Covidien Puritan Bennett 980 Série Manuel D'utilisation page 5

3.7.3 Pause ventilatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
3.7.4 Mode de maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
3.8 Configuration du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-33
3.8.1 Préparation du ventilateur pour l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34
3.8.2 Configuration de l'IGU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35
3.9 Tests de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-44
3.9.1 ATR (Auto-test réduit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-44
3.9.2 ATG (Auto-test général) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-51
3.9.3 Séquence de test ATG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-53
3.9.4 Résultats du test ATG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-56
3.10 Vérification du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-57
4 Fonctionnement
4.1 Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
4.2 Fonction du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
4.3 Configuration du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
4.4 Gestion de l'interface utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
4.4.1 Utilisation de l'interface IGU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
4.4.2 Réglage des caractéristiques d'affichage de l'interface IGU. . . . . . . . . . . 4-5
4.4.3 Utilisation de gestes pendant le fonctionnement de l'interface IGU . . 4-7
4.5 Fonctionnement du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
4.5.1 Paramètres du ventilateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
4.5.2 Paramètres d'apnée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
4.5.3 Paramètres d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
4.5.4 Écran d'alarme pendant l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
4.5.5 Réalisation de modifications dans les paramètres du ventilateur . . . . 4-21
4.5.6 Variable de temps constante pendant les changements
de fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
4.6 Calcul du poids idéal du patient (PIDP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-22
4.7 Ventilation non invasive (VNI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-23
4.7.1 Utilisation prévue de la VNI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
4.7.2 Interfaces de ventilation en mode VNI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
4.7.3 Configuration de la VNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
4.7.4 Passage d'un type de ventilation INVASIVE à un type
de ventilation VNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25
4.7.5 Passage d'un type de ventilation VNI à un type
de ventilation INVASIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
4.7.6 Paramètre Limite de temps inspiratoire spontané élevé . . . . . . . . . . . . 4-28
4.7.7 Configuration de l'apnée en mode VNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29
4.7.8 Paramètres d'alarme en mode VNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29
iii