Inspecionar Roscas; Instruções De Manutenção - RIDGID 1224 Manuel D'utilisation

Máquina de Roscar 1224
Remover Tubo da Máquina
1� Com o interruptor REV/OFF/FOR (sentido inverso/
desligado/para a frente) na posição OFF (desligado) e
o tubo parado, utilize rotações da manivela repetidas
e forçadas no sentido horário para desapertar o tubo
do mandril� Abra o mandril dianteiro e o dispositivo de
centralização traseiro� Não se debruce sobre o mandril
ou o dispositivo de centralização�
2� Agarre o tubo de forma firme e retire-o da máquina�
Manuseie o tubo cuidadosamente pois a rosca ainda
pode estar quente e podem existir rebarbas ou pontas
afiadas�

Inspecionar Roscas

1� Após retirar o tubo da máquina, limpe a rosca�
2� Inspeccione visualmente a rosca� As roscas devem ser
lisas e completas, com boa forma� Caso observe pro-
blemas como roscas rasgadas, onduladas ou tubo não
arredondado, a rosca pode não vedar� Consulte a Tabe-
la de Resolução de Problemas para ajuda no diagnóstico
destes problemas�
3� Inspecione o tamanho da rosca�
• O método preferencial para verificar o tamanho de
uma rosca é com um anel calibrador� Existem vários
estilos de anéis calibradores, e a sua utilização pode
ser diferente da ilustrada aqui�
• Aparafuse bem o anel calibrador manualmente na
rosca�
• Veja a que distância vai a extremidade através do anel
calibrador� A extremidade do tubo deve estar alinha-
da com a lateral do calibrador, com uma volta a mais
ou a menos� Caso a rosca não esteja correctamente
calibrada, corte a rosca, ajuste a tarraxa e recorte uma
nova rosca� Ao utilizar uma rosca que não esteja cor-
rectamente calibrada pode provocar fugas�
Anel
Manómetro
Alinhado
Uma Volta Grande
(Tamanho
(Tamanho Máximo)
Básico)
Figura 25 – Verificar o Tamanho da Rosca
• Se não estiver disponível um anel calibrador para
inspecionar o tamanho da rosca, é possível utilizar
um representante de encaixe novo e limpo ou os
utilizados durante o serviço para calibrar o tamanho
das roscas� Para roscas NPT de 2" ou menos, as roscas
devem ser cortadas de forma a obter 4 a 5 voltas para
encaixar manualmente de forma apertada com o en-
158 158
Uma Volta Pequeno
(Tamanho Mínimo)
caixe e para roscas BSPT devem ter 3 voltas� Para ros-
cas NPT de 21/2" a 4" o encaixe de aperto manual deve
ser 5,5 a 7 voltas e para BSPT deve ser de 4 voltas�
4� Ajuste as roscas de acordo com a secção apropriada de
"Ajustar Tamanho da Rosca" no título "Configuração e
Utilização da Cabeça de Roscar"�
5� Teste o sistema em conformidade com os códigos lo-
cais e a prática normal�
Preparar a Máquina para Transporte
1� Certifique-se de que o interruptor REV/OFF/FOR (senti-
do inverso/desligado/para a frente) está na posição OFF
(desligado) e que o cabo está desligado da tomada�
2� Limpe as lascas e outros detritos da bandeja de lascas�
Retire ou fixe todo o equipamento e material da má-
quina e do suporte antes de se deslocar para evitar
queda ou inclinação� Limpe qualquer resíduo ou óleo
do chão�
3� Coloque o cortador, o escareador e cabeça de roscar na
posição de operação�
4� Enrole o cabo de alimentação e o cabo do interruptor
de pedal�
5� Tenha cuidado na elevação e deslocação� Siga as instru-
ções do apoio� Tenha atenção ao peso da máquina�
Figura 26 – Máquina Preparada para Transporte
Instruções de Manutenção
AVISO
Certifique-se de que o interruptor REV/OFF/FOR
(sentido inverso/desligado/para a frente) está na
posição OFF (desligado) e que a máquina está des-
ligada antes de executar tarefas de manutenção
ou fazer quaisquer ajustes.
Faça a manutenção da máquina de roscar de acor-
do com estes procedimentos para reduzir o risco
de ferimentos decorrentes de choque elétrico, ficar
preso ou outras causas.
940-713-030.09_REV. G