Publicité
zachycení pádu. Skladujte tuto položku na suchém, čistém místě, v originálním balení, z dosahu světla, chladu, tepla a vlhkosti.
SERVIS A SKLADOVÁNÍ: Výrobek čistěte vody a mýdla, otřete jej pomocí hadříku a nechte jej přirozenou cestou oschnout na větraném
místě. Vyhněte se ohni nebo přímému zdroji tepla a také všem vysušujícím prostředkům. Nepoužívejte louh, agresivní čisticí prostředky,
rozpouštědla, benzín ani žádná barviva. Tyto látky mohou negativně ovlivnit funkčnost produktem. ▪ Kovové části otřete hadříkem
napuštěným v oleji nebo vazelíně. Použití louhu a čisticích prostředků je přísně zakázáno. Spojovací prostředek čistěte pouze pomocí
jemných čisticích prostředků. Před skladováním výrobek vždy očistěte. Skladujte jej na tmavém, suchém a odvětraném místě. SK
Zachytávač pádu na flexibilnom záchytnom lane (v súlade s EN353-2)- ASDRISS2 AN068: POSUVNÝ ZACHYTÁVAČ PÁDU
ASDRISS2 NA Ø 10,5 MM LANE + 1 KARABÍNA AN410: TOČENÉ PRAMEŇOVÉ LANO PRE CAMELEON® ASDRISS2 S 10,5 MM -
10 M AN420: TOČENÉ PRAMEŇOVÉ LANO PRE CAMELEON® ASDRISS2 S 10,5 MM - 20 M AN430: TOČENÉ PRAMEŇOVÉ LANO
PRE CAMELEON® ASDRISS2 S 10,5 MM - 30 M Návod na použitie: Tento návod musí (podľa platnej legislatívy) preložiť predajca do
jazyka krajiny, kde sa pomôcka používa. Pred používaním tejto OOPP si používateľ musí prečítať tento návod.
opísané v normách nepredstavujú skutočné podmienky používania. V dôsledku toho je dôležité zanalyzovať každú pracovnú situáciu a
každý používateľ musí byť vyškolený na rôzne techniky za účelom zistenia obmedzení jednotlivých zariadení.
používať iba kompetentné osoby, ktoré absolvovali príslušné školenie alebo ktoré ju používajú pod neustálym dohľadom kompetentnej
nadriadenej osoby. Bezpečnosť používateľa závisí od konštantnej efektívnosti OOPP, jej odolnosti a správneho pochopenia pokynov
uvedených v tomto návode na používanie. Používateľ je osobne zodpovedný za akékoľvek používanie tejto OOPP, ktoré by nebolo v
súlade s pokynmi uvedenými v tomto návode, a v prípade nedodržania bezpečnostných opatrení platných pre OOPP uvedených v tomto
návode.
Túto POO môžu používať iba osoby v dobrom zdravotnom stave, pretože niektoré zdravotné podmienky môžu ovplyvniť
bezpečnosť používateľa - v prípade pochybností vyhľadajte lekársku pomoc.
kontroly, údržby a skladovania. ■ Tento výrobok je neoddeliteľnou súčasťou celkového systému pre prácu vo výškach (EN363), ktorého
funkciou je minimalizovať riziko telesného zranenia počas pádov. Pred akýmkoľvek používaním sa odporúča preštudovať si odporúčania
týkajúce sa používania každého komponentu systému. V týchto prípadoch dodržiavajte pokyny uvedené v návode na používanie daných
komponentov.
Používateľ musí nevyhnutne uschovať dokumentáciu dodanú s každým výrobkom.
referenciami) UPOZORNENIE! ASDRISS2: AN068 + AN4XX : Žiaden z týchto 2 komponentov sa nemôže používať samostatne ako
OOP, každý z nich je súčasťou jednej OOP. Horizontálna vzdialenosť medzi kotviacim systémom a karabínkou určenou na pripojenie
bezpečnostného postroja je 345 mm. Je zakázané túto vzdialenosť predlžovať alebo skracovať, ako aj pridávať, odstraňovať alebo
vymieňať pripájanie prvky.
polyamidovom lane s definovaným priemerom (priemer 10,5 mm). Zariadenie je úplne automatické a obsahuje integrovaný tlmič pádu
a kontrolný prvok zakazujúci opačnú montáž na lane.
používať iba jedna osoba.
pripájanie/odpájanie zariadenia musí vždy vykonávať v zabezpečenej polohe bez rizika pádu.
