Знаки Безопасности; Основные Пред Упреждения По Безопасному Использованию Электроинструмента - RIDGID 535 Manual Chuck Mode D'emploi

Знаки безопасности
В данном руководств по эксплуатации и на продукт обознач ния т хники б зопасности и сигнальны слова исполь-
зуются для сообщ ния важной информации по б зопасности. В данном разд л прив д но поясн ни знач ния этих
сигнальных слов и обознач ний.
Это обознач ни опасности. Оно использу тся, чтобы пр дупр дить вас о пот нциальной опасности получить травму. Со-
блюдайт тр бования вс х сообщ ний по т хник б зопасности, которы сл дуют за данным знаком, чтобы изб жать воз-
можных травм или л тального исхода.
ОПАСНОСТЬ указыва т на опасную ситуацию, которая, сли
ОПАСНОСТЬ
или к с рь зной травм .
ВНИМАНИЕ указыва т на опасную ситуацию, которая, сли
ВНИМАНИЕ
ходу или к с рь зной травм .
ОСТОРОЖНО указыва т на опасную ситуацию, которая, сли
ОСТОРОЖНО
ной травм или к травм ср дн й тяж сти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указыва т на информацию, относящуюся к защит имущ ства.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот символ означа т "внимат льно прочитайт руко-
водство по эксплуатации п р д использовани м обору-
дования" с ц лью сниж ния травмоопасности. Руковод-
ство по эксплуатации сод ржит важную информацию по
б зопасной и правильной работ с оборудовани м.
Этот символ означа т "вс гда над вайт защитны очки с
боковыми щитками или закрыты защитны очки при экс-
плуатации этого оборудования, чтобы снизить риск травмы".
Это обознач ни указыва т на риск того, что пальцы,
руки, од жда или пр дм ты могут попасть м жду ш -
ст рнями или другими вращающимися д талями, что
мож т прив сти к защ мляющим травмам.
Этот символ указыва т на риск того, что пальцы, ноги,
од жда или други пр дм ты могут быть захвач ны и/
или намотаны на вращающи ся д тали, что мож т при-
в сти к травмам или п р ломам.
Этот символ указыва т на опасность пораж ния эл к-
трич ским током.
Основные пред упреждения по
безопасному использованию
электроинструмента*
ВНИМАНИЕ
Прочтите все предупреждения по безопасному
использованию, изучите инструкции, иллюстра-
ции и технические характеристики, предостав-
ляемые с этим электроинструментом. Несоблю-
дение всех перечисленных ниже инструкций
может привести к поражению электрическим
током, пожару и/или серьезной травме.
СОХРАНИТЕ ВСЕ ПРЕ УПРЕЖ ЕНИЯ
И ИНСТРУКЦИИ ЛЯ ПОСЛЕ УЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ!
Использу мый в пр дупр жд ниях т рмин «эл ктроинстру-
м нт» относится к эл ктроинструм нтам с питани м от с ти
(со шнуром питания) и от аккумулятора (б з шнура питания).
* Т кст, прив д нный в разд л "Основны пр дупр жд ния по б зопасному использованию эл ктроинструм нта" в данном руководств , извл ч н дословно, как
тр бу тся, из д йствующ го стандарта UL/CSA 62841-1. В этом разд л сод ржатся общи правила т хники б зопасности для различных видов эл ктроинструм н-
тов. Н вс м ры пр досторожности распространяются на вс эл ктроинструм нты, к данному эл ктроинструм нту прим няются н вс м ры пр досторожности.
999-998-086.09_REV. C
Резьбонарезные станки мод. 535 с ручным зажимным патроном
и мод. 535 с автоматическим зажимным патроном
н изб жать, прив д т к л тальному исходу
н изб жать, мож т прив сти к л тальному ис-
н изб жать, мож т прив сти к н значит ль-
Этот символ указыва т на риск опрокидывания станка,
что мож т прив сти к травмам или п р ломам.
Этот символ означа т "для сниж ния риска попадания
пальц в в м ханизмы запр ща тся работать со стан-
ком в п рчатках".
Этот символ означа т "вс гда используйт ножной вы-
ключат ль при работ с р зьбонар зным станком/си-
ловым приводом для сниж ния риска травмирования".
Этот символ означа т "запр ща тся отсо динять нож-
ной выключат ль для сниж ния риска травмирования".
Этот символ означа т "запр ща тся блокировать нож-
ной выключат ль (запирать в полож нии ВКЛ) для сни-
ж ния риска травмирования".
Безопасность в рабочей зоне
• Рабочая зона должна быть расчищена и хорошо
освещена. Н счастны случаи происходят, как пра-
вило, в загроможд нных и слабоосв щ нных зонах.
• Запрещается использовать электроинструменты
во взрывоопасных средах, то есть при наличии
горючих жидкостей, газов или пыли. Эл ктроин-
струм нт созда т искры, которы могут прив сти к
восплам н нию пыли или газов.
• Не допускается присутствие детей и посторонних
ли во время работы с электроинструментом. От-
вл ч ни внимания мож т прив сти оп ратора к по-
т р управл ния инструм нтом.
493