Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Соединительное звено
Язычок шайбы
Размерная планка
Отводящий рычаг
Отверстие под установочный штифт
(левые резьбонарезные головки)
Рис. 3 – Быстрооткрывающаяся резьбонарезная головка
Вставка/замена гребенок
1� Установите резьбонарезную головку номерами
обозначения вверх�
2� Установите отводящий рычаг в положение ОТКРЫТ
(Рис. 4)�
Отводящий
рычаг
Открыт
Рис. 4 – Рычаг в открытом/закрытом положении
3� Отверните зажимной рычаг примерно на три оборота�
4� Поднимите язычок шайбы из прорези в размерной
планке� Сдвиньте
Индикаторная
шайбу в торец про-
рези (Рис. 5)�
5� Извлеките гребен-
ки из резьбонарез-
ной головки�
6� ставьте
соответ-
ствующие гребен-
ки
в
резьбона-
резную
головку,
торцом с номера-
Рис. 5 – Вставка резьбонарезных
ми
обозначения
вверх, так чтобы индикаторная риска была установ-
лена вровень с кромкой резьбонарезной головки
(см. Рис. 5)� Номера на гребенках должны соответ-
ствовать номерам на пазах резьбонарезной голов-
ки� сегда заменяйте гребенки в комплекте – не
устанавливайте гребенки из разных комплектов�
940-713-030.09_REV. G
Зажимной рычаг
(шестигранная
гайка на
головках Mono)
Штырь
Гребенки
Отводящий
рычаг
Закрыт
риска
"Under"
Индика-
("Меньше")
торная
риска
гребенок
Резьбонарезной станок модели 1224
7� Сдвиньте указательную метку на соединительном
звене так, чтобы совместить ее с отметкой требуе-
мого размера на размерной планке� Отрегулируйте
вставленные гребенки как требуется, чтобы обе-
спечить перемещение� Язычок шайбы должен быть
расположен в прорези слева�
8� Затяните зажимной рычаг�
Настройка размера резьбы
1� Установите резьбонарезную головку в соответствии
с инструкцией на резьбонарезной станок и переме-
стите ее в положение для нарезания резьбы�
2� Слегка отверните зажимной рычаг�
3� Сначала совместите указательную метку на соедини-
тельном звене с отметкой требуемого размера на раз-
мерной планке� На резьбонарезных головках для бол-
тов или Mono установите
метку на соединительном
звене напротив риски на
размерной планке� Для на-
резания резьбы на болте с
использованием
универ-
сальной
резьбонарезной
головки установите все гре-
бенки для болтов по риске
BOLT (БОЛТ) на размерной
планке (Рис. 6)�
4� Если требуется настройка
размера резьбы, установи-
те указательную метку на соединительном звене,
немного сместив ее относительно метки на раз-
мерной планке в направлении маркировки OVER
(БОЛЬШЕ) для резьбы большего диаметра (меньше
витков для соединения с фитингом) или маркиров-
ки UNDER (МЕНЬШЕ) для резьбы меньшего диаме-
тра (больше витков для соединения с фитингом)�
5� Затяните зажимной рычаг�
Открывание резьбонарезной головки
на конце резьбы
На конце резьбы:
• Трубная резьба – торец трубы с нарезанной резь-
бой расположен вровень с резьбонарезной гре-
бенкой 1�
• Резьба на болтах – нарежьте резьбу требуемой
длины – внимательно следите за отсутствием за-
девания между деталями�
Установите отводящий рычаг в положение ОТКРЫТ,
втягивая резьбонарезные гребенки�
Указа-
тельная
метка
соеди-
нитель-
ного
звена
Раз-
мерная
планка
"Over"
("Больше")
Рис. 6 – Настройка размера
резьбы
465
Publicité
Table des Matières
