Table des Matières
Publicité
Utilisation de l'extension Multi I/O
Utiliser les connexions DIGITAL
IN et DIGITAL OUT
Le SP808-OP1 fournit deux types d'entrées/sorties
numériques : connecteurs coaxiaux (DIGITAL 1) et
optiques (DIGITAL 2).
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Seuls les appareils numériques au format S/P DIF
(Sony/Philips Digital Interface Format) peuvent être
reliés aux entrées/sorties numériques. La plupart des
appareils présentant les mêmes connecteurs que ceux du
SP808-OP1 sont conformes à S/P DIF. Cependant,
certains enregistreurs numériques multipistes ayant la
même connectique utilisent un format différent.
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Utiliser l'entrée DIGITAL IN
Attention : les entrées MIC/LINE IN, DIGITAL 1 et
DIGITAL 2 ne peuvent être utilisées simultanément.
Pour recevoir des signaux audio numériques depuis les
conecteurs DIGITAL IN, sélectionnez-les en procédant
comme indiqué ci-dessous.
MEMO
AUX IN et DIGITAL IN peuvent fonctionner en même
temps.
MEMO
Avant de faire les manipulations suivantes, connectez l'entrée
numérique du SP-808 et la sortie numérique de l'appareil
externe utilisé, à l'aide d'un câble coaxial ou optique
approprié.
Sélectionner l'entrée
1.
Appuyez sur [SYSTEM/DISK].
2.
Assurez-vous que "Set System Param ?" est
sélectionné, puis pressez [ENTER/YES].
3.
Vérifiez que "InputSource" est sélectionné.
4.
A l'aide de la molette VALUE/TIME, choisissez entre
"MIC/LINE" (analogique), "DIGITAL1" (coaxial), et
"DIGITAL2" (optique).
5.
Appuyez sur [PLAY] pour revenir aux écrans de
départ.
Les modifications sont automatiquement sauvegardées
sur le disque, il n'est pas nécessaire d'effectuer une
procédure de sauvegarde.
S'il n'y a pas de signal à l'entrée des connecteurs
DIGITAL IN, attendez quelques secondes à l'étape 4. Le
message "D.In Unlock. Use Analog In ?" apparaît. (Ceci
indique, par exemple, que les connexions ne sont pas
faites correctement, ou que l'alimentation de l'appareil
externe est coupée). Appuyez sur [ENTER/YES], pour
choisir l'entrée analogique et revenir à l'étape 3.
146
Si vous n'appuyez pas sur [ENTER/YES], le message
reste affiché, et le SP-808 teste la réception du signal
numérique. Dès qu'il le reçoit, le message "D.In Locked"
apparaît, signifiant que le connexion est correcte.
Si, en cours d'utilisation, un problème survient avec le
signal en entrée de DIGITAL IN, le message "D.In
Unlock. Use Analog In ?" réapparaît, et l'opération en
cours (lecture, enregistrement) est arrêtée.
Si le SP808-OP1 n'est pas installé, vous ne pouvez pas
NOTE
choisir DIGITAL 1 et DIGITAL 2.
Vous manipulez ici des paramètres liés au système. Vous ne
MEMO
pouvez donc faire qu'un seul réglage à la fois. Ces
paramètres sont sauvegardés automatiquement lorsque le
disque est éjecté, comme dans d'autres situations.
Seuls les signaux audio numériques ayannt la même
NOTE
fréquence d'échantillonnage que celle spécifiée lors du
formatage du disque ZIP utilisée peuvent être acceptés. Par
exemple, si les signaux reçus proviennent d'un lecteur CD
(à 44.1 kHz), et que le disque ZIP a été formatée à 32 kHz,
le message "Wrong Sample Rate" (fréquence
d'échantillonnage incorrecte) apparaît à l'étape 4, et vous
serz obligé d'utiliser l'entrée analogique.
Si les signaux reçus proviennent d'un appareil qui utilise la
NOTE
fonction Vari-Pitch (disques durs de la série Roland VS par
exemple), désactivez cette fonction sur l'appareil externe.
En effet, si elle provoque un dépassement de la fréquence
d'échantillonnage limite (44.1 kHz), le SP-808 ne
fonctionnera pas correctement.
Utiliser la sortie DIGITAL OUT
Les sorties DIGITAL OUT 1 et DIGITAL OUT 2
reproduisent la sortie MASTER OUT, au format
numérique. Toutes les sorties peuvent être utilisées
simultanément. Connectez l'une des sorties numériques
à l'entrée numérique d'un enregistreur DAT ou MD, en
utilisant le câble coaxial ou optique approprié.
Éviter la duplication numérique
des œuvres terminées
Lorsque vous enregistrez ou mixez sur un enregistreur
DAT ou MD, vous pouvez empêcher la duplication de
l'œuvre terminée. Cette fonction s'appelle Digital Copy
Protect. Des copies numériques du SP-808 vers une
cassette DAT ou un MD peuvent donc être similaires à
des copies depuis un lecteur CD vers un MD.
NOTE
A partir de CD du commerce, une seule génération de
copies sur cassette DAT ou sur MD peut être faite. On ne
peut donc pas faire une duplication numérique à partir
d'une copie numérique.
Publicité
Table des Matières
