Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
en
POMEMBNO: PRED NAMESTITVIJO, ZAGONOM ALI VZDRŽEVANJEM GENERA-
TORJA PREBERITE TA NAVODILA. NEPRAVILNA UPORABA GENERATORJA LAH-
it
KO POVZROČI HUDE POŠKODBE. SHRANITE TA NAVODILA Z NAMENOM, DA JIH
de
es
►►1. INFORMACIJE GLEDE VARNOST
(OPOZORILA)
fr
POMEMBNO: Grelnik zraka je bil zasnovan za pre-
nl
mikanje in za začasne profesionalne aplikacije. Ni bil
zasnovan za domačo uporabo ali kot pripomoček za
pt
ogrevanje ljudi.
da
POMEMBNO: Te naprave naj ne uporabljajo ose-
be z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali umskimi
fi
sposobnostmi (vključno z otroki) oziroma s premalo
izkušnjami ali znanja, razen če jih pri tem nadzoruje
no
ali usmerja oseba, zadolžena za njihovo varnost. Ot-
roke je treba imeti pod nadzorom, da se z napravo ne
sv
bi igrali.
pl
NEVARNOST: Vdihavanje ogljikovega dioksida je
lahko smrtno nevarno.
ru
Prvi znaki zastrupitve z ogljikovim monoksidom so podobni
znakom gripe, z glavobolom, vrtoglavico in/ali slabostjo. Ti
cs
znaki so lahko posledica nepravilnega delovanja kotla. PRI
OMENJENIH ZNAKIH TAKOJ POJDITE NA SVEŽI ZRAK in
hu
se obrnite na servisno osebje zaradi popravila kotla.
1.1. POLNJENJE:
sl
►1.1.1. Osebje, zadolženo za polnjenje grelnikov, mora biti
kvalificirano in popolnoma obvladati navodila proizvajalca
ter veljavne predpise, ki se nanašajo na varno polnjenje
tr
grelnikov.
►1.1.2. Uporabljajte izključno tip goriva, ki je specificiran na
hr
identifikacijski tablici grelnika.
►1.1.3. Preden izvršite polnjenje, ugasnite grelnik in poča-
lt
kajte, da se ohladi.
►1.1.4. Cisterne za shranjevanje goriva morajo biti postavl-
lv
jene v ločeni strukturi.
►1.1.5. Vsi rezervoarji za gorivo se morajo nahajati na mini-
et
malni varnostni razdalji od grelnika, določeni z veljavnimi
pravili.
ro
►1.1.6. Gorivo je potrebno shranjevati v prostorih, kjer tal-
na obloga ne dopušča penetracije ali kapljanje goriva na
plamene, ki se nahajajo spodaj, saj lahko pride do vžiga.
sk
►1.1.7. Shranjevanje mora biti izvršeno glede na veljavne
predpise.
bg
1.2. VARNOST:
►1.2.1. Grelnika nikoli ne uporabljajte v prostorih, kjer je
uk
prisoten bencin, topila za lake ali druge pare, ki so zelo
vnetljive.
bs
►1.2.2. Pri uporabi grelnika spoštujte vse lokalne predpise in
veljavno zakonodajo.
el
►1.2.3. Grelniki, ki se nahajajo blizu ponjav, pregrinjal ali
drugih podobnih prekrivnih materialov, morajo biti na var-
zh
ni razdalji od le-teh. Priporoča se uporaba ognjevzdržnih
materialov.
►1.2.4. Uporabljajte le v dobro zračenih prostorih. Predvidite
odprtine za dovod zunanjega zraka v skladu z veljavnimi
predpisi.
►1.2.5. Grelnik je potrebno priključiti na električno napajalno
omrežje s takšnimi specifikami napetosti in frekvence, ki
so navedene na identifikacijski tablici grelnika.
►1.2.6. Uporabite samo podaljške na tri žice, ki so ustrezno
ozemljeni.
PO POTREBI LAHKO PREBERETE TUDI POZNEJE.
