Introducción; Volumen De Suministro; Elementos Del Acelerador; Manejo - Torqeedo 1976-00 Manuel D'utilisation

1. Introducción
Este manual de instrucciones describe las funciones más importantes del acelerador,
así como posibles peligros y cómo evitarlos.
El usuario del acelerador deberá leer y comprender el manual de instrucciones.
El manual de instrucciones deberá conservarse a mano y cerca del acelerador para un
posible uso futuro.
Asegúrese siempre de utilizar la versión actualizada del manual de instrucciones.
La versión actual del manual de instrucciones puede descargarse por Internet en nuestro
sitio web www.torqeedo.com, en la sección "Centro de servicio".
Las actualizaciones del software podrían suponer cambios en el manual de instrucciones.

2. Volumen de suministro

Véase la página 2, ilustraciones A a D:
• 1 x Acelerador TorqLink, incl. placa de montaje (A)
• 1 x Cubierta de protección de la pantalla (B)
• 1 x Desconectador magnético de emergencia (C)
• 1 x Cable TorqLink, 3 m (D)

3. Elementos del acelerador

Véase la página 2, ilustraciones E y F:
1. Palanca
2. Pantalla
3. Tornillos de fijación para
la placa de montaje
4. Superficie de contacto para
el desconectador magnético
5. Cable de conexión TorqLink
6. Botón I/0 (ON/OFF)
7. Botón (arriba)
8. Botón (abajo)
9. Botón (atrás)
52
10. Botón (confirmar)
11. Patrón perforado para los tornillos de fijación M5
12. Patrón perforado para los tornillos de fijación
1/4"
13. Patrón perforado para los tornillos de fijación
análogos al acelerador remoto 1918-00
14. Conducto para el cable de conexión TorqLink
15. Conducto alternativo para el cable de conexión
TorqLink
16. Agujeros roscados para atornillar con el
acelerador

4. Manejo

4.1 Pantalla y guía del menú
Pantalla principal
El acelerador dispone de tres pantallas principales:
• Modo Speed: indicación central de la velocidad GPS
• Modo Power: indicación central de la potencia del motor
• Modo Range: indicación central del tiempo de recorrido restante,
del trayecto y del estado de carga de la batería
Podrá pasar de una pantalla principal a otra con los botones
Por favor, tenga en cuenta que las posiciones o lo valores indicados o su posición podrían
cambiar tras una actualización del software.
1 2 1
5 3 4
1. Velocidad GPS 4. Velocidad de giro de las hélices
2. Estado de carga de la batería 5. Potencia del motor
3. Autonomía 6. Tiempo restante
• Velocidad GPS
Velocidad de la embarcación sobre el fondo. NO se muestra el trayecto sobre el agua.
Ajuste de las unidades kn / km/h: Menú principal
Ajustar la velocidad máxima específica de la embarcación en el instrumento redondo:
Menú principal Ajustes Pantalla
• Estado de carga de la batería (SOC)
Indica el estado de carga relativo en relación con la capacidad total de todas las baterías.
Por favor, tenga en cuenta que la indicación SOC solo ofrece un valor preciso y fiable en
caso de que se utilicen baterías Torqeedo originales.
• Autonomía
Autonomía restante con el SOC actual y a la potencia de motor y velocidad en ese
momento. Atención: cuente siempre con un poco más de autonomía de la necesaria.
y .
5 2 1
3
3 5 7 8 9
7. Icono neutro
8. Icono del registro de mensajes
9. Icono de carga
Ajustes Pantalla Unidades.
Velocidad.
2
DE
6
EN
FR
IT
ES
PT
DA
NL
SV
FI
53