Filettatrice 1224
Indice
Modulo per la registrazione del numero di serie del prodotto ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 117
Simboli di sicurezza ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 119
Avvertenze di sicurezza generali dell'attrezzo elettrico �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 119
Sicurezza nell'area di lavoro ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 119
Sicurezza elettrica ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 119
Sicurezza personale ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 120
Utilizzo e Cura dell'attrezzo elettrico ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 120
Manutenzione ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 121
Informazioni specifiche di sicurezza ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 121
Avvertenze di sicurezza della filettatrice ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 121
Descrizione, Specifiche e Dotazione standard ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 121
Descrizione ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 121
Specifiche ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 122
Dotazione standard ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 122
Montaggio della macchina �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 123
Montaggio sui supporti ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 123
Montaggio su banco ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 123
Ispezione prima dell'uso ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 123
Preparazione della macchina e dell'area di lavoro �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 124
Configurazione e Utilizzo della testa portapettini ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 125
Rimozione/installazione della Testa portapettini ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 125
Teste portapettini ad apertura rapida ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 125
Inserimento/sostituzione dei pettini �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 125
Regolazione della dimensione della filettatura ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 126
Apertura della Testa portapettini all'Estremità della filettatura ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 126
Teste portapettini ad apertura automatica ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 126
Inserimento/sostituzione dei pettini �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 126
Regolazione della dimensione della filettatura ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 127
Regolazione del dispositivo scorrevole del grilletto ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 127
Apertura della Testa portapettini all'Estremità della filettatura ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 127
Teste portapettini ad apertura automatica regolabili 714/914 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 128
Inserimento/sostituzione dei pettini �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 128
Regolazione della dimensione della filettatura ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 128
Regolazione per le Filettature di tubi conici o diritti �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 128
Preparazione della Testa portapettini per la filettatura ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 129
Apertura della Testa portapettini all'Estremità della filettatura ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 129
Istruzioni per l'uso ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 130
Cambiamento delle velocità operative �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 131
Regolazione del volantino del carrello ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 131
Taglio con la Cesoia N� 764 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 132
Alesatura con l'Alesatore N� 744���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 132
Filettatura del tubo ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 132
Filettatura di blocco a barra/Filettatura di bullone ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 133
Filettatura a sinistra ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 133
Smussatura di tubi ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 133
Rimozione del tubo dalla Macchina �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 134
Ispezione delle filettature ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 134
Preparazione della macchina per il trasporto �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 134
Istruzioni di manutenzione ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 135
Pulizia ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 135
Rimozione/Installazione del coperchio superiore ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 135
Lubrificazione �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 135
Manutenzione del sistema di lubrificazione ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 136
Sostituzione della Ruota della cesoia N� 764 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 136
Sostituzione degli inserti delle ganasce ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 137
Tensione/sostituzione della Cinghia a cuneo ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 137
Apparecchiature opzionali �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 137
Informazioni sull'olio di taglio della filettatura ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 138
Stoccaggio della macchina �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 138
Manutenzione e Riparazione ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 138
Smaltimento ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 138
Risoluzione dei problemi �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 139
Dichiarazione CE ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Coperchio posteriore interno
Garanzia a vita �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Quarta di copertina
*Traduzione delle istruzioni originali
118
940-713-030.09_REV. G