Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Roland Manuels
Mélangeurs de musique
VS-880EX
Roland VS-880EX Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Roland VS-880EX. Nous avons
1
Roland VS-880EX manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Roland VS-880EX Mode D'emploi (372 pages)
Marque:
Roland
| Catégorie:
Mélangeurs de musique
| Taille: 9.52 MB
Table des Matières
Préparations
3
Connexions Audio
3
Mise Sous Tension du VS-880EX
4
Mise Hors Tension du VS-880EX
6
Ecoute du Morceau de Démo
8
Lorsque Vous Connectez une Guitare Électrique
14
Annulation des Assignations des Pistes
16
Ecoute des Données Enregistrées
17
Sauvegarde D'un Enregistrement
18
Annulation D'un Enregistrement
19
La Fonction Undo et le Niveau D'undo
19
Ré-Enregistrement D'une Section
21
Annulation des Assignations de Pistes
25
Ajout D'effets pendant L'enregistrement
30
Mixage Final
32
Mémorisation et Rappel des Locator
32
Corrections du Son
34
Combinaison des Contenus de Pistes Avec Ajout
40
Pour Annuler les Assignations des Pistes
43
Paramètres de Mixage (Mémoires de Scène)
44
Annexe
48
Installation D'un Disque Dur
48
Précautions à Prendre Lors de L'installation du Disque Dur
48
Precautions D'utilisation
54
Alimentation
55
Mise en Place
55
Entretien
55
Réparations et Données
55
Précautions Supplémentaires
55
Manipulation du Disque
56
A Propos du SCMS
56
Délégation de Responsabilité
56
A Propos de L'accord de License
56
Table des Matières
57
Préparations
62
Contenu de L'emballage
62
Caractéristiques Principales
62
Connectique
63
Panneaux Avant et Arrière
64
Section Mixage
64
Liste des Paramètres
64
Fader Master
65
Potentiomètre PHONES
65
Section Enregistrement
66
Molette TIME/VALUE
67
L'afficheur
68
Sync Mode
68
Remaining Time
68
Panneau Arrière
69
Interrupteur POWER
69
Prise PHONES
70
Chapitre 1 Avant de Commencer (Terminologie)
71
Sauvegarde et Gestion des Données
71
Gestion du Contenu du Disque (Partitions)
71
Chapitre 1 Avant de Commencer (Terminologie du VS-880EX)
72
Spécification du Disque Utilisé pour L'enregistrement/Lecture
72
Localisation de L'enregistrement D'une Prise
72
Sources, Pistes, et Voies
72
A Propos des ÉVénements
73
Section Mixage
74
Cheminement des Signaux
74
Mixage des Entrées
76
Mixage des Pistes
77
Mixage des Retours D'effets
77
Assigner Différentes Fonctions aux Faders
78
Bloc Master
78
Section Enregistrement
78
Différences Avec un Enregistreur à Bande
78
Temps D'enregistrement de Chaque Piste
79
Pistes Virtuelles pour Chaque Piste
80
Section Effets
81
A Propos de la Carte D'extension pour les Effets
81
Connexion des Effets
81
Chapitre 2 Procédures Élémentaires
82
Avant de Commencer
82
Mise Sous Tension
82
Si Vous Avez du Mal à Comprendre les Procédures et L'afficheur
82
Avant D'effectuer des Procédures
82
Sauvegarde D'une Prise Sur le Disque
82
Mise Hors-Tension
83
Si "STORE Current?" Est Affiché
83
Redémarrage
83
Procédures Élémentaires Sur le VS-880EX
84
Affichage des Menus des Modes
84
Sélection des Pages
84
Quand le Mode Système Est Sélectionné
84
Sélection du Paramètre à Modifier
85
Modification des Valeurs
85
Exécution D'une Procédure
85
Modification de L'état des Pistes
85
Changement du Temps Courant
86
Déplacement Avec les Heure/Image
86
Déplacement Par Unité Mesure/Tps
86
Déplacement au Début ou à la Fin D'une Prise
86
Mémorisation D'un Point de Repérage
86
Utilisation D'un Locator
87
Mémorisation D'un Locator
87
Déplacement Vers une Position Temporelle
87
Changement de Banque de Locator
87
Réglages Fins des Locators Mémorisés
87
Suppression D'une Position Temporelle Mémorisée
88
Utilisation D'un Marker
