Pontiac Grand Prix 2006 Guide Du Propriétaire page 239

Ce message continuera d'être affiché s'il n'est pas
confirmé lorsque le moteur est éteint. De plus, il sera de
nouveau affiché pendant trois secondes s'il a été
confirmé, mais que le problème n'a pas été résolu alors
que le moteur est éteint.
Si le problème est encore présent, le message
apparaîtra de nouveau lorsque le moteur est allumé.
SERVICE THEFT SYSTEM (réparer
le système antivol)
Ce message d'avertissement apparaît en cas de
problème avec le système antivol programmé dans la
clé. Une défaillance a été détectée dans le système, ce
qui signifie que le système est désactivé et ne protège
pas le véhicule. Le véhicule démarre de nouveau
habituellement; il vaut mieux cependant conduire le
véhicule chez votre concessionnaire GM avant de
couper le moteur. Se reporter à la rubrique Clés à la
page 2-3 pour en savoir plus sur le système
®
PASS-Key III.
Ce message sera affiché seulement lorsque le contact
est à la position RUN (marche). Un carillon retentira
pendant deux secondes lorsque ce message est affiché.
Enfoncer le bouton set/reset (réinitialiser) pour prendre
connaissance de ce message et l'effacer de l'écran.
3-104
Ce message continuera d'être affiché s'il n'est pas
confirmé lorsque le moteur est éteint. De plus, il sera de
nouveau affiché pendant trois secondes s'il a été
confirmé, mais que le problème n'a pas été résolu alors
que le moteur est éteint.
Si le problème est encore présent, le message
apparaîtra de nouveau lorsque le moteur est allumé.
SERVICE TRACTION SYSTEM (rappel
d'entretien de la traction asservie)
Si le véhicule est pourvu du système de traction
asservie, ce message d'avertissement apparaît lorsque
le système fonctionne mal. Un témoin apparaît aussi
dans le groupe d'instruments. Se reporter aux rubriques
Témoin du système de traction asservie à la page 3-53
ou Témoin de traction asservie améliorée à la
page 3-53. Se reporter à la rubrique Système de
traction asservie (TCS) à la page 4-10 pour en savoir
plus. Faire réparer le système de traction asservie
par votre concessionnaire GM dès que possible.
2006 - Guide du propriétaire Pontiac Grand Prix
Ce symbole apparaîtra
avec le message
d'avertissement SERVICE
TRACTION SYSTEM
(faire réparer le système
de traction asservie).