Súčasne: -Stlačte tlačidlo odistenia a zároveň posuňte zaisťovaciu platničku. (1) -Pohyblivé teleso posuňte smerom von. (2) Pohyblivú
páku preklopte smerom hore. (3) V danom prípade je možné lano vložiť do drážky, ktorá predstavuje telo zariadenia. (4)
zatvorte presunom pohyblivého telesa do počiatočnej polohy, pričom raz stlačte zaisťovaciu platničku. Zostava sa automaticky vráti na
svoje miesto. (5) Počas používania zariadenia sa lano pohybuje v žliabku v oboch smeroch používania.
páka zatlačí lano na doraz v žliabku, čím sa zariadenie zaistí na lane a zablokuje pád.
použití odstráňte tento kotviaci systém a skladujte ho v súlade so skladovacími pokynmi.
■➪ASDRISS2 Výrobok AN0xx sa musí používať výhradne s kotviacim lanom, s ktorým bol schválený. (pozri tabuľku s referenciami)
Zariadenie je potrebné začleniť do systému na zachytenie pádu, ktorý je definovaný v popisnom zázname (pozri normu EN363) a ktorý
bude obsahovať karabínku, lanový kotviaci systém s priemerom 10,5 mm, ako aj zariadenie na udržanie tela (bezpečnostný postroj -
pozri normu EN361).
UPOZORNENIE! Toto zariadenie neslúži ako systém na udržiavanie pracovnej polohy.
na zachytenie pádu (EN361) je jedinou povolenou pomôckou na pridržanie tela, ktorá sa smie používať so systémom na zachytávanie
pádu.
Zariadenie AN0XX je potrebné pripojiť nad sternom pomocou hrudného bodu uchytenia na postroji. Bezpečnostný postroj
(EN361) sa pripája k iným prvkom systému pomocou karabín (EN362). V týchto prípadoch dodržiavajte pokyny uvedené v návode na
používanie daných komponentov. Kotviaci bod lana, ktorý si používateľ vybral nad sebou, musí mať minimálnu odolnosť pri ťahu v
súlade s normou EN795. Používateľ musí zabezpečiť, aby pridržiavacie zariadenia, ku ktorým sa pripájajú kotviace konštrukčné
zariadenia, boli prispôsobené tomuto namáhaniu. Vyberte si dostatočne odolnú kotviacu konštrukciu, min. 12 kN. Typ zachytávača
pádu, ktorý je pripojený ku kotviacemu bodu, musí byť kompatibilný so silou ukotvenia. Sa pripája ku kotviacemu bodu konštrukcie
pomocou karabíny. Počas používania sa zostava zariadenia nesmie dostať do kontaktu s: ostrými prvkami, ostrými hranami a
konštrukciami malých priemerov, olejmi, agresívnymi chemickými výrobkami, ohňom, teplým kovom, žiadnym typom elektrických
vodičov... Z bezpečnostných dôvodov a pred každým použitím skontrolujte: či sú karabíny (EN362) zatvorené a zaistené/ či sú dodržané
uvedené pokyny týkajúce sa používania každého komponentu systému/ či všeobecný stav pracovnej situácie obmedzuje riziko pádu,
výšku pádu a kyvadlový pohyb v prípade pádu./ z bezpečnostných dôvodov je nevyhnutné pred každým použitím skontrolovať, či sa
pod používateľom na pracovisku nachádza požadovaný voľný priestor, aby v prípade pádu nedošlo ku kolízii so zemou alebo akoukoľvek
inou prekážkou umiestnenou v trase pádu./ Voľný priestor pod nohami je zastavovacia vzdialenosť V + predĺženie zabezpečovacieho
lana + doplnková bezpečnostná vzdialenosť 1 m. Vzdialenosť V sa meria od počiatočnej polohy pod nohami až po konečnú polohu
(rovnováha používateľa po zastavení pádu). (pozri tabuľku s referenciami)
a elektrickým vedením alebo miestami, kde hrozí elektrické riziko.