88
Marquage D'une Position Temporelle
88
Chapitre 2 Procédure Élémentaires
89
Modification de la Position des Markers
89
Réglages Fins des Positions Repérées
89
Effacement de Tous les Markers
89
Suppression D'une Section Marquée
89
Chapitre 3 Enregistrement Multipiste
90
Enregistrement
90
Eléments Nécessaires à L'enregistrement Multipiste
90
Création D'un Nouveau Morceau
90
Numéro de Morceaux
91
Procédure Générale D'enregistrement
91
Connexion des Instruments
91
Chapitre 3 Engistrement Multipiste
92
Enregistrement Sur les Pistes
92
Sauvegarde D'une Prise
93
Ré-Enregistrement (Punch-In/Punch-Out)
94
Utilisation de la Touche RECORD (Punch-In 1 Manuel)
94
Utilisation du Commutateur au Pied (Punch-In 2 Manuel)
94
Utilisation des Locators
95
Utilisation des Markers
96
Appuyez Sur [PLAY (DISPLAY)]. L'appareil
96
Procédure D'enregistrement
96
Enregistrement en Boucle
97
Uilisation des Locators
97
Placement des Markers Lors de la Lecture
98
Réglages Fins de la Boucle
98
Enregistrement Sur D'autres Pistes (Overdubbing)
99
Enregistrement Sur la V-Track 2
99
Changement de V-Track
99
Changement de Banque de V-Track
99
Utilisation des Effets
100
Ajout D'effets pendant la Lecture
100
Ajout D'effets pendant L'enregistrement (Send/Return)
101
Sélection D'un effet
101
Utilisez la Molette TIME/VALUE pour Sélectionner L'effet que Vous
101
Sélection de L'entrée à Laquelle L'effet Est Appliqué
102
Ajout D'effets pendant L'enregistrement (Insert)
102
Enregistrement Numérique
105
Fréquences D'échantillonnage
105
Sélection de la Source Horloge Maître
106
Sélection D'une Source D'entrée
106
Utilisation de [YES]/[NO]
106
Réglage du Son (Egaliseur)
107
Utilisation de L'égaliseur 3 Bandes
107
Réglage de L'égaliseur
107
Combinaison du Contenu des Pistes (Ping-Pong)
110
Sélection des Pistes pour L'enregistrement et la Lecture
110
Réglage du Panoramique de Voie
110
Ajout de Réverbération Lors du Ping-Pong
111
Sélection de la Piste à Laquelle L'effet Doit Être Appliqué
111
Enregistrement et Vérification
112
Création D'un Master
113
Préparations pour le Mixage Final
113
Enregistrement Sur une Cassette Standard
113
Enregistrement Sur DAT ou MD
113
Pour Empêcher les Copies Numériques
113
Protection des Morceaux (Song Protect)
114
Conseils D'utilisation
114
Protection des Prises
115
Annulation D'une Protection de Morceau
115
Sélectionnez le Morceau pour Lequel Vous
115
Chapitre 4 Utilisation des Effets Internes
116
Types D'effets
116
Connexion des Effets
116
Changement du Son de la Source (Insertion)
116
Insertion Avec les Voies D'entrée/Piste
117
Insertion D'un effet Dans le Bloc Master
117
Ajout du Son Traité au Son Direct (Envoi/Retour)
118
Sélection D'un effet (Patch)
120
Création de Nouveaux Effets
121
Opérations Pratiques
121
Mémorisation des Patch Utilisateur
122
Mémorisation D'une Scène
122
Chapitre 5 Paramètres de Mixage
123
Mémorisation des Paramètres de Mixage (Scènes)
123
Rappel D'une Scène
123
Effacement D'une Scène
124
Réglage Automatique des Paramètres de Mixage (EZ Routing)
124
Rappel des Paramètres D'enregistrement
125
Rappel des Paramètres du Ping-Pong
125
Rappel des Paramètres de Mixage
126
Mémorisation des Paramètres D'enregistrement
127
Mémorisation des Paramètres du Ping-Pong
131
Mémorisation des Paramètres du Mixage Final
134
Appuyez Plusieurs Fois Sur [EZ ROUTING]
134
Rappel des Routages Utilisateur
137
Effacement de Routages Utilisateur
137
Chapitre 6 Edition des Pistes Enregistrées
138
Procédures D'édition
138
Edition des Pistes
138
A Propos de L'affichage
138
Répétition de Données
139
Si Vous Voulez Copier Plusieurs Pistes
139
Déplacement de Données
