Nikon AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5-5.6G ED VR Manuel D'utilisation page 18

Jp
Choose from NORMAL and ACTIVE vibration reduction
En
according to the frequency and amplitude of the vibration.
De
Fr
Es
Sv
Ru
Low
Nl
: Suited to NORMAL vibration reduction.
Pt
: Suited to ACTIVE vibration reduction.
Pb
• Camera shake: Choose NORMAL or ACTIVE.
• Shooting while panning: Choose NORMAL.
It
• Strong camera shake: Choose ACTIVE.
Cz
Using the Vibration Reduction ON/OFF Switch
Sk
Ro
Ua
Ck
Ch
Kr
Id
18
Camera shake
Shooting while panning
Select ON to enable vibration reduction. Vibration
reduction is activated when the shutter-release
button is pressed halfway, reducing the effects
of camera shake for improved framing and focus.
Select OFF to turn vibration reduction off.
Amplitude
Strong
camera shake
(e.g., moving
vehicle)
High