque le réchauffeur est en fonc-
tion afin d'éviter de dommages importants.
►1.2.27. Lorsque le chauffage est actionné par le thermostat ou
passe de l'alimentation électrique à l'alimentation électrique
de la batterie, le chauffage peut s'éteindre et entrer en mode
veille (l'affichage indiquera « [ ] »), faites très attention parce
que le radiateur peut s'allumer automatiquement à tout mo-
ment et causer des dommages sérieux aux personnes et aux
choses.
►►2. DÉBALLAGE
Voir la Fig. 1
►2.1. Enlever tous les matériaux d'emballage utilisés pour
conditionner et expédier l'appareil et les éliminer conformé-
ment aux normes en vigueur.
►2.2. Retirer tous les articles de l'emballage.
►2.3. Contrôler les dégâts éventuellement subis pendant le
transport. Si le réchauffeur est endommagé, informer immé-
diatement le concessionnaire auprès duquel il a été acheté.
►►3. DESCRIPTION DES COMPOSANTS
►3.1. CÂBLE D'ALIMENTATION (si présent) :
LE CÂBLE D'ALIMENTATION N'A PAS LA FONCTION DE
CHARGEUR.
(Fig. 5) Le réchauffeur peut fonctionner lorsqu'il est branché au
réseau électrique au moyen d'un câble d'alimentation. Vérifier
périodiquement l'état du câble afin d'éviter tout dommage impor-
tant. Respecter tous les avertissements relatifs au câble d'ali-
mentation fournis dans le présent manuel.
►3.2. BATTERIE (si présente) :
(Fig. 6)
REMARQUES : SELON LA CAPACITÉ DE LA BATTERIE (ME-
SURÉE EN Ah) IL FAUT UTILISER UN CHARGEUR ORIGINAL
AYANT LA PUISSANCE ADÉQUATE.
Le réchauffeur peut fonctionner de manière autonome avec une
batterie rechargeable originale au lithium-ion, sans devoir être
branchée au réseau électrique. La batterie rechargeable est
fournie partiellement chargée ; il est donc conseillé de la rechar-
ger complètement avant de l'utiliser pour la première fois. Utiliser
exclusivement des batteries originales pour alimenter le réchauf-
feur. Respecter tous les avertissements relatifs à la batterie four-
nis dans le présent manuel.
►3.3. CHARGEUR DE BATTERIE (si présent) :
(Fig. 7) Le chargeur de batterie est conçu pour charger les bat-
teries au Li-ion originales. Il faut respecter les paramètres de
fonctionnement du chargeur (voir plaque signalétique présente
sur le chargeur de batterie). Utiliser le chargeur de batterie dans
des endroits complètement secs et non poussiéreux pour char-
ger exclusivement des batteries rechargeables originales utili-
sables pour alimenter ce réchauffeur. Le chargeur de batterie est
prévu pour gérer de manière autonome le cycle de chargement
correct lorsque la batterie rechargeable y est connectée (Fig. 8).
Un voyant situé sur le chargeur de batterie permet d'avoir un
diagnostic complet durant la phase de chargement de la batterie
(Fig. 9). Respecter tous les avertissements relatifs au chargeur
de batterie fournis dans le présent manuel.
►►4. COMBUSTIBLE
AVERTISSEMENT
:
Le
uniquement avec du DIESEL ou du KÉROSÈNE.
Utiliser uniquement du diesel ou du kérosène, afin d'éviter tout
risque d'incendie ou d'explosion. Ne jamais utiliser de l'essence,
du mazout, des décapants pour peintures, de l'alcool ou d'autres
combustibles hautement inflammables.
En cas de très basses températures, utiliser des additifs antigel
non toxiques.
►►5. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Voir la Fig. 2
L'air nécessaire pour assurer une bonne combustion est généré
par la rotation d'un ventilateur interne à l'intérieur du brûleur. Le
flux d'air sort du tuyau d'échappement du brûleur et se mélange
au carburant qui est pulvérisé par une buse à haute pression.
Le carburant pulvérisé par buse est garanti par une pompe élec-
trique qui aspire le carburant du réservoir et le pousse à haute
pression au niveau de la buse.
►►6. FONCTIONNEMENT
AVERTISSEMENT
:
"INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ", avant d'allumer
le réchauffeur.
IMPORTANT : Après le premier échec de démarrage
du chauffage, contrôler la présence de carburant de le
réservoir, vérifier que le filtre du combustible soit propre et
vérifier que le chauffage soit placé sur une surface plane
et stable.
IMPORTANT : Cet appareil est un chauffage infrarouge.
Chauffe des objets, pas de l'air.
IMPORTANT : Pour changer le type d'alimentation
électrique de la batterie au câble et inversement,
éteignez l'appareil de chauffage en suivant toutes les
procédures avec soin pour éviter de graves dommages.
►6.1. ALLUMAGE DU RÉCHAUFFEUR :
►6.1.1. Suivre toutes les instructions relatives à la sécurité.
►6.1.2. Contrôler la présence de combustible dans le réservoir.
►6.1.3. Fermer le bouchon du réservoir.
►6.1.4. Brancher la fiche d'alimentation au réseau électrique ou
la batterie chargée (VOIR TENSION DANS LE « TABLEAU
DES DONNÉES TECHNIQUES ») (Fig. 10-11).
►6.1.5. Mettre l'interrupteur « ON/OFF » en position « ON » (|)
(A Fig. 3). Le réchauffeur devrait s'allumer après quelques
secondes. Si le réchauffeur ne démarre pas, consultez le
paragraphe de recherche de problème (Par. 10).
N.B.
:
EN
CAS
D'ARRÊT
A
L'ÉPUISEMENT
DU
LE
RÉCHAUFFEUR,
REMPLIR
RÉINITIALISER LE RÉCHAUFFEUR (VOIR PARAGR. 5.1.).
►6.2. EXTINCTION DU RÉCHAUFFEUR :
ATTENTION : NE RETIREZ PAS LA TENSION, NE
DÉBRANCHEZ PAS LE CORDON D'ALIMENTATION
ET NE RETIREZ PAS LA BATTERIE JUSQU'AU
REFROIDISSEMENT COMPLET DU CHAUFFE-EAU
(environ 5 minutes).
►6.2.1. Mettre l'interrupteur « ON/OFF » en position « OFF »
(0) (A Fig. 3).
réchauffeur
fonctionne
Lire
attentivement
les
DU
RÉCHAUFFEUR
COMBUSTIBLE,
ÉTEINDRE
LE
RÉSERVOIR
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
DÛ
uk
ET
bs
el
zh
Publicité
