Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
en
OBSERVERA: LÄS NEDANSTÅENDE BRUKSANVISNING INNAN MONTERING, IDRIFTTAGNING
ELLER UNDERHÅLL AV GENERATOR. FELAKTIG ANVÄNDNING KAN LEDA TILL ALLVARLIGA
it
SKADOR. NEDANSTÅENDE BRUKSANVISNING SKA BEHÅLLAS FÖR FRAMTIDA BRUK.
de
es
►►1. INFORMATION OM SÄKERHETEN
(VARNINGSFÖRESKRIFTER)
fr
VIKTIGT: Denna luftvärmare har utformats för mo-
nl
bila och temporära yrkesmässiga applikationer. Den
har inte konstruerats för hushållsbruk eller för person-
pt
lig termisk komfort.
da
VIKTIGT: Denna apparat lämpar sig inte för att
användas av personer (inklusive barn) med begränsad
fi
fysisk, sensorisk och mental förmåga eller av oerfarna
personer. Ett undantag är om personerna i fråga öv-
no
ervakas av en vuxen person som då är ansvarig för
deras säkerhet. Barn måste övervakas så att de inte
sv
leker med apparaten.
pl
FARA: Kolmonoxidförgiftning kan vara dödlig.
De första symtomen på syrebrist från kolmonoxid påminn-
ru
er om symtomen för influensa med huvudvärk, yrsel och/
eller illamående. Dessa symtom kan ha uppstått av att
cs
värmaren fungerar på ett defekt sätt. OM DESSA SYMTOM
UPPSTÅR SKA NI OMEDELBART BEGE ER UTOMHUS
hu
och få värmaren reparerad av teknisk support.
1.1. TANKNING:
sl
►1.1.1. Den personal som ansvarar för tankningen måste
vara kvalificerad och vara fullt förtrogen med tillverkarens
tr
instruktioner och med gällande lagstiftning om säker tan-
kning av värmarna.
hr
►1.1.2. Använd endast den bränsletyp som uttryckligen
står angiven på värmarens märkskylt.
►1.1.3. Innan du utför tankningen ska du slå av värmaren
lt
och vänta på att den svalnar.
►1.1.4. Bränsletankarna måste finnas i en separat anlägg-
lv
ning.
►1.1.5. Alla bränsletankar måste befinna sig på ett minst
et
säkerhetsavstånd från värmaren, i enlighet med gällande
föreskrifter.
ro
►1.1.6. Bränslet ska förvaras i lokaler vars golv inte tillåter
penetration eller dropp av detsamma på underliggande
sk
lågor, som kan orsaka antändning.
►1.1.7. Bränsleförvaringen måste utföras i enlighet med
bg
gällande föreskrifter.
1.2. SÄKERHET:
uk
►1.2.1. Värmaren får inte användas i lokaler där det finns
bensin, lacklösningsmedel eller andra brandfarliga ång-
bs
or.
►1.2.2. Under användningen av värmaren ska man följa
alla lokala förordningar och gällande föreskrifter.
el
►1.2.3. De värmare som används i närheten av presennin-
gar, tält och andra liknande täckningsmaterial ska place-
zh
ras på ett säkert avstånd från dessa. Vi rekommenderar
även att man använder brandsäkra täckningsmaterial.
►1.2.4. Använd endast i välventilerade områden. Ordna
med en lämplig öppning i enlighet med gällande föreskrif-
ter i syfte att föra in frisk luft utifrån.
►1.2.5. Mata endast värmaren med el med den spänning
och frekvens som anges på värmarens märkskylt.
►1.2.6. Använd enbart tretråds-förlängningar som är kor-
rekt jordade.
►1.2.7. Rekommenderade mista säkerhetsavstånd mellan
värmaren och de brännbara ämnena: främre utgång =
2,5 m (8 fot), sida, topp och baksida = 1,5 m (5 fot).
►1.2.8. Placera den varma, eller fungerande, värmaren på
en stabil och plan yta för att undvika brandrisk.
►1.2.9. Håll djur på ett säkert avstånd från värmaren.
►1.2.10. Koppla bort tillförseln eller batteriet från värmaren
när den inte används.
►1.2.11. När värmaren styrs av en termostat kan den slås
på när som helst.
►1.2.12. Använd aldrig värmaren i ofta bebodda rum eller
i sovrum.
►1.2.13. När värmaren är varm, ansluten till elnätet eller i
drift med batteri ska den aldrig flyttas, hanteras, tankas
eller utsättas för underhåll.
►1.2.14. Bibehåll ett säkert avstånd mellan brandfarliga
eller värmelabila (inklusive matarkabeln) material och
värmarens varma delar.
►1.2.15. Om matarkabeln eller batteriet skulle vara skada-
de måste de ersättas av det tekniska servicecentrumet
för att förhindra eventuella risker (bortskaffa det skadade
materialet i enlighet med gällande föreskrifter).
►1.2.16. Försäkra er om att värmaren är av innan ni kop-
plar in matarkabeln och/eller det återladdningsbara bat-
teriet. På så sätt förebyggs samtliga risker.
►1.2.17. Använd enbart de originella återladdningsbara
batterier som uttryckligen har förutsetts. En användning
av oförutsedda batterier kan föranleda till personlivsfara,
eller personskada, samt till brännskada, explosion, el-
chock eller förgiftning.
►1.2.18. Ha ett lämpligt säkerhetsavstånd mellan det ur-
kopplade återladdningsbara batteriet och objekt som
hårspännen, mynt, nycklar, spikar, skruvar och övriga
små föremål i metall som skulle kunna orsaka en even-
tuell kortslutning. En eventuell kortslutning mellan det
återladdningsbara batteriets kontaktytor kan föranleda
till personskada eller personlivsfara, samt brännskada,
explosion, elchock eller förgiftning.
►1.2.19. En felaktig användning av det återladdningsbara
batteriet kan orsaka vätskeläckor från själva batteriet.
Undvik absolut all kontakt vid läckage. Vid en oavsiktlig
kontakt ska ni skölja noga med vatten. Sök upp en läkare
direkt om vätskan råkar komma i kontakt med ögonen.
Vätskan som hällts ut från det återladdningsbara batte-
riet kan orsaka hudirritationer eller brännsår.
►1.2.20. En felaktig användning av det återladdningsbara
batteriet kan orsaka ångläckor från själva batteriet. Un-
dvik absolut att andas in dessa ångor. Vid en oavsiktlig
inandning ska ni släppa in frisk luft och låta en läkare
undersöka er om ni upplever några besvär. Ångorna kan
irritera luftvägarna.
►1.2.21. För att undvika allvarliga faror ska ni inte försöka
öppna/demontera det återladdningsbara batteriet.
►1.2.22. För att undvika allvarliga faror ska ni skydda det
återladdningsbara batteriet från värmekällor (till exempel
från en kontinuerlig solbestrålning, eldlågor, vatten, fukt,
o.s.v.).
►1.2.23. Använd det särskilt avsedda återladdningsbara
batteriet enbart tillsammans med denna värmare för att
undvika farliga överladdningar.
►1.2.24. Använd enbart originala återladdningsbara batte-
rier som har det spänningsvärde som anges på märk-
Publicité