►1.2.7. Minimalne priporočene varnostne razdalje med
grelnikom in vnetljivimi snovmi so: sprednji izhod = 2,5 m
(8 ft); ob strani, zgoraj in zadaj = 1,5 m (5 ft).
►1.2.8. Vroč ali delujoč grelnik je potrebno postaviti na stabil-
no in ravno podlago, ter se tako izogniti tveganjem požara.
►1.2.9. Živali morate držati na varni razdalji od grelnika.
►1.2.10. Ko grelnika ne uporabljate, ga izključite iz omrežja
ali odstranite njegovo baterijo.
►1.2.11. Ko je grelnik kontroliran preko termostata, se lahko
kadarkoli prižge.
►1.2.12. Grelnika nikoli ne uporabljajte v sobah, kjer pogos-
to bivate ali v spalnicah.
►1.2.13. Ko je grelnik vroč, priključen na električno omrežje,
se napaja preko baterije ali delujoč, ga ne smete nikoli
premikati, polniti, niti na njem izvrševati nobenega vzdrže-
valnega posega.
►1.2.14. Ohranite varno razdaljo med vnetljivimi ali termo-
labilnimi materiali (vključno z napajalnim kablom) in grel-
nikom.
►1.2.15. Če sta napajalni kabel ali baterija poškodovana, ju
mora zamenjati servisni center, tako da se izognete vsake-
mu tveganju (poškodovani material odstranite v skladu z
veljavno zakonodajo).
►1.2.16. Prepričajte se, da je grelnik ugasnjen, preden po-
vežete vtič napajalnega kabla in/ali vstavite baterijo za po-
novno polnjenje, tako da preprečite vsako tveganje.
►1.2.17. Uporabljajte izključno originalne, posebej predvide-
ne baterije za ponovno polnjenje. Neprimerna uporaba ba-
terij za ponovno polnjenje lahko povzroči poškodbe, tudi
smrtne, opekline, eksplozijo, električni udar ali zastrupitev.
►1.2.18. Ohranite ustrezno varnostno razdaljo med nepove-
zano baterijo za ponovno polnjenje in sponkami, kovanci,
ključi, žeblji in ostalimi majhnimi kovinskimi predmeti, ki bi
lahko povzročili morebitni kratek stik. Morebitni kratek stik
med kontakti baterije za ponovno polnjenje lahko povzro-
či poškodbe ali življenjsko nevarnost za osebe, ožganine,
opekline, eksplozije, itd..
►1.2.19. Nepravilna uporaba baterije lahko povzroči puš-
čanje tekočine iz baterije. Strogo se izogibajte stika s te-
kočino. V primeru naključnega kontakta, temeljito izperite
z vodo. V primeru, da tekočina pride v stik z očmi, takoj
poiščite zdravnika. Tekočina iz baterije lahko povzroči dra-
ženje kože ali opekline.
►1.2.20. Nepravilna uporaba baterije lahko povzroči uhajan-
je hlapov iz baterije. Strogo se izogibajte vdihavanju teh
hlapov. Prezračite prostor ter se v primeru težav zaradi
naključnega vdihavanja oglasite pri zdravniku. Hlapi lahko
dražijo dihalne poti.
►1.2.21. Z namenom preprečevanja resnih tveganj, ne po-
skušajte odpirati/demontirati baterije za ponovno polnjen-
je.
►1.2.22. Z namenom preprečevanja resnih tveganj, zaščitite
baterijo za ponovno polnjenje pred toploto (na primer pred
neprekinjenimi sončnimi žarki, ognjem, vodo, vlago, itd.).
►1.2.23. Uporabljajte baterijo za ponovno polnjenje, ki je
specifična za ta grelnik, saj le tako preprečite nevaren pre-
visok tok.
►1.2.24. Uporabljajte izključno originalne baterije za ponov-
no polnjenje, ustrezne glede na napetost, ki je navedena
na tehnični tablici grelnika. V primeru uporabe drugih ba-
terij za ponovno polnjenje (na primer imitacije, predelane
ali konkurenčne baterije, obstaja tveganje za poškodbe in/
ali eksplozije).
Publicité
