Covidien Shiley Mode D'emploi page 34

Masquer les pouces Voir aussi pour Shiley:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
nl
Röntgenvisualisatie wordt ondersteund door de tip-to-tip radiopake lijn of
radiopake flexibele versterking van de canule. Sommige versies omvatten
ook een aanvullende ronde radiopake markering bij de distale punt.
INDICATIES
(Algemeen):
De Shiley™ tracheacanules zijn geïndiceerd voor gebruik in
luchtwegbeheersing in samenhang met een medische behoefte voor het
uitvoeren van een tracheotomie. Bepaalde omstandigheden vereisen in
sommige gevallen speciale eigenschappen, zoals hieronder beschreven.
Een product kan meer dan één speciale eigenschap hebben.
INDICATIES EVAC:
De versies met het Evac-lumen zijn geïndiceerd als er een overmatige
ophoping van secreties plaatsvindt boven de manchet of als de trachea-
infectie moet worden geminimaliseerd.
WAARSCHUWINGEN / VOORZORGSMAATREGELEN
(manchetgerelateerd):
• Men moet voorzichtig zijn de zeer dunne manchetwand niet te
beschadigen tijdens het gebruik. Niet gebruiken als de manchet
beschadigd is.
• De inflatie van de manchet op alleen het "gevoel" of met gebruik
van een afgemeten hoeveelheid lucht kan geen goede afdichting
bieden. (Stewart SL et al, A comparison of endotracheal tube
cuff pressures using estimation techniques and direct intracuff
measurement, AANA J. 2003; 71:443-447).
Diffusie van lachgasmengsel, zuurstof of lucht kan leiden
tot verhoging of verlaging van manchetvolume en -druk. De
diffusie van lachgas door het unieke materiaal van de SealGuard
tracheaalmanchet verloopt sneller dan door een conventioneel
manchet van pvc. Bij gebruik van lachgasmengsel moet de
gebruiker manchetvolume en -druk regelmatig controleren
en de manchet zo nodig extra opblazen. Gebruik van een
manchetdrukmeter ter verificatie van een juiste opblaasdruk
wordt aanbevolen.
• Test de manchet en de klepeenheid voor gebruik. De tube mag
niet worden gebruikt als er een defect wordt opgemerkt in
een willekeurig deel van het inflatiesysteem. Daarnaast moet
de integriteit van het inflatiesysteem zowel voor gebruik als
periodiek tijdens het gebruik worden gecontroleerd. Onopgeloste
defecten in het inflatiesysteem kunnen leiden tot letsel of zelfs het
overlijden van de patiënt.
• Laat de manchetten leeglopen voordat de slang opnieuw wordt
ingebracht. Verplaatsen van de tube terwijl de manchet nog in
opgeblazen toestand verkeert, kan leiden tot letsel van de patiënt of
beschadiging van de manchet waardoor het noodzakelijk wordt de
tube te verwisselen. Controleer de positie van het instrument na elke
herplaatsing.
34

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières