Deutsch
Sie können nun mit der Operation beginnen.
•
Die Traktion kann durch Rotation des blauen Traktionsrings am
Traktionszubehör justiert werden (Abb. 4A).
•
Supination und Pronation können durch Freigabe der schwarzen
Rotationsnocken am Traktionszubehör justiert werden, indem der Arm in die
gewünschte Position rotiert wird und dann die schwarzen Rotationsnocken
am Traktionszubehör geschlossen werden (Abb. 4B).
Abbildung 2. Fingerfallen an der
Patientenhand
Reinigung/Sterilisation
Reinigung der Verwendungsstelle
•
Nach jeder Verwendung die Einweg-Komponenten entsorgen und den
gesamten Handgelenkturm, das Handgelenksarthroskopie-Zubehör, das
Traktionszubehör und die Handgelenksplatte mit einem milden Reinigung-
/Desinfektionsmittel abwischen.
Auseinanderbauen vor der Sterilisation/Reinigung
•
Den Handgelenkturm vollständig auseinanderbauen. Die
Handgelenksplatte von der Handgelenksarthroskopie-Baugruppe
abnehmen. Hammerkopfschrauben aus den Stiftklemmen lösen.
Reinigung/Sterilisation
•
Die Komponenten des Handgelenkturms, das Handgelenksarthroskopie-
Zubehör, das Traktionszubehör und die Handgelenksplatte gemäß
den Smith & Nephew Anweisungen zu Reinigung und Sterilisation
(Dokument Nr. 79-99-04) autoklavieren.
6
Abbildung 3. Fingerfallen in das
Handgelenksarthroskopie-einführen
135-99-01 Rev. E
A
A
B
B
Abbildung 4. (A) Justierbarkeit
des
Traktionszubehör
A. Feintraktionsrings zur Feinjustierung
B. Rotationsnocken
Garantie
Für dieses Produkt gilt eine Standard-Garantie von 12 Monaten auf Ersatzteile
und Reparaturen bei Herstellungsfehlern.
Zusätzliche Informationen
Wenn Sie zusätzliche Informationen zu diesem Produkt benötigen, setzen
Sie sich mit einem autorisierten Smith & Nephew-Vertreter in Verbindung.
©2012, 2019 Smith & Nephew, Inc.
Alle Rechte vorbehalten.
(B) Handgelenkturm-Baugruppe
Handgelenkturm
Gebrauchsanweisung