Знаки безопасности
В данном руководстве по эксплуатации и на станке обозначения техники безопасности и сигнальные слова используются для сообще-
ния важной информации по безопасности. В данном разделе приведено пояснение значения этих сигнальных слов и обозначений.
Это обозначение опасности� Оно используется, чтобы предупредить вас о потенциальной опасности получить травму� Со-
блюдайте требования всех сообщений по технике безопасности, которые следуют за данным знаком, чтобы избежать воз-
можных травм или летального исхода�
ОПАСНО указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, приведет к летальному исходу или к зна-
ОПАСНО
чительной травме�
НИМАНИЕ указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к летальному ис-
ВНИМАНИЕ
ходу или к значительной травме�
ОСТОРОЖНО указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к незначитель-
ОСТОРОЖНО
ной травме или к травме средней тяжести�
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на информацию, относящуюся к защите имущества�
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот символ означает "внимательно прочитайте руководство по эксплуатации перед использованием оборудования"�
Руководство по эксплуатации содержит важную информацию по безопасной и правильной работе с оборудованием�
Этот символ означает "всегда надевайте защитные очки с боковыми щитками или закрытые защитные очки при транспор-
тировке или эксплуатации этого оборудования, чтобы снизить угрозу повреждения глаз"�
Этот знак указывает на риск того, что пальцы, руки, одежда или иные предметы могут попасть между шестернями или дру-
гими вращающимися деталями, что может привести к защемлению�
Этот знак указывает на риск того, что пальцы, ноги, одежда или другие предметы могут быть захвачены и/или намотаны на
вращающиеся детали, что может привести к травмам или переломам�
Этот символ указывает на опасность поражения электрическим током�
Этот символ указывает на риск опрокидывания станка, что может привести к травмам или переломам�
Этот символ означает "запрещается надевать перчатки для работы со станком для снижения риска затягивания в движу-
щиеся детали"�
Этот символ означает "всегда используйте педальный выключатель при работе с резьбонарезным станком/силовым приводом"�
Этот символ означает "запрещается отсоединять педальный выключатель для снижения риска травмирования"�
Этот символ означает "запрещается блокировать педальный выключатель (запирать в положении КЛ) для снижения риска
травмирования"�
Основные предупреждения
по безопасному использованию
электроинструмента*
ВНИМАНИЕ
Прочтите все предупреждения по безопасному
использованию, изучите инструкции, иллюстра-
ции и технические характеристики, предостав-
ляемые с этим электроинструментом. Несоблю-
дение всех перечисленных ниже инструкций
может привести к поражению электрическим
током, пожару и/или серьезной травме.
СОХРАНИТЕ ВСЕ ПРЕ УПРЕЖ ЕНИЯ И ИНСТРУК-
ЦИИ ЛЯ ПОСЛЕ УЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ!
*
Текст, приведенный в разделе «Основные предупреждения по безопасному использованию электроинструмента» в данном руководстве, извлечен дословно, как тре-
буется, из действующего стандарта EN 62841-1� этом разделе содержатся общие правила техники безопасности для различных видов электроинструментов� Не все
меры предосторожности распространяются на все электроинструменты, к данному электроинструменту применяются не все меры предосторожности�
940-713-030.09_REV. G
Резьбонарезной станок модели 1224
Используемый в предупреждениях термин «электро-
инструмент» относится к электроинструментам с пи-
танием от сети (со шнуром питания) и от аккумулятора
(без шнура питания)�
Безопасность в рабочей зоне
• Рабочая зона должна быть расчищена и хорошо
освещена. Несчастные случаи происходят, как пра-
вило, в загроможденных и слабоосвещенных зонах�
• Запрещается использовать электроинструменты
во взрывоопасных средах, то есть при наличии
горючих жидкостей, газов или пыли. Электроин-
струмент создает искры, которые могут привести к
воспламенению пыли или газов�
457