Covidien Puritan Bennett 980 Série Manuel D'utilisation page 6

4.8 Inspiration manuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-30
4.9 Manœuvres mécaniques respiratoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-30
4.9.1 Manœuvre de pause inspiratoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32
4.9.2 Manœuvre de pause expiratoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33
4.9.3 Autres manœuvres respiratoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34
4.10 Fonction capteur d'oxygène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-34
4.10.1 Durée de vie du capteur d'oxygène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35
4.10.2 Étalonnage du capteur d'oxygène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
4.10.3 Test d'étalonnage du capteur d'oxygène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
4.11 Stratégies de protection du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-37
4.11.1 Auto-test partiel (ATP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
4.11.2 Défaillance technique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
4.11.3 ATR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
4.11.4 Erreur de procédure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38
4.11.5 Assurance ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38
4.11.6 Valve de sécurité ouverte (VSO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38
4.11.7 Ventilateur inopérant (Vent inop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-39
4.12 Mise hors tension du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-39
5 Sortie des données du produit
5.1 Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
5.2 Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
5.3 Affichage des données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
5.4 Transfert de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
5.4.1 Capture des écrans IGU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
5.4.2 Configuration de la communication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
5.4.3 Configuration du port Comm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
5.4.4 Commandes série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
5.4.5 Commande RSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
5.4.6 Commande SNDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
5.4.7 Commande SNDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
5.5 Ports de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-19
5.5.1 Utilisation des ports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20
5.6 Récupération des données stockées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-21
5.7 Configurabilité de l'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-22
5.8 Impression des données ou captures d'écran . . . . . . . . . . . . . . . .5-22
5.9 Connectivité à des systèmes externes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-22
iv