141
Méthode Facile pour Spécifier les Temps
142
Echange de Données Entre les Pistes
142
Si Vous Voulez Échanger Plusieurs Pistes
143
Insertion D'un Silence
143
Faire Tourner la Molette TIME/VALUE Vous
144
Si Vous Voulez Insérer Plusieurs Pistes
144
Méthode Facile pour Spécifier les Points
144
Effacement de Données Sonores
144
Chapitre 6 Edition des Prises Enregistrées
145
Vous Pouvez Utiliser la Molette TIME/VALUE
145
Si Vous Voulez Couper Plusieurs Pistes
145
Compression/Expansion Temporelle
146
Lorsque la Compression ou L'expansion Est
148
Chapitre 7 Utilisation D'un Lecteur Zip
149
Avant D'utiliser un Lecteur Zip
149
Manipulation du Lecteur Zip
149
Manipulation des Disquettes Zip
149
Connexion du Lecteur Zip
149
Initialisation D'un Disque
150
Vérification de L'intégrité du Disque
151
Sauvegarde des Données Sonores Sur un Disque Zip
152
Sauvegarde des Données Avec un Graveur de CD ou un Enregistreur DAT
152
A Propos de L'optimisation
152
Sauvegarde D'un Morceau Sur un Disque Unique
153
Chargement de Données à Partir des Disques
154
Une Fois que Vous Avez Sélectionné le Disque
154
Impossibilité de Sauvegarder le Morceau Sur un Seul Disque
155
Sauvegarde Sur les Disques
155
Chargement de Données à Partir de Disques
156
A Propos de L'économie D'énergie
156
Chapitre 8 Utilisation D'un Lecteur CD-R
157
Avant L'utilisation du Graveur
157
Manipulation du Graveur
157
Manipulation des CD-ROM
157
Connexion du Graveur
157
Chapitre 8 Utilisation D'un Graveur de CD-R
158
Création D'un CD Audio
158
Eléments Nécessaires à la Création D'un CD Audio
158
Création D'un Master
158
Gravure de Morceaux Sur CD-R
159
Si "Not 44.1K Song!" Apparaît Sur L'afficheur
160
Si "Please Insert Disc!" Apparaît Sur L'afficheur
160
Gravure de Morceaux Additionnels
161
Arrangement et Écriture de Plusieurs Morceaux Sur le Disque
161
Effacement de Marker de Numéro de Pistes
162
Gravure des Données du Morceau
162
Arrangement et Gravure de Morceaux et de Données de Morceau
163
Sauvegarde de Données de Morceaux Sur CD-R
163
Eléments pour la Sauvegarde Sur CD-R
164
Sauvegarde des Morceaux Sur CD-R
164
Chargement de Morceaux à Partir de CD-R
165
Chapitre 9 Utilisation D'appareils MIDI
166
Synchronisation Avec des Séquenceurs MIDI
166
Maître et Esclave
166
Utilisation du MTC
166
Synchronisation Avec le VS-880EX en Maître
167
Sychronisation Sur le Séquenceur MIDI en Maître
168
Piste de Synchronisation
169
Enregistrement de Messages MIDI D'horloge
170
Opérations Synchronisées
170
Utilisation du "Tempo Map
171
Limitations Sur le Changement de Mesure Initiale
172
Opérations Variées de Synchro
173
Réglage des Markers Avec le Tempo
173
Création D'une Piste "Sync" à Partir du Marker
174
Utilisation D'un Contrôleur MIDI
176
Changement de L'état des Pistes
176
Changement des Scènes
177
Changement des Effets
177
Réglage des Effets
177
Chapitre 10 Utilisation D'un Enregistreur DAT
178
Avant la Sauvegarde Sur le DAT
178
Eléments Nécessaires à la Sauvegarde Sur DAT
178
Sauvegarde de Données de Morceau Sur L'enregistreur DAT
179
Chargement des Données depuis un Enregistreur DAT
181
Si Vous Souhaitez Sauvegarder le Morceau
181
Annulation de la Procédure de Restauration
182
Annulation de la Restauration en Cours
182
Lors de la Détection D'une Erreur Dans les Données de Morceaux
182
Vérification des Noms des Données Sauvegardées
183
Vérification de L'état des Données
184
Chapitre 11 Compatibilité
186
Compatibilité des Disques
186
Vs-880Ex / Vs-880
186
Vs-1680 / Vs-880Ex
186
Vs-880Ex / Vs-1680
187
Compatibilité des Données
187
Conversion des Données
188
Sélectionnez le Morceau que Vous Voulez
