Nikon AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5-5.6G ED VR Manuel D'utilisation page 78

Jp
Kies uit NORMAL en ACTIVE vibratiereductie overeenkomstig de
En
frequentie en amplitude van de vibratie.
De
Fr
Es
Sv
Ru
Laag
Nl
: Geschikt voor NORMAL vibratiereductie.
: Geschikt voor ACTIVE vibratiereductie.
Pt
• Cameratrilling: Kies NORMAL of ACTIVE.
• Opname tijdens het pannen: Kies NORMAL.
Pb
• Sterke cameratrilling: Kies ACTIVE.
De vibratiereductie AAN/UIT-schakelaar gebruiken
It
Cz
Sk
Ro
De schakelaar vibratiereductiestand gebruiken
Ua De schakelaar vibratiereductiestand wordt gebruikt om de
vibratiereductiestand te selecteren terwijl vibratiereductie is
ingeschakeld.
Ck
Ch
Kr
Id
78
Cameratrilling
Opname tijdens het pannen
Selecteer ON om vibratiereductie in te schakelen.
Vibratiereductie wordt geactiveerd wanneer de
ontspanknop half wordt ingedrukt, waarbij de
effecten van cameratrilling voor verbeterde kadrering
en scherpstelling worden verminderd.
Selecteer OFF om vibratiereductie uit te schakelen.
Selecteer NORMAL om de vibratie te verminderen dat is
veroorzaakt door cameratrilling of tijdens het pannen
van de camera.
Selecteer ACTIVE om de vibratie te verminderen dat is
veroorzaakt door cameratrilling of tijdens opnames
vanuit een rijdende auto, varende boot of ander
onstabiel platform. Panbewegingen worden niet
gedetecteerd.
Amplitude
Sterke
cameratrilling
(bijv. een rijdend
voertuig)
Hoog