Covidien Shiley Mode D'emploi page 96

ro
decât vechile produse cu balonaş din PVC. Canulele sunt disponibile în
formă anatomică, cu flanşe fixe sau reglabile. Verificarea poziţiei tubului prin
raze X este facilitată de linia radioopacă tip-to-tip sau de tubul radioopac
flexibil de întărire. Unele modele sunt prevăzute şi cu un marker radioopac
suplimentar circular la capătul distal.
INDICAŢII
(Generale):
Utilizarea canulelor de traheotomie din gama Shiley™ este indicată
în managementul căilor respiratorii în condiţiile în care este necesară
efectuarea unei intervenţii medicale de traheotomie. Este posibil ca
anumite situaţii să necesite funcţii speciale, descrise mai jos. Un produs
poate avea mai multe funcţii speciale.
INDICAŢII EVAC:
Diversele tipuri de lumen Evac sunt indicate în cazul în care deasupra
balonaşului se acumulează secreţii abundente sau atunci când este
necesară minimizarea infecţiilor traheale.
ATENŢIONĂRI/MĂSURI DE PRECAUŢIE
• Luaţi toate măsurile necesare pentru a nu deteriora pereţii foarte
subţiri ai balonaşului în timpul utilizării. Nu utilizaţi dispozitivul
dacă balonaşul este deteriorat.
• Umflarea balonaşului numai "după ochi" sau prin utilizarea unei
cantităţi măsurate de aer nu asigură o etanşare corespunzătoare.
(Stewart SL et al, A comparison of endotracheal tube cuff pressures
using estimation techniques and direct intracuff measurement,
AANA J. 2003; 71:443-447).
Difuzia de amestec de protoxid de azot, oxigen sau aer poate
cauza fie creşterea, fie micşorarea volumului balonaşului şi a
presiunii. Protoxidul de azot difuzează prin materialul unic al
balonaşului traheal SealGuard într-o mai mare măsură decât
prin balonaşul standard PVC. În timpul utilizării amestecurilor
de protoxid de azot, utilizatorul trebuie să monitorizeze frecvent
volumul balonaşului şi presiunea şi să regleze gradul de gonflare
după cum este necesar. Se recomandă folosirea unui manometru
de măsurare a presiunii în balonaş pentru a verifica presiunea
corectă de gonflare.
• Testaţi balonaşul şi funcţionarea valvei înainte de utilizare. Nu
utilizaţi canula în cazul în care observaţi disfuncţionalităţi la orice
componentă a sistemului de umflare. În plus, integritatea sistemului
de umflare trebuie monitorizată atât la început, cât şi periodic în
timpul utilizării. Deficienţele neremediate ale sistemului de umflare
ar putea duce la rănirea sau la decesul pacientului.
• Dezumflaţi balonaşul înainte de a repoziţiona sonda. Mişcarea
sondei atâta timp cât balonaşul este umflat poate duce la rănirea
pacientului sau la deteriorarea balonaşului, fiind necesară înlocuirea
sondei. Verificaţi poziţia dispozitivului după fiecare repoziţionare.
(Referitoare la balonaş):
96