188
Chapitre 12 Autres Fonctions Pratiques
190
Techniques de Pré-Écoute
190
Utilisation de [TO] [FROM]
190
Utilisation de [SCRUB]
191
Détermination de la Position où le Son Commence (Exemple)
191
Réglage de la Durée du Scrub
191
Rappel D'une Position Précise
192
Enregistrement des Paramètres du Mixage (Auto MIX)
192
Retour D'effet
192
Préparations pour L'auto MIX
193
Enregistrement des Paramètres de Mixage, Méthode 1 (Clichés)
193
Enregistrement des Paramètres de Mixage Méthode 2 (Gradation)
194
Lorsque le Point Courant Est Inclut Dans un Marker Adjacent
194
Lorsque le Point Courant Est Sur un Marker
194
Enregistrement des Mouvements des Faders (Temps Réel)
194
Pour Ne Pas Enregistrer les Réglages de Faders (Masquer les Faders)
195
Lecture de L'auto MIX
195
Désactivation de L'auto MIX Sur des Voies Spécifiées
195
Désactivation de L'auto MIX
196
Annulation des Enregistrements et des Éditions (Undo)
196
Opérations D'édition et D'enregistrement Qui Peuvent Être Annulées (Undo)
197
Opérations Pouvant Être Annulées
197
Annulation du Dernier Undo (Redo)
197
Annulation de la Dernière Opération Uniquement
197
Ecoute D'une Voie Spécifique (Solo/Mute)
198
Ecoute D'une Voie Spécifique (Fonction Solo)
198
Ecoute D'une Voie Spécifique (Solo)
198
Pour Désactiver la Fonction Solo, Maintenez
198
Fonction Mute Sur une Voie Spécifique
198
Réglage Simultané D'une Source Stéréo (Channel Link)
199
Réglage des Faders
199
Réglage du Panoramique
200
Liaison des Faders Uniquement (Fader Link)
201
Mixage D'une Source Stéréo
202
Changement de Hauteur pendant la Lecture (Vari-Pitch)
202
Enregistrement/Lecture des Pistes Lors de L'utilisation du Vari-Pitch
203
Saisie Directe de Caractères Numériques
203
Sélection de la Méthode pour la Saisie de Chiffres
203
Activation du Métronome
204
Utilisation D'une Source Sonore MIDI Externe pour le Son du Métronome
205
Lorsque le Disque A Peu de Place Libre
206
Effacement des Données Sonores Inutiles (Optimisation)
206
Lorsque L'optimisation Est Finie, Remettez
206
Effacement D'un Morceau
207
Changement du Nom du Morceau
207
Réglage des Niveaux de Chaque Piste
207
Utilisation D'entrées Symétriques
208
Détermination de la Sortie
208
Jacks MASTER
208
Connnecteurs DIGITAL OUT
209
Direct Out
210
Vérification de L'état D'un Disque
210
Répertoire
212
Chapitre 13 Réglages Globaux et Vérifications
213
Changement D'affichage
213
Niveau "Pre
213
Niveau "Post
213
Liste de Lecture
213
Fader/Panoramique
213
Vérification de la Taille D'une Prise Enregistrée
214
Réglages Système pour Chaque Morceau
214
Modification du Volume Dès le Mouvement des Fader
214
Affichage Continu des Crêtes
214
Vérification de L'espace Disque Libre
215
Utilisation D'un Commutateur au Pied
215
Réglages Globaux du VS-880EX
216
Maintien de la Fonction [SHIFT] (Shift Lock)
216
Affichage des Mesures et des Temps
216
Réglage de la Sensibilité des Touches
217
Changement de L'ID SCSI du VS-880EX
217
Lorsqu'il N'y A Pas de Disque Dur Interne
217
Changement du Niveau à Partir Duquel les Témoins de Crête S'allument
218
Réglages Globaux L'enregistrement et la Lecture
218
Ecoute Constante de la Source D'entrée
218
Arrêt Automatique
218
Présence de Bruit de Fond Gênant
219
Réglages Originaux de Mixage et du Système
219
Chapitre 14 Maîtrise du VS-880EX (IDées et Exemples)
220
Synchronisation de Deux VS-880EX
220
Réglages pour le VS-880EX Maître
220
Réglages du VS-880EX Esclave
222
Synchronisation Avec Cakewalk Pro Audio (MMC)
223
Réglages du VS-880EX
224
Réglages pour Cakewalk Pro Audio
225
Les Connexions Numériques Ne Peuvent Pas Être Utilisées
226
