Περιγραφή Συσκευής; Οδηγίες Χρήσης - Smith & Nephew Wrist Tower Mode D'emploi

Περιγραφή συσκευής
Ο πύργος καρπού της Smith & Nephew χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με
το παρελκόμενο έκτασης και το παρελκόμενο αρθροσκόπησης καρπού για
την τοποθέτηση του βραχίονα ενός ασθενούς για χειρουργικές επεμβάσεις
καρπού με τον ασθενή σε ύπτια θέση.
Ενδείξεις χρήσης
Η χρήση του πύργου καρπού ενδείκνυται για επεμβάσεις στον καρπό και
περιφερικά στον πήχυ.
Προειδοποιήσεις
Αποτελεί ευθύνη του χειρουργού να είναι εξοικειωμένος με τις
•
κατάλληλες χειρουργικές τεχνικές πριν τη χρήση αυτού του
προϊόντος.
Η έκταση δεν πρέπει να υπερβαίνει τις 13,6kg στον πύργο καρπού.
•
Μην πιάνετε το παρελκόμενο έκτασης επάνω από το κομβίο
•
απελευθέρωσης ταχείας σύνδεσης καθώς έτσι μπορείτε
να αποσυνδέσετε την ασφάλιση ταχείας σύνδεσης και να
αποσυνδέσετε το άκρο από τον πύργο καρπού.
Θα πρέπει να προσέχετε κατά τη χρήση των εξαρτημάτων
•
σταθεροποίησης καρπού ώστε να εξασφαλίσετε επαρκή
κυκλοφορία στο χέρι και στα δάκτυλα του ασθενούς.
Για τη διασφάλιση της κατανόησης της ασφαλούς χρήσης του
•
πύργου καρπού για χειρουργικές επεμβάσεις καρπού, ανατρέξτε
στις οδηγίες χρήσης του πύργου καρπού, του παρελκομένου
έκτασης και του παρελκομένου αρθροσκόπησης καρπού.
Να χρησιμοποιείτε πάντα τα κιτ σταθεροποίησης της
•
Smith & Nephew (Εικόνα 1). Η μη χρησιμοποίηση των κιτ
ή η ακατάλληλη χρήση, μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό
στον ασθενή.
ΜΗΝ επαναχρησιμοποιείτε κιτ σταθεροποίησης μίας χρήσης.
•
Η μη συμμόρφωση μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό του
ασθενούς ή/και σε λοίμωξη.
Προφύλαξη
Η Ομοσπονδιακή νομοθεσία των Η.Π.Α. περιορίζει την πώληση αυτής
της διάταξης σε ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού.
Απαιτούμενα εξαρτήματα
A. Βίδες T
B. Σφιγκτήρες στελέχους
C. Οριζόντια συνδετική μπάρα
D. Επάνω κάθετο στέλεχος
E. Κεντρικό κάθετο στέλεχος
F. Κάτω κάθετο στέλεχος
G. Αντίθετη μπάρα έκτασης
Οδηγίες χρήσης
Πύργος καρπού
Εικόνα 1. Κιτ σταθεροποίησης καρπού
A. Επικάλυψη SPIDER (δεν είναι απαραίτητη)
B. Ιμάντας καρπού
C. Θήκες ακινητοποίησης δακτύλων
Οδηγίες χρήσης
Ο πύργος καρπού τοποθετείται συνήθως κατακόρυφα σε σφιγκτήρα
1.
Clark στην πλευρά του χειρουργικού τραπεζιού στην οποία διενεργείται
η χειρουργική επέμβαση, σε απόσταση περίπου 30 cm από τον ώμο
του ασθενή.
2. Ενώ ο ασθενής διασωληνώνεται, συνδέστε την αποστειρωμένη πλάκα
καρπού στο αποστειρωμένο παρελκόμενο αρθροσκόπησης καρπού στο
αποστειρωμένο πίσω τραπέζι.
3. Ελέγξτε το μέγεθος των δακτύλων του ασθενή με τον μη αποστειρωμένο
δακτύλιο προσδιορισμού μεγέθους των θηκών ακινητοποίησης
δακτύλων για την επιλογή του κατάλληλου κιτ σταθεροποίησης καρπού.
4. Ανοίξτε το κατάλληλο αποστειρωμένο κιτ και εισάγετε τον ιμάντα
καρπού από το συγκεκριμένο κιτ στην υποδοχή της πλάκας καρπού.
5. Ετοιμάστε και καλύψτε τον ασθενή.
6. Εισάγετε το αποστειρωμένο κάτω κάθετο στέλεχος στο σφιγκτήρα Clark
στην πλευρά του τραπεζιού στην οποία διενεργείται η χειρουργική
επέμβαση, σε απόσταση περίπου 30 cm από τον ώμο.
7. Τυλίξτε την επικάλυψη γύρω από το κάτω κάθετο στέλεχος και
στερεώστε την επικάλυψη στη θέση της.
8. Εισάγετε το κεντρικό κάθετο στέλεχος στο κάτω κάθετο στέλεχος και
σφίξτε το στη θέση του.
9. Εισάγετε το επάνω κάθετο στέλεχος στο κεντρικό κάθετο στέλεχος και
σφίξτε το.
10. Συνδέστε έναν σφιγκτήρα στελέχους ψηλά στο επάνω κάθετο στέλεχος
και έναν άλλο στη μέση του κάτω κάθετου στελέχους.
11. Τοποθετήστε την οριζόντια συνδετική μπάρα στον επάνω σφιγκτήρα
στελέχους.
12. Εισάγετε την αντίθετη μπάρα έκτασης στον κάτω σφιγκτήρα στελέχους.
13. Ευθυγραμμίστε την αντίθετη μπάρα έκτασης επάνω από τον δικέφαλο
βραχιόνιο μυ (και την ίσχαιμο περίδεση) του βραχίονα στο οποίο
διενεργείται η χειρουργική επέμβαση.
14. Βεβαιωθείτε ότι το παρελκόμενο έκτασης βρίσκεται στην αρχική θέση
(****) και εισάγετέ το στο εξάρτημα ταχείας σύνδεσης της οριζόντιας
συνδετικής μπάρας.
15. Εισάγετε το παρελκόμενο καρπού στο εξάρτημα ταχείας σύνδεσης στο
παρελκόμενο έκτασης. Ασφαλίστε όλα τα εξαρτήματα ταχείας σύνδεσης.
16. Τοποθετήστε τις κατάλληλες αποστειρωμένες θήκες ακινητοποίησης
δακτύλων από το αποστειρωμένο κιτ σταθεροποίησης καρπού στα
δάκτυλα του ασθενή, διασφαλίζοντας ότι οι μαύροι κώνοι είναι
στραμμένοι προς την παλαμιαία πλευρά του χεριού (Εικόνα 2).
17. Ευθυγραμμίστε το παρελκόμενο αρθροσκόπησης καρπού κάθετα
επάνω από τον αγκώνα του ασθενή και εισάγετε τους κώνους της
θήκης ακινητοποίησης δακτύλων στις εγκοπές του παρελκομένου
αρθροσκόπησης καρπού (Εικόνα 3).
18. Για να εφαρμόσετε αρχική γενική έκταση, πιάστε την οριζόντια μπάρα
σύνδεσης του πύργου καρπού (κοντά στο επάνω κάθετο στέλεχος) και
το μπλε κολάρο έκτασης στο παρελκόμενο έκτασης και τραβήξτε κάθετα
μέχρι η ένδειξη στο παρελκόμενο έκτασης να είναι 2 Kg.
Ελληνικά
135-99-01 Rev. E
23