Table des Matières
Publicité
Utiliser AUX IN/OUT
La console du SP-808 comprend un auxiliaire stéréo
(AUX IN/OUT) en entrée et en sortie.
Entrée audio par l'intermédiaire de la connexion
AUX IN (jacks)
Vous pouvez utiliser les entrées AUX IN pour enregistrer
les pistes ou échantillonner dans les pads.
Les sortie AUX OUT
AUX OUT reçoit en stéréo l'ensemble des signaux qui
ont été dirigés vers l'auxiliaire, en provenance des
différentes pistes. Le niveau global de sortie auxiliaire
(AUX OUT), ainsi que sa balance stéréo, peuvent être
réglés indépendamment du niveau envoyé par chaque
voie (p. 96).
Le choix d'un niveau de sortie pré ou post-fader se fait
au niveau de chaque voie.
Réglage du niveau d'envoi et de
la balance stéréo vers la sortie
auxiliaire (AUX OUT)
Le signal envoyé à AUX OUT peut provenir des 5
sources suivantes :
•
Pistes A, B, C et D
•
Entrée MIC/LINE
Les pads ne peuvent pas envoyer de signal à AUX OUT.
NOTE
Régler le niveau envoyé vers AUX OUT pour
chaque voie
1.
Maintenez [SHIFT] et appuyez sur [EFFECTS], pour
l'une des pistes A - D ou pour l'entrée MIC/LINE, afin
d'appeler l'écran de paramètres.
2.
Appuyez sur [
], [
"PRE-F" ou "PST-F" dans "Aux".
3.
Choisissez entre "PRE-F" ou "PST-F" à l'aide de la
molette VALUE/TIME.
4.
Pressez [
] pour sélectionner le paramètre situé à
l'extrémité droite de la ligne "Aux" (AUX send level,
niveau d'envoi AUX).
5.
Réglez la valeur à l'aide de la molette VALUE/TIME.
6.
Appuyez sur [PLAY] pour revenir aux écrans de
départ.
Les réglages aux étapes 2 et 3 déterminent le point de
départ du signal envoyé à AUX OUT pour chaque voie.
Si "PST-F" (post-fader) est choisi, le niveau de sortie
dépend du fader de voie, ainsi que de la balance stéréo.
Sinon (choix de "PRE-F"), le fader de voie et la balance
stéréo n'ont pas d'influence sur le niveau du signal
envoyé à AUX OUT.
], ou [
] pour sélectionner
Utiliser un enregistreur externe (Mixage)
Utiliser des effets externes
(Send/Return)
Le SP-808 comprend une unité d'effets interne. En
utilisant AUX IN/OUT, vous pouvez la combiner à des
appareils externes, et ajouter une unité d'effets
supplémentaire en mode Send/Return. Cela peut être
pratique lorsque, par exemple, vous souhaitez insérer les
effets internes dans une piste ou dans le MASTER OUT,
et ajouter une réverbération externe.
Les connexions stéréo se font de la manière suivante :
SP-808 AUX OUT → Unité d'effets externe IN
SP-808 AUX IN
Unité d'effets externe OUT
Prenez soin de couper le son direct (dry) en provenance des
NOTE
appareils externe, afin de ne renvoyer à SP-808 AUX IN
que le son de l'effet.
Ne connectez que des appareils stéréo (2 entrées /2
NOTE
sorties), les appareils mono ( 1 entrée /1 sortie) ne
convenant pas pour une connexion à la sortie auxiliaire du
SP-808 (AUX OUT).
Le niveau du signal envoyé aux effets par chaque voie est
MEMO
déterminé selon la procédure "Réglage du niveau envoyé
vers AUX OUT pour chaque voie.
NOTE
Avec les réglages d'usine, le retour d'effets (AUX IN) est
enregistré automatiquement sur les pistes ou échantillonné
dans les pads. Si vous ne souhaitez enregistrer les sons en
provenance des effets externes, référez-vous à la section
suivante ("Utilisation de AUX IN comme entrée
auxiliaire"), et passez la valeur du paramètre "In." de
"REC(orPLAY)" à "THRU→LINE)."
Utiliser AUX IN comme entrée auxiliaire
AUX IN peut être utilisé comme entrée pour le retour
d'effets externes, mais peut aussi être considéré comme
une entrée stéréo à usage divers. Le signal en entrée dans
AUX IN est envoyé vers le MASTER OUT, sans
modification de niveau.
De plus, lors d'enregistrement ou d'échantillonnage, le
signal en provenance de AUX IN est également
enregistré (réglage d'usine). Si besoin, vous pouvez
changer ce paramètre.
Éviter l'enregistrement du signal en provenance de AUX IN
1.
Maintenez [SHIFT] et appuyez sur [MUTE] pour avoir
l'écran "MIX COMMON".
2.
Appuyez sur [
] plusieurs fois, jusqu'à apparition
du troisième écran (Aux In&Out).
3.
Pressez la touche [
4.
Faites passer la valeur de "REC(orPLAY)" à
"THRU(→LINE)" à l'aide de la molette VALUE/TIME.
5.
Appuyez sur [PLAY] pour revenir aux écrans de
départ.
] pour sélectionner "In".
9
95
Publicité
Table des Matières
