Entsorgung; Geprüfte Garvorgänge; So Lesen Sie Die Gartabelle - Franke MARIS FREE MA 82 M /F Série Manuel D'installation Et D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34
DE

ENTSORGUNG

Anwenderinformationen
Das Symbol am Produkt oder auf der
Verpackung weist darauf hin, dass
das Gerät nicht als normaler Hausmüll
entsorgt werden darf.
Mit der vorschriftsmäßigen Entsorgung des Gerätes
tragen Sie dazu bei, schädliche Auswirkungen auf
Umwelt und Gesundheit zu vermeiden.
Weitere Informationen zum Recycling des Geräts
erhalten Sie bei der zuständigen Behörde, der
örtlichen Abfallbeseitigung oder beim Händler, der
das Gerät verkauft hat.
Entsorgen Sie ausrangiertes Gerät über die speziellen
Sammelstellen für elektrische und elektronische
Geräte.
Gemäß Richtlinie 2012/19/EU zur Beschränkung
der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und
Elektronikgeräten sowie Entsorgung von Altgeräten.
GEPRÜFTE GARVORGÄNGE
Gemäß der Norm EN / IEC 60350 Diese Tabellen
wurden für die Kontrollbehörden erstellt, um die
Untersuchung und Prüfung der verschiedenen Geräte
zu vereinfachen.

So lesen Sie die Gartabelle

Die Tabelle empfiehlt die ideale Garfunktion für eine
bestimmte Speise, die auf einer oder mehreren
Einschubebenen gleichzeitig gegart werden
kann. Die angegebenen Garzeiten gelten ab dem
Einschieben der Speise in den Backofen, d.h., die
Vorheizzeit ist ausgenommen (sofern vorgesehen).
Die Temperatur- und Zeitangaben sind Richtwerte
und hängen von der Qualität der Speise und vom
Zubehör ab. Verwenden Sie anfangs die empfohlenen
Werte. Falls das Garergebnis nicht den Erwartungen
entspricht, erhöhen oder reduzieren Sie die Garzeit.
MA 82 M _/F
Das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne
weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner
Lebensdauer nicht zusammen mit dem Haushaltsmüll
entsorgt werden darf.
Daher muss das Gerät am Ende seiner Lebensdauer
zu einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling
elektrischer und elektronischer Geräte gebracht
oder beim Kauf eines vergleichbaren Neugeräts beim
Händler abgegeben werden.
Die sachgemäße getrennte Sammlung von Altgeräten
für eine anschließende Wiederverwendung,
Aufbereitung und umweltfreundliche Entsorgung
dient der Vorbeugung von potenziellen Umwelt- und
Gesundheitsschäden. Sie erleichtert das Recycling der
bei der Geräteherstellung eingesetzten Materialien.
Informationen für Prüfstellen
Zur Berechnung des Volumens müssen Sie die
im Inneren eventuell vorhandenen seitlichen
Drahtschienen entnehmen (gemäß EN-Normen
2009/60350-50304).
Es wird empfohlen, die mitgelieferten Zubehörteile
sowie Kuchenformen und -bleche zu verwenden, die
möglichst aus dunklem Metall bestehen.
Befolgen Sie bitte die Hinweise in der Gartabelle
zur Auswahl und Positionierung der mitgelieferten
Zubehörteile im Backofen.
Gleichzeitiges Garen von Speisen
Bei Gebrauch der empfohlenen Umluftfunktionen ist
das Garen auf mehreren Einschubebenen möglich.
Bei Verwendung einer einzigen Einschubebene kann
auch die Ober-/Unterhitze-Funktion gewählt werden.
– 32 –

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières