Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
skylten med värmarens tekniska data. Vid en användning
av andra återladdningsbara batterier (till exempel batte-
rikopior, regenererade batterier, batterier från konkurren-
terna, o.s.v.) föreligger det en fara för personskada och/
eller explosion.
►1.2.25. Ni ska enbart ladda det återladdningsbara bat-
teriet med hjälp av original batteriladdare. Varje batteri
behöver den särskilt avsedda batteriladdaren för att
brandfara och explosionsfara ska kunna undvikas.
►1.2.26. Använd er bara av de driftlägen för elförsörjning
som förutses av denna manual. I syfte att förebygga al-
lvarliga skador är det förbjudet att ändra värmarens drift-
läge för elförsörjning under det att värmaren är i funktion.
►1.2.27. När värmaren hanteras av termostaten eller man
växlar från elektrisk strömförsörjning med kabel till batte-
ridrift kan värmaren slås av och gå in i standbyläge (på
displayen visas meddelandet "[ ]"). Var ytterst uppmärks-
am eftersom värmaren skulle kunna slås på automatiskt
när som helst och orsaka allvarliga skador på föremål
och personer.
►►2. UPPACKNING
Se Fig. 1
►2.1. Ta bort allt förpackningsmaterial som använts för att
paketera och transportera värmaren och bortskaffa enligt
gällande föreskrifter.
►2.2. Plocka ur alla artiklar från förpackningen.
►2.3. Kontrollera eventuella skador som tillförts under tran-
sporten. Om värmaren verkar skadad ska ni omedelbart
informera den återförsäljare från vilken den har köpts.
►►3. ARTIKELBESKRIVNING
►3.1. MATARKABEL (om befintlig):
MATARKABELN FYLLER INTE FUNKTIONEN SOM BAT-
TERILADDARE.
(Fig. 5) Värmaren kan fungera ansluten till elnätet via matar-
kabeln. I syfte att förebygga allvarliga skador ska ni se över
kabelns skick regelbundet. Iaktta samtliga varningstexter
som gäller för matarkabeln och som återges i vederbörande
manual.
►3.2. BATTERI (om befintligt):
(Fig. 6)
ANMÄRKNINGAR: BEROENDE PÅ BATTERIKAPACITET
(MÄTT I Ah) MÅSTE DU ANVÄNDA EN ORIGINALBATTE-
RILADDARE MED LÄMPLIG EFFEKT.
Värmaren kan fungera autonomt, utan att vara ansluten
till elnätet, med hjälp av ett återladdningsbart originalt li-
tium-jonbatteri. Det återladdningsbara batteriet levereras
delvis laddat. Därför rekommenderas en fullständig laddnin-
gscykel innan ni använder batteriet för första gången. An-
vänd bara originala batterier till värmarens energiförsörjni-
ng. Iaktta samtliga varningstexter som gäller för batteriet
och som återges i vederbörande manual.
►3.3. BATTERILADDARE (om befintlig):
(Fig. 7) Batteriladdaren har projekterats för att ladda om ori-
ginala litium-jonbatterier. Det är nödvändigt att följa batte-
riladdarens driftsparametrar (se märkskylten som sitter på
batteriladdaren). Använd batteriladdaren i lokaler som är
heltorra och skyddade från damm. Använd inte laddaren till
att ladda några andra än just den här värmarens batterier.
Batteriladdaren har tillverkats och förinställts för att automa-
tiskt kunna sköta en korrekt omladdningscykel i samband
med att ett återladdningsbart batteri ansluts (Fig. 8). En in-
dikatorlampa som sitter på batteriladdaren förser er med en
detaljerad diagnostik under sökfasen (Fig. 9). Iaktta samt-
liga varningsföreskrifter som gäller för batteriladdaren och
som återges i vederbörande manual.
►►4. BRÄNSLE
VARNING: Värmaren fungerar endast med DIESEL
eller FOTOGEN.
Använd endast diesel eller fotogen för att undvika risk för
brand eller explosion. Använd aldrig bensin, nafta, lösnings-
medel för färger, alkohol eller andra lättantändliga bränslen.
Använd giftfria frysskyddstillsatser i händelse av mycket
låga temperaturer.
►►5. DRIFTSPRINCIP
Se Fig. 2
Den luft som krävs för att säkerställa korrekt förbränning
alstras genom rotation av en intern fläkt inuti brännaren.
Luftflödet lämnar brännarens rör och blandas med bränslet
som sprutas från ett munstycke vid ett högt tryck. Bränslet
som sprutas ut från munstycket garanteras av en elektrisk
pump som suger upp bränslet från tanken och trycker det
med högt tryck till munstycket.
►►6. DRIFT
VARNING: Läs noggrant "SÄKERHETSINFORMATION"
innan du slår på värmaren.
VIKTIGT:
Efter
värmarens
kontrollera om det finns bränsle i tanken, kontrollera
att bränslefiltret är rent och att värmaren är placerad
på en plan och stabil yta.
VIKTIGT: Denna anordning är en infraröd värmare. Den
värmer upp föremål, inte luft.
VIKTIGT: För att ändra typ av strömförsörjning från
batteri till kabel och tvärtom ska du stänga av värmaren
genom att noggrant följa förfarandet för att undvika
allvarliga skador.
►6.1. PÅSLAGNING AV VÄRMAREN:
►6.1.1. Följ alla säkerhetsanvisningar.
►6.1.2. Kontrollera förekomsten av bränsle i tanken.
►6.1.3. Stäng tanklocket.
►6.1.4. Anslut nätkontakten till elnätet eller det laddade
batteriet (SE SPÄNNING I "TABELL ÖVER TEKNISKA
DATA") (Fig. 10-11).
►6.1.5. Vrid strömbrytaren "ON/OFF" till "ON" (|) A Fig. 3).
Värmaren slås på inom några sekunder. Om värmaren
inte startar se avsnittet felsökning (Avs. 10).
OBS: OM VÄRMAREN SLÅS AV PÅ GRUND AV ATT
BRÄNSLET HAR TAGIT SLUT SKA DU STÄNGA AV
VÄRMAREN, FYLLA PÅ TANKEN OCH SLÅ PÅ DEN
IGEN (SE AVS. 5.1.).
►6.2. AVSTÄNGNING AV VÄRMAREN:
OBSERVERA: TA INTE BORT SPÄNNINGEN ELLER
KOPPLA BORT MATARKABELN ELLER AVLÄGSNA
BATTERIET INNAN VÄRMAREN HAR SVALNAT HELT
(cirka 5 min.).
en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
första
misständning,
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
Publicité
