Télécharger Imprimer la page

Yamaha RAPTOR YFM660R 2000 Manuel Du Propriétaire page 281

Publicité

10. Ajouter de l'huile du type recommandé jusqu'au
niveau spécifié, puis remettre le bouchon du réser-
voir d'huile en place et le serrer correctement.
Huile de moteur recommandée:
Voir page 10-8.
ATTENTION:
G
Ne pas mélanger d'additif chimique à l'huile ni
utiliser des huiles de grade supérieur à "CD"
afin d'éviter tout patinage de l'embrayage, car
l'huile de moteur lubrifie également l'embraya-
ge. S'assurer également de ne pas utiliser une
huile portant la désignation "ENERGY CON-
SERVING II" ou la même désignation avec un
numéro plus élevé.
G
S'assurer qu'aucun corps étranger ne pénètre
dans le carter.
10. Añada suficiente aceite del tipo recomenda-
do hasta que llegue al nivel adecuado, e ins-
tale y apriete la tapa de relleno del depósito
de aceite.
Aceite de motor recomendado:
Vea la página 10-14.
ATENCION:
G
Para evitar patinaje del embrague (porque
el aceite de motor también lubrica el em-
brague), no mezcle ningún aditivo químico
con el aceite ni emplee aceites de grado
más alto que el de "CD". Adicionalmente,
no emplee aceites que tengan la etiqueta
"ENERGY CONSERVING II" ni más altos.
G
Asegúrese de que no se introduzca ninguna
materia extraña en el cárter.
8-28

Publicité

Chapitres

loading