Publicité
1. Coolant reservoir cap
2. Maximum level mark
3. Minimum level mark
1. Cache du vase d'expansion
2. Repère de niveau maximum
3. Repère de niveau minimum
1. Tapa del depósito de líquido refrigerante
2. Marca de nivel máximo
3. Marca de nivel mínimo
Cooling system
1. Check the coolant level in the coolant res-
ervoir when the engine is cold as the cool-
ant level will vary with engine temperature.
The coolant level should be between the
maximum and minimum marks.
2. Remove the coolant reservoir cap, and
then add coolant or distilled water to raise
it to the specified level.
Coolant reservoir capacity:
0.29 L
CAUTION:
Hard water or salt water is harmful to the en-
gine. You may use soft water if you can't get
distilled water.
NOTE:
G
If water is added, have a Yamaha dealer
check the antifreeze content of the coolant
as soon as possible.
G
The radiator fan operation is completely au-
tomatic. It is switched on or off according to
the coolant temperature in the radiator.
If your ATV overheats, see page 8-120 for details.
8-31
EBU00783
Publicité
Chapitres
Dépannage
