Entsorgung; Garantiebedingungen; Eu-Konformitätserklärung - Torqeedo 1976-00 Manuel D'utilisation

10. Entsorgung

Entsorgung gemäß EU-Richtlinie 2012/19/EU (WEEE),
sowie nationalen Gesetzen. Nicht im Hausmüll entsorgen.

11. Garantiebedingungen

Garantiebedingungen und Garantieschein unter www.torqeedo.com
12. EU Konformitätserklärung
Die EU-Konformitätserklärung kann unter www.torqeedo.com heruntergeladen werden.
Torqeedo Geschäftsstellen
Torqeedo GmbH
Friedrichshafener Straße 4a
82205 Gilching, Germany
info@torqeedo.com
Tel.: +49 8153 9215-100
Torqeedo Inc.
171 Erick Street, Unit D-2
Crystal Lake, IL 60014, USA
usa@torqeedo.com
Tel.: +1 815 444 8806
Torqeedo Asia Pacific Ltd.
Athenee Tower, 23rd Floor, Wireless Road,
Lumpini, Pathumwan,
Bangkok, 10330 Thailand
asia@torqeedo.com
Tel.: +66 212 68030
UK / Irland Frankreich
uk@torqeedo.com france@torqeedo.com
T +44 1502 516224 T +33 240 010604
Torqeedo Service Partner weltweit
Kontaktdaten aller Service Partner finden Sie in der Händlersuche unter
www.torqeedo.com in der Rubrik „Service Center".
14
Torqeedo Service Center
Torqeedo GmbH
- Service Center -
Friedrichshafener Straße 4a
82205 Gilching, Germany
service@torqeedo.com
Tel.: +49 8153 9215-126
Torqeedo Inc.
171 Erick Street, Unit D-2
Crystal Lake, IL 60014, USA
service_usa@torqeedo.com
Tel.: +1 815 444 8806
Spanien/Portugal
iberia@torqeedo.com
T +34 609 385044
Contents
1. Introduction ....................................................................................................................... 16
2. Scope of supply ................................................................................................................ 16
3. Components of the throttle .............................................................................................. 16
4. Operation ........................................................................................................................... 17
5. Important information ...................................................................................................... 19
6. Installation and assembly ................................................................................................ 20
7. Commissioning ................................................................................................................. 22
8. Settings .............................................................................................................................. 23
9. Operation ........................................................................................................................... 24
10. Disposal ........................................................................................................................... 26
11. Warranty conditions ....................................................................................................... 26
12. EU Declaration of Conformity ........................................................................................ 26
French .................................................................................................................................... 27
Italian ..................................................................................................................................... 39
Spanish .................................................................................................................................. 51
Portuguese ............................................................................................................................ 63
Danish .................................................................................................................................... 75
Dutch ...................................................................................................................................... 87
Swedish ................................................................................................................................. 99
Finnish ................................................................................................................................. 111
DE
EN
FR
IT
ES
PT
DA
NL
SV
FI
15