Connexions Numériques Avec Cakewalk
227
Enregistrement Avec Cakewalk
228
Enregistrement Sur le VS-880EX
229
Utilisation D'un Appareil MIDI Externe pour Régler la Section de Mixage
230
Canaux MIDI et N° de Contrôleurs
231
Préparations pour le Compu MIX
232
Enregistrement du Compu MIX
233
Ignorer les Mouvements des Faders
233
Synchronisation Avec de L'équipement VIDéo
234
Utilisation D'un Processeur D'effets Externe
235
A Propos du MIDI
244
Canaux MIDI
244
Messages MIDI
244
Récapitulatif D'implementation MIDI
244
A Propos du SCSI
245
Résolution de Problèmes
247
Impossibilité de Graver
247
Appareils MIDI
248
Avec un Appareil VIDéo en Maître, le VS-880EX Ne Répond Pas
248
Autres Problèmes
248
Les Données N'ont Pas Été Sauvegardées Correctement Sur le Disque
248
Messages D'erreur
249
Hardware Error
250
Combinaisons de Touches
252
Touches de Contrôle du Transport
252
Liste des Paramètres
254
Mixage des Pistes
255
Paramètres MIDI
257
Tempo Map
258
Initialisation du Disque
258
Liste des Patch Préréglés
259
Réverbération "Gate" (4 Préréglages)
259
Liste des Presets Préréglés
261
Noms Identiques à Celui des Algorithmes (20 Presets)
261
Reverbération 2 (20 Presets)
262
Simulateur de Micro (22 Presets)
262
Egaliseur Paramétrique (26 Presets)
263
Egaliseur Graphique (3 Presets)
264
Noms Identiques à Ceux de L'algorithme (14 Presets)
265
Flanger Analogique (1 Preset)
265
Phaser Analogique (1 Preset)
265
Liste des Algorithmes
266
Reverb
266
Delay
267
Stdly-Chorus (Chorus et Délai Stéréo)
268
Stps-Delay (Pitch Shifter et Delai Stéréo)
269
Vocoder
270
2Ch RSS (RSS à 2 Voies)
270
Chorus RSS
271
Guitarmulti1
272
Guitarmulti2
273
Guitarmulti3
274
Vocal Multi
275
Rotary
276
Guitarampsim
277
St Phaser (Phaser Stéréo)
278
St Flanger (Flanger Stéréo)
279
Dualcom/Lim (Compresseur/Limiteur)
280
Gate Reverb
281
Multitapdly (Délai Multi Tap)
282
Stereo Multi
283
Reverb 2
284
Space Chorus
285
Lo-Fi Proces
285
Parametriceq
286
Graphiceq (Egaliseur Graphique 10 Bandes)
287
Suppresseur de Ronflements
288
Suppresseur de Voix
289
Voice Trans (Transformateur de Voix)
290
Vocoder 2 (19)
291
Micsimulator
292
3Bandisolater (Isolateur 3 Bandes)
293
Tapeecho201 (Echo à Bande 201)
293
Analogflanger (Flanger Analogique)
294
Analogphaser
294
Fonction de Chaque Paramètre D'effet
295
Feedbacklvl (Niveau du Retour)
297
HF Damp Freq (Atténuation des Hautes Fréquences)
297
Crossfeedbacklvl (Niveau de Retour Croisé)
297
Elévation
298
Suppresseur de Bruit
300
Réverbération
305
Lomid Freq (Fréquence des Bas Médium)
307
Himid Freq (Fréquence des Hauts Médium)
307
Hauteur Chromatique
308
Syninlev (Niveau D'entrée des Synthés)
310
Lowlvl (Niveau des Basses) Midlvl (Niveau des Médium) Hilvl (Niveau des Aigus)
311
Modulation Freq (Fréquence de Modulation)
312
Implémentation MIDI
314
Paramètres Système
330
Accès au Disque
351
MIDI Machine Control
353
Commandes MIDI Machine Control (MMC), Champ D'informations / Réponses
357
Commandes Reconnues
357
Récapitulatif de L'implémentation MIDI
358
Section de Mixage (Schéma )
360
Bloc Master
362
Glossaire
363
Morceau Courant
363
Disques Amovibles
364
Alimentation des Terminaisons
364
Caractéristiques
366
Afficheur
367
Index
368
A Propos de L'accord de Licence
372
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Roland V-MIXER VM-3100
Roland VM-7200
Roland VM-7100
Roland V-1HD
Roland VR-400UHD
Roland VS-890
Roland VS8F-3
Roland V-Studio VS-840GX
Roland V-Syntn XT
Roland VersaCamm VS-640
Roland Catégories
Pianos numériques
Équipement de musique
Claviers électroniques
Tambours
Synthétiseurs
Plus Manuels Roland
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL