Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Table des matières
Démarrage rapide (le présent document)
Veuillez lire ce document en premier. Il décrit le fonctionnement de base.
Manuel PDF (à télécharger sur Internet)
5 Manuel de référence
Décrit toutes les fonctions du TD-50.
5 Data List
Présente les paramètres et le son du TD-50.
5 MIDI Implementation
Document de référence détaillé concernant les messages MIDI.
Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les documents « CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES » (couverture avant), « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » (p. 2) et
« REMARQUES IMPORTANTES » (p. 4). Après lecture, conservez les documents dans un endroit accessible pour pouvoir vous y reporter dès que nécessaire.
Copyright © 2016 ROLAND CORPORATION
2
4
5
6
6
9
9
10
11
12
13
13
13
13
13
14
14
14
14
15
15
16
16
16
16
16
Pour obtenir le manuel PDF
1
Entrez l'URL suivante sur votre ordinateur :
http://www roland com/manuals/
2
Choisissez « TD-50 » comme nom de produit.
Démarrage rapide
I
17
17
17
18
18
18
19
19
20
20
20
20
21
21
21
22
22
22
22
23
23
23
24
24
24
25
26
26
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Roland TD-50
Sommaire des Matières pour Roland TD-50
-
Page 1: Table Des Matières
Entrez l’URL suivante sur votre ordinateur : Décrit toutes les fonctions du TD-50. http://www roland com/manuals/ 5 Data List Présente les paramètres et le son du TD-50. Choisissez « TD-50 » comme nom de produit. 5 MIDI Implementation Document de référence détaillé concernant les messages MIDI. -
Page 2: Consignes De Sécurité
Pour toute intervention de spécifications électriques, pays de maintenance, contactez votre fabrication, fabricant et avertissement de revendeur, le centre de service sécurité, sont inscrits au bas de l’appareil. Roland le plus proche ou un distributeur Roland agréé (voir « Informations »). - Page 3 à votre revendeur, au centre de service Roland le Nettoyez régulièrement la fiche électrique plus proche ou à un distributeur Roland Une accumulation de poussière agréé...
-
Page 4: Remarques Importantes
électrique, le bruit induit peut provoquer données enregistrées sur l’appareil. charge par votre appareil. un dysfonctionnement de l’appareil ou • Roland décline toute responsabilité quant à la Droit de propriété intellectuelle produire un bruit audible. Si, pour des restauration de contenu enregistré qui aurait raisons pratiques, vous ne pouvez pas été... -
Page 5: Découvrez Les Possibilité Du Td
5 Vous pouvez enregistrer et lire facilement vos propres performances. Non seulement vous créez un enregistrement de votre performance, mais vous pouvez aussi l’utiliser pour évaluer objectivement votre jeu. 5 Vous pouvez exporter une performance que vous avez enregistrée sur le TD-50 sous forme de fichier audio ou de données SMF. Exercer votre sens du rythme page Outre la fonction de clic (métronome), une fonction «... -
Page 6: Mise En Route
Ce bouton permet d’auditionner un instrument. Le volume change selon votre force de frappe sur le bouton. Vous pouvez utiliser les boutons SELECT [ K ] [ J ] pour sélectionner un numéro d’entrée de capteur, et utiliser ce bouton pour auditionner Bouton [PREVIEW] – le son même si aucun pad n’est connecté au TD-50. - Page 7 En maintenant enfoncé le bouton [SHIFT] et en appuyant sur le bouton [SD CARD], vous pouvez copier les réglages d’un kit de percussion ou d’un instrument. Vous permet d’effectuer des réglages pour les fonctions qui s’appliquent à tout le TD-50, tels que le paramètres de destination de sortie (affectation de la sortie) et les réglages MIDI.
- Page 8 Mise en route Panneau arrière (branchement de votre équipement) Module de son externe ou Commutateur Console Pad d’échantillonnage Console de mixage ou ou autre instrument de autre dispositif MIDI au pied de mixage haut-parleurs amplifiés musique électronique Pads Pads (connexion numérique) N°...
