Covidien Puritan Bennett 980 Série Manuel D'utilisation page 495

Index
module expiratoire
Retrait, désinfection, réassemblage
de l'ensemble de capteur de
débit expiratoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-10–7-20
N
Nettoyage de surface des surfaces extérieures . . . .7-5
Nettoyage et désinfection des composants . . . . . . .7-7
O
Occlusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-43
P
paramètres
alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
apnée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
retour aux précédents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Paramètres des données du patient . . . . . . . .6-48–6-55
paramètres du ventilateur
% du temps de montée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-67
2
T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-69
I VS
aide inspiratoire (AI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-66
basse pression (P ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-64
B
configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-35–3-43
débit inspiratoire de pointe (
déconnecter le seuil de
déclenchement (D
SENS
durée élevée (T ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-65
H
durée faible (T ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-65
B
forme de débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-61
fréquence respiratoire (f ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-60
mode et type de cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-58
PEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-65
PEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-64
H
plage et résolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-9–11-16
pourcentage d'aide en PAV+ . . . . . . . . . . . . . . . . 10-67
pourcentage d'aide en TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-66
pression inspiratoire (PI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-63
Rapport I:E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-64
sensibilité à la déconnexion (D
sensibilité expiratoire (Trig-Ex) . . . . . . . . . . . . . . . 10-68
seuil de déclenchement par débit (Trig-In) . . 10-62
seuil de déclenchement par
pression (TRIG ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-62
P
temps expiratoire (T ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-64
E
temps inspiratoire (T ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-63
I
temps plateau (T ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-61
PL
type d'humidification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-69
type de circuit et PIDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-56
type de ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-57
ventilation d'apnée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-55
volume cible (V ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-66
T SUPP
volume courant (V ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-60
T
volume de l'humidificateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-70
Paramètres VDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-74
Pause expiratoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-51–10-52
Pause inspiratoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-48–10-50
PEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-65
plage et résolution des données
plage, résolution, précision des paramètres
Pourcentage d'aide en PAV+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-67
Pourcentage d'aide en TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-66
Précision de l'administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-25
Précision des valeurs calculées . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-27
Précision du contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-26
Préparation du ventilateur pour l'utilisation . . . . . .3-34
Pression élevée (PEP
Pression inspiratoire (P
Pression plateau (P
Problèmes avec le patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-72
Problèmes avec le système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-72
procédure d'affichage des journaux
procédure d'utilisation de l'interface
procédure d'utilisation du système
V R
) . . . . . . . . . . 10-60
MAX
Rapport I:E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-64
réglage de la disposition graphique . . . . . . . . . . . . .3-42
) . . . . . . . . . . . . . . . . 10-68
Réponse MISCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Réponse MISCF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-11
Représentant agréé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-19
S
Schéma pneumatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-39
Sensibilité à la déconnexion (D
Sensibilité expiratoire (Trig-Ex) . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-68
Services techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-15
Services techniques de Covidien
Seuil de déclenchement par débit (Trig-In) . . . . .10-62
) . . . . . . . . . 10-68
Seuil de déclenchement par pression . . . . . . . . . . .10-62
SENS
spécifications
Stérilisation des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-20
Stratégies de protection du ventilateur . . . . 4-37–4-39
symboles
Symboles et abréviations à l' é cran . . . . . . . . . 2-21–2-25
du patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-19–11-25
de l'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-16
) en mode BiLevel . . . . . . . .10-64
H
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-63
I
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-51
PL
du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
utilisateur du ventilateur . . . . . . . . . . 4-3–4-8
de ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9–4-22
SENS
Base de connaissances du Centre SolvIT . . . . . .1-17
numéro de téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-15
caractéristiques physiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-2
électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-6
environnementales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-8
performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-8
pneumatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-3
techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-3
définitions des symboles de sécurité . . . . . . . . . . . 1-3
symboles et descriptions de l' é tiquette
du panneau arrière de la BDU . . . . . . . . . . . .2-11
symboles et descriptions des étiquettes
d'expédition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
) . . . . . . . . . . . .10-68
Index-3