Réglage De L'horloge; Choix De La Langue D'affichage; Réglage Du Volume Du Signal Sonore; Liste Des Fonctions D'auto-Contrôle - Hürner HST300 Print+ Manuel De L'utilisateur

H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str.
35325 Mücke, Allemagne
élargies définies par celle-ci. Cela signifie que l'utilisateur est guidé à
travers les possibilités de saisie :
• du code de soudeur/utilisateur
• du numéro de commande/commission
• du code de soudage du manchon de raccord
• du code de traçabilité du manchon de raccord (2
• du 1 code de tube
er
• du 2 code de tube
e
Il est cependant nécessaire que les manchons et autres pièces compo-
santes soient pourvus de ces codes-barres.
« Imprimer toutes les infos oui » : les données supplémentaires enregistrées
dans les rapports bilans de soudage sont aussi imprimées ; « non » : elles
ne figurent pas dans les rapports imprimés.
« Régler horloge M » : l'action sur la touche MENU ouvre un sous-menu qui
permet de régler l'horloge interne.
« Choisir langue M » : l'action sur la touche MENU ouvre un sous-menu qui
permet de choisir la langue des textes affichés et imprimés.
« Régler volume M » : l'action sur la touche MENU ouvre un sous-menu qui
permet de régler le volume du signal sonore.
10.2 Réglage de l'horloge
La sélection de l'option « Régler horloge » entraîne l'affichage de l'Écran 19.
L'heure et la date peuvent être modifiées sur le clavier de l'appareil. La modifi-
cation se fait individuellement pour les parties « Heure », « Minute », « Jour »,
« Mois » et « Année ». Le nouveau réglage doit être validé par une action sur
la touche START.

10.3 Choix de la langue d'affichage

La sélection de l'option « Choisir langue » entraîne l'affichage de l'Écran 20.
Les touches flèches  et  permettent de sélectionner une des options
« Deutsch », « English », « Français », « Español » et « Dansk », sélection à
valider par la touche START.
10.4 Réglage du volume du signal sonore
La sélection de l'option « Régler volume » entraîne l'affichage de l'Écran 21. En
plus, le signal sonore se fait entendre. Pour régler le volume du signal, appuyer
sur les touches  et  afin d'atteindre le volume souhaité (entre 0 et 70), puis
valider en appuyant sur la touche START.
11 Liste des fonctions d'auto-contrôle
11.1 Erreurs lors de la saisie des données

11.1.1 Erreur code-barres

Saisie erronnée, support de code-barres dégradé, composition du code-barres
erronnée, ou fausse manœuvre avec le stylo optique.

11.1.2 Pas de contact

Le contact électrique entre le poste de soudage et le manchon à souder n'est
pas bien établi (vérifier les fiches), ou rupture de l'helice de chauffe.
Version Février 2009
code de raccord)
e
Manuel de l'utilisateur HST300 Print+
REGLER HORLOGE
10:25 06.09.02
Écran 19
CHOISIR LANGUE
>Deutsch
English
Francais
Écran 20
REGLER VOLUME
0-----35-----70
PLUS FORT
à
MOINS FORT

Écran 21
FR
15