-
Page 9: Mise Sous/Hors Tension
Si la fonction d’extinction automatique est réglée sur MÉMO « 4 HOURS », le message « WARNING: AUTO OFF, The TD-50 will Si vous raccordez un pad prenant en charge la connexion turn off in 30 min. » s’affiche 30 minutes avant l’extinction du numérique, l’écran de réglage du pad peut s’afficher. -
Page 10: Réglages Du Charleston
« VH11 ». Tout en consultant le compteur affiché sur le côté droit de l’écran du TD-50, réglez le décalage à l’aide de la vis d’ajustement du décalage VH du VH-11. Ajustez le décalage de manière à ce que le symbole apparaisse sur le compteur. -
Page 11: Fonctionnement De Base
Utilisez les faders pour régler la balance du volume de tout le Pour modifier la valeur surlignée par le curseur, utilisez la TD-50. molette ou les boutons [–] [+]. Vous pouvez utiliser la console de mixage (p. 18) pour régler Si vous les utilisez tout en maintenant enfoncé... -
Page 12: Techniques De Jeu
Mise en route Techniques de jeu Charleston Le TD-50 répond à diverses techniques de jeu comme le ferait un Technique de jeu Description ensemble de batterie acoustique. Le son du charleston change de manière fluide entre Ouvert/fermé un charleston ouvert et fermé, en réponse au degré... -
Page 13: Performance
Kits de percussion et instruments Sélection d’un kit de percussion Sur le TD-50, le son que vous entendez lorsque vous frappez Appuyez sur le bouton [KIT]. chaque pad est appelé un « instrument ». Un « kit de batterie » est un ensemble de sons (instruments) affectés aux pads. -
Page 14: Utilisation Du Clic
Performance Utilisation du clic Accompagner une chanson du TD-50 Le TD-50 contient des chansons couvrant un large éventail de genres musicaux. Activation/désactivation du clic Certains morceaux internes comportent uniquement des données audio, et d’autres enregistrent une performance sur la batterie (données MIDI). -
Page 15: Exercices De Rythme (Quiet Count)
Enregistrement/rappel de kits de batterie favoris (FAVORITE) Le TD-50 est équipé d’une fonction « Quiet Count » qui est très utile pour vous aider à développer votre sens du rythme. Vous pouvez enregistrer les kits de batterie en tant que « favoris »... -
Page 16: Enregistrement
Enregistrement sur un ordinateur connecté l’enregistrement. Appuyez à nouveau sur le bouton [ s ] pour arrêter Vous pouvez raccorder le TD-50 à votre ordinateur et enregistrer dix canaux de données audio multi-pistes sur votre DAW, ou enregistrer l’enregistrement. votre performance sous forme de données MIDI. -
Page 17: Personnalisation D'un Kit
Modifiez les réglages de l’instrument. MÉMO Vous pouvez charger un fichier audio que vous avez créé sur votre ordinateur depuis la carte SD sur le TD-50, et le jouer comme un instrument (p. 21). Appuyez sur le bouton [KIT] pour revenir à l’écran DRUM KIT. -
Page 18: Simulation De L'ambiance D'un Lieu De Performance (Ambience)
Personnalisation d’un kit Simulation de l’ambiance d’un lieu de Modification de la console de mixage performance (AMBIENCE) (MIXER) Cette fonction permet de simuler la réverbération ou l’acoustique Cette section explique comment régler le volume de chaque pad et d’un lieu dans lequel vous jouez de la batterie (ambiance). appliquer divers effets au son. -
Page 19: Application D'effets
Personnalisation d’un kit Application d’ e ffets Comparaison ou retour au kit de batterie non modifié (SNAPSHOT) Pour chaque pad, vous pouvez régler la manière dont son volume change (compresseur panoramique) et en ajuster le son (égaliseur de pad), ou appliquer jusqu’à trois effets au kit de Vous pouvez enregistrer temporairement le kit de percussion en percussion tout entier (multi-effets). -
Page 20: Modification D'un Kit De Batterie (Menu)
Personnalisation d’un kit Modification du nom du kit de batterie Modification d’un kit de batterie (MENU) Cette section explique comment renommer le kit de batterie. Cette section explique comment effectuer des réglages tels que le volume du kit de batterie et la couleur d’illumination des Dans l’écran KIT SETTINGS (p. -
Page 21: Importation Et Lecture De Fichiers Audio (User Sample)
(USER SAMPLE) Les fichiers audio que vous avez créés sur votre ordinateur peuvent être importés depuis une carte SD vers le TD-50, et lus en tant qu’instruments (fonction d’échantillons utilisateur). Vous pouvez modifier le son d’un échantillon utilisateur ou lui appliquer des Si vous décidez d’annuler, sélectionnez «... -
Page 22: Réglages
Cette section explique comment effectuer les réglages des capteurs entre la force de frappe et la puissance du son. afin que les signaux envoyés par les pads puissent être traités correctement par le TD-50. Appuyez sur le bouton [TRIGGER]. Spécification du type de pad Appuyez plusieurs fois sur le bouton PAGE [UP] pour accéder à... -
Page 23: Sauvegarde Des Données
Chargement des données de sauvegarde depuis une carte SD Tous les réglages enregistrés sur le TD-50 peuvent être enregistrés (sauvegardés) sur une carte SD, ou restaurés (chargés) sur le TD-50. Cette section explique comment charger sur le TD-50 les données MÉMO de sauvegarde enregistrées sur une carte SD. -
Page 24: Formatage D'une Carte Sd
Cette section explique comment formater une carte SD. réglages de destination de sortie ou les réglages du commutateur * Avant d’utiliser une carte SD pour la première fois avec le TD-50, au pied sont appelés données « setup ». vous devez formater la carte SD. -
Page 25: Dépannage
Dépannage Problème Points à vérifier Action Page Problèmes de son Les câbles sont-ils correctement connectés à chaque pad et Vérifiez les connexions. p. 8 pédale ? L’instrument est-il réglé sur « OFF » ? Affectez un instrument. p. 17 &PDF Le «... -
Page 26: Référence Rapide Des Opérations
Grosse caisse : série KD, série KT Capteur de batterie acoustique : série RT * Ce document présente les spécifications du produit à la date de publication du document. Pour obtenir les informations les plus récentes, reportez-vous au site Web de Roland.