Publicité
Réglage de l'amortisseur avant
La précontrainte de ressort peut être réglée en fonction du
poids du conducteur et des conditions d'utilisation.
Régler la précontrainte de ressort comme suit:
Pour augmenter la précontrainte de ressort, tourner le dis-
positif de réglage dans la direction a.
Pour réduire la précontrainte de ressort, tourner le dispo-
sitif de réglage dans la direction b.
Position standard: C
−
A
Minimum (doux)
−
E
Maximum (dur)
AVERTISSEMENT
Toujours régler les dispositifs de réglage gauche et
droit des amortisseurs sur la même position. Un ré-
glage inégal risque d'entraîner une perte de la mania-
bilité et de l'équilibre du véhicule, ce qui pourrait être
à l'origine d'un accident.
FBU00633
Ajuste del amortiguador delantero
La precarga del muelle puede ajustarse para
adaptarla al peso del conductor y a las condicio-
nes de marcha.
Ajuste la precarga del muelle como sigue:
Para aumentar la precarga, gire el dispositivo de
ajuste en la dirección a.
Para reducirla, gírelo en la dirección b.
Posición standard: C
A − Mínima (blanda)
E − Máxima (dura)
ADVERTENCIA
Ajuste siempre los amortiguadores izquierdo y
derecho en la misma medida. Un ajuste desigual
puede dar lugar a un deficiente manejo y a una
pérdida de estabilidad, con el consiguiente ries-
go de accidente.
4-36
SBU00633
Publicité
Chapitres
Dépannage
