Nikon AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5-5.6G ED VR Manuel D'utilisation page 160

Jp
■ 减震 （
En
减震 （
De
快门速度可比一般情况时最多降低
用 快 门 速 度 的 范 围。减 震 对 快 门 速 度 的 影 响 是 在
Fr
NORMAL
Es
（ ）标准所测量；测量
CIPA
格式数码照相机， 测量
Sv
照相机。变焦镜头是在最大变焦设定下进行的测量。
Ru
请 根 据 震 动 的 频 率 和 幅 度 从 N O R M A L （标 准）和
Nl
ACTIVE （动态）减震中进行选择。
Pt
Pb
It
Cz
Sk
Ro
低
：适合NORMAL （标准）减震。
Ua
：适合ACTIVE （动态）减震。
Sc
照相机震动：选择NORMAL （标准）或ACTIVE （动
•
Ch
态） 。
摇摄：选择NORMAL （标准） 。
•
Kr
强烈照相机震动：选择ACTIVE （动态） 。
•
Id
160
）
VR
）可减少照相机震动所引起的模糊，从而使
VR
（标准）模式下根据相机影像器材工业协会
照相机震动
3.5
格式镜头时使用的是
FX
格式镜头时使用的是
DX
摇摄
幅度
档，同时增加可
格式
DX
强烈
照相机震动
（例如，在行
驶的车上）
高
FX