Nikon AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5-5.6G ED VR Manuel D'utilisation page 86

Jp
■ Zoom e profundidade do campo
En
Antes de focar, rode o anel de zoom para ajustar a distância focal e
enquadrar a fotografia. Se a câmara permitir a pré-visualização da
De
profundidade de campo (stop down, baixar abertura), a profundidade
de campo pode ser pré-visualizada no visor.
Fr
Nota: A distância focal aumenta à medida que a distância de foco diminui.
Note que o indicador da distância de focagem é apenas um guia e pode
não mostrar de forma precisa a distância ao sujeito podendo, devido à
Es
profundidade de campo ou outros factores, não mostrar ∞ quando a
câmara foca uma objecto distante.
Sv
Para bloquear o anel de zoom, rode-o para a posição de 18 mm e
deslize o bloqueio do zoom para LOCK. Isto evita que a objectiva se
Ru
estenda sob o próprio peso enquanto a câmara está a ser
transportada.
Nl
■ Abertura
Pt
A abertura é ajustada usando os controlos da câmara.
Zoom e abertura máxima
Pb
Alterações ao zoom podem mudar a abertura máxima até 1
Todavia a câmara toma isto automaticamente em conta quando
It
definir a exposição, e não são necessárias modificações às definições
da câmara depois dos ajustes ao zoom.
Cz
Sk
Ro
Ua
Ck
Ch
Kr
Id
86
1
/ EV.
3