Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Регулировка рычага защелки
Установите рычаг защелки в соответствии с диаметром
трубы, на которой будет нарезана резьба (см. Рис. 11)�
• 1/2" и 3/4" – торец трубы должен касаться основания
рычага защелки�
• 1" - 2" – торец трубы должен
касаться ножки рычага защел-
ки�
Для
• Труб диаметром 1/8", 1/4" и 3/8"
• Более длинных или более ко-
ротких резьб
• Нарезания резьбы на болтах
Отведите рычаг защелки вверх и в
сторону� Резьбонарезную головку следует открыть вруч-
ную�
Открывание резьбонарезной головки
на конце резьбы
Если используется защелка, она коснется торца трубы,
вызывая автоматическое открывание резьбонарезной
головки� Остерегайтесь подпружиненного отводящего
рычага при его разблокировке�
Чтобы открыть резьбонарезную головку вручную (при
поднятом рычаге защелки), на конце резьбы:
• Коническая трубная резьба – торец трубы распо-
ложен вровень с резьбонарезной гребенкой 1�
• Резьба на болтах и прямая цилиндрическая резьба
– нарежьте резьбу требуемой длины – внимательно
следите за отсутствием задевания между деталями�
Установите отводящий рычаг в положение ОТКРЫТ,
втягивая резьбонарезные гребенки�
Отводимые самооткрывающиеся
резьбонарезные головки моделей 714/914
Отводимые самооткрывающиеся резьбонарезные го-
ловки моделей 714 (NPT/NPSM) и 914 (BSPT/BSPP) ис-
пользуются на резьбонарезном станке модели 1224
для труб диаметром от 21/2" до 4"� Эти резьбонарезные
головки можно настроить на нарезание конической
или цилиндрической трубной резьбы�
940-713-030.09_REV. G
Труба ди-
аметром
от 1" до 2"
касается
этой
поверхно-
сти
Труба диаме-
Рычаг
тром 1/2" и 3/4"
защел-
касается этой
ки
поверхности
Рис. 11 – Регулировка
положения
защелки
Резьбонарезной станок модели 1224
Спусковая
рукоятка
Шайба
резьбонарезной
головки
Кулачковый
диск
Корпус резь-
бонарезной
головки
Рукоятка сто-
порной планки
кулачкового
диска
Рис. 12 – Отводимая самооткрывающаяся резьбо-
нарезная головка
Вставка/замена гребенок
1� Установите резьбонарезную головку номерами
обозначения вверх�
2� Проверьте, что спусковой рычаг разблокирован/резь-
бонарезная головка открыта, оттянув спусковой рычаг
от резьбонарезной головки� При разблокировке осте-
регайтесь подпружиненных движущихся частей�
3� Слегка отверните регулировочную гайку и поднимите
язычок шайбы резьбонарезной головки из прорези�
Шайба
выведена из
прорези
Рис. 13 – Вставка резьбонарезных гребенок
4� ращайте кулачковый диск в направлении больше-
го размера труб, пока регулировочный винт не до-
стигнет торца прорези�
5� Извлеките гребенки из резьбонарезной головки�
ставьте соответствующие гребенки в резьбона-
резную головку пронумерованным торцом вверх�
Номера на гребенках должны соответствовать но-
мерам на пазах резьбонарезной головки (см. Рис. 13)�
Гребенки имеют паз, в который при правильной уста-
новке входит шариковый фиксатор резьбонарезной
головки� сегда заменяйте гребенки в комплекте – не
устанавливайте гребенки из разных комплектов�
Фиксирующая планка
Винт фиксирующей
планки
Гайка
регулировки
размера
Гребенка (4)
Спусковой рычаг
оворотный
блок спускового
рычага
Винт спускового
рычага
Гребенка
467
Publicité
Table des Matières
