Covidien Shiley Mode D'emploi page 31

sv
BRUKSANVISNING - ALLMÄN:
Varning! Lär dig de olika flänstyperna eftersom vissa är permanent fixerade
och andra är reglerbara med ett skruvlås- eller snäpplåssystem.
1. Ta försiktigt ut den sterila trakeostomituben ur skyddsförpackningen.
Får ej användas om förpackningen har öppnats tidigare eller är skadad.
2. Före användning ska du testa kuffen, pilotballongen och ventilen
genom att blåsa upp dem. Sätt en spruta med luerspets i ventilen och
injicera tillräckligt med luft för att helt fylla kuffen.
3. Efter fyllningstestet ska all luft tömmas ut helt.
4. För in obturatorn (om sådan medföljer) i trakeostomituben och smörj
kuffen och tubens distala spets med ett vattenlösligt glidmedel.
5. Innan trakeotomin utförs ska patienten intuberas med en trakealtub
(om sådan inte är kontraindicerad) för att säkerställa tillräcklig
ventilation under ingreppet. Intubera patienten med vedertagen
medicinsk teknik.
6. Trakeotomera patienten med vedertagen kirurgisk teknik.
7. Dra tillbaka trakealtuben till en nivå precis ovanför trakeotomin med
vedertagen medicinsk teknik.
8. För försiktigt in den insmorda trakeostomituben enligt aktuell,
vedertagen medicinsk teknik och med hänsyn till de specifika
VARNINGAR / FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER (KUFFRELATERADE och
ALLMÄNNA) som anges i denna bipacksedel.
9. När patienten har intuberats ska obturatorn omedelbart avlägsnas och
kasseras** och kuffen blåsas upp bara så mycket att en effektiv tätning
vid önskat inandningstryck åstadkommes.
10. Ta bort sprutan från ventilen efter att kuffen har blåsts upp. Om sprutan
lämnas kvar förblir ventilen öppen vilket leder till att kuffen töms.
11. Säkerställ att 15 mm kopplingen sitter ordentligt i andningskretsen i
händelse av att en ventilationskälla behöver kopplas in.
12. Kontrollera först placeringen genom att lyssna eller känna efter luftutbyte
vid tubens öppning och auskultera över båda lungfälten.
13. Sug patienten för att avlägsna allt ansamlat sekret eller blod från trakea.
14. Avlägsna och kassera** trakealtuben.
15. Centrera och justera tuben efter patientens anatomi med hjälp av den
fasta eller reglerbara flänsen.
16. Fäst trakeostomituben mot patientens hals med det tejpband som
medföljer.
17. Verifiera slutlig placering genom auskultation och röntgen.
18. Före extubering ska ansamlat sekret ovanför kuffen avlägsnas. Töm
kuffen genom att sätta en spruta i ventilhuset och avlägsna luften tills
ett definitivt undertryck observeras i sprutan och pilotballongen har
kollaberat.
31