(PART 4). **■ ANALÝZA RIZÍK: Tieto produkty boli vyvinuté na osobnú ochranu proti pádu z výšky. Tieto osobné ochranné prostriedky
môžu používať len odborné osoby, ktoré absolvovali vhodné školenie, respektíve také osoby, ktoré konajú pod priamym dozorom
odbornej nadriadenej osoby, čím sa znižuje používanie v nesúlade s určením na minimum.
aby používateľ narazil o zem, konštrukciu alebo inú prekážku pri voľnom páde.; Chráni konečného používateľa pri pádoch z výšky počas
práce vo výškach a má schopnosť obmedzovať prenášanú silu na 6 kN.
výškach, keď sa používajú s kompletným postrojom a vhodným bodom ukotvenia v súlade s platnými európskymi normami. Obmedzenia
pri používaní: ■ Pred akýmkoľvek úkonom týkajúcim sa aplikácie OOPP je potrebné zaviesť záchranný plán, ktorého úlohou je zvládnuť
akúkoľvek núdzovú situáciu, ku ktorej by mohlo dôjsť počas daného úkonu.
výrobky (samonavíjacie zariadenie na zachytávanie pádu, posuvné, práca na prameňových lanách, kotvenie a pod.:)maximálna doba
životnosti 20 rokov od dátumu výroby (vrátane skladovania a používania).
komponenty (postroj, opasky, tlmiče pádu a pod.): maximálna doba životnosti 10 rokov pri skladovaní (od dátumu výroby), 7 rokov od
prvého použitia.
Doba životnosti sa uvádza iba informačne. Životnosť by mohli výraznou mierou ovplyvniť nasledujúce faktory: -
nedodržanie pokynov výrobcu týkajúcich sa prepravy, skladovania a používania /- „nepriaznivé" pracovné prostredie: morské prostredie,
chemické prostredie, extrémne teploty, ostré hrany ... /- nadmerne intenzívne používania /- náraz alebo veľké obmedzenia /- neznalosť
histórie výrobku.
Upozornenie: Tieto faktory môžu spôsobiť poškodenia viditeľné voľným okom.
podmienky môžu znížiť životnosť výrobku o niekoľko dní. V prípade pochybností alebo ak zariadenie slúžilo na zachytenie pádu musí
sa okamžite vyradiť z používania a musí sa vrátiť výrobcovi alebo akejkoľvek kompetentnej osobe oprávnenej výrobcom. V prípade
pochybností systematicky vyraďujte výrobky za účelom: - revízie /- likvidácie. Životnosť nenahrádza pravidelnú kontrolu (minimálne raz
ročne), ktorá umožní zhodnotiť stav výrobku.
WWW.DELTAPLUS.EU. OOPP nie je možné žiadnym spôsobom upravovať, dopĺňať ani opravovať bez predbežného súhlasu výrobcu
a bez používania jeho postupov. Výrobok nepoužívajte na iné účely ako na tie, ktoré boli definované v tomto návode na používanie.
DELTA PLUS GROUP - ZAC La Peyrolière - BP140 - 84405 APT Cedex - France –
14
Tel: +33 (0) 4 90 74 20 33 - Fax: +33 (0) 4 90 74 32 59 - www.deltaplus.eu
AN068 : Zariadenie na zachytávanie pádu so zachytávačom pádu otvoreného typu. Posúva sa na
AN068 : Túto pomôcku sa odporúča prideliť každému používateľovi.
STREDISKO POSKYTUJUCE ROCNU KONTROLU NAJDETE NA LOKALITE
Dôsledne dodržiavajte pokyny týkajúce sa používania,
■ ➪UMIESTNENIE A/ALEBO NASTAVENIA: Viď PART 1 Túto OOPP smie
Zaručte bezpečnostnú vzdialenosť v porovnaní so zemou
■ Špecifikácie výrobku (pozri tabuľku s referenciami) Materiály:
Tieto zariadenia sú súčasťou systému na ochranu pri práci vo
DĹŽKA ŽIVOTNOSTI: Kovové výrobky a mechanické
Látkové výrobky alebo výrobky obsahujúce látkové
Testovacie metódy
Túto OOPP môžu
■ Popis : (pozri tabuľku s
Bez ohľadu na situáciu sa
Zariadenie sa otvára jednoducho.
V prípade pádu pohyblivá
Operátor sa udržiava v mieste nehody. Po
■ VHODNÉ SPÔSOBY POUŽÍVANIA:
Bezpečnostný postroj
Cieľom týchto výrobkov je zabrániť tomu,
Upozornenie: Niektoré extrémne
UPDATE 16/12/2019
■
Zariadenie
Publicité
