Légende Du Menu De Configuration Des Réglages; Réglage De L'horloge; Choix De La Langue D'affichage; Saisie Ou Modification Du Numéro De Commission - Hürner HST 300 Easy Manuel De L'utilisateur

H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str.
35325 Mücke, Allemagne
Pour basculer entre Oui et Non pour l'option sélectionnée ou passer à un sous-
menu, si une flèche symbolisée « –> » y figure, appuyer sur la touche .
Valider en appuyant sur START ; la nouvelle configuration est enregistrée en
mémoire.
6.1 Légende du menu de configuration des réglages
« N° de commission oui » : il est obligatoire de saisir ou de confirmer le n° de
commission avant chaque soudage ; « non » : il est possible de le faire.
« Code soudeur oui » : il est obligatoire de saisir le code de soudeur avant
chaque soudage ; « non » : non possible de le saisir.
« Contrôle mémoire oui » : si la mémoire est saturée de rapports, l'appareil est
bloqué jusqu'à ce que les rapports soient imprimés ; « non » : il n'est pas
bloqué et le plus ancien rapport en mémoire est écrasé par le nouveau.
« Régler horloge –> » : l'action sur la touche  ouvre un sous-menu qui
permet de régler l'horloge interne.
« Choisir langue –> » : l'action sur la touche  ouvre un sous-menu qui
permet de choisir la langue des textes affichés et imprimés.
6.2 Réglage de l'horloge
La sélection de l'option « Régler horloge » entraîne l'affichage de l'Écran 10.
L'heure et la date peuvent être modifiées sur le clavier de l'appareil. La modifi-
cation se fait individuellement pour les parties « Heure », « Minute », « Jour »,
« Mois » et « Année ». Le nouveau réglage doit être validé par une action sur
la touche START.
6.3

Choix de la langue d'affichage

La sélection de l'option « Choisir langue » entraîne l'affichage de l'Écran 11,
c'est-à-dire de la langue actuellement réglée. La touche flèche  permet de
passer d'une langue disponible à l'autre et chaque fois, la suivante s'affiche
sous l'effet d'une action sur cette touche. Pour sélectionner la langue affichée
à ce moment, la valider par une action sur la touche START.
Chaque fois qu'une nouvelle langue d'affichage est sélectionnée, le
poste de soudage est réinitialisé. Cela se traduit par un comportement
tel que vous aurez l'impression de l'avoir éteint et redémarré. Cependant,
cette procédure n'entraîne pas de perte de données ou de réglages.
Info
6.4 Saisie ou modification du numéro de commission
modèle Easy D seulement:
Si la saisie du numéro de commission est activée, par l'intermédiaire du menu des
réglages, il faut le saisir avant chaque soudure lancée. Si, au contraire, elle n'est
pas activée, la saisie du numéro de commission est possible, mais demande une
action sur la touche  lorsque « Saisie code raccord » est affiché à l'écran.
L'écran affiche alors le dernier numéro de commission connu. La saisie alpha-
numérique peut se faire par les touches flèches , , ,  ou à partir d'un
code-barres à l'aide du stylo optique. La longueur maximale du code est de 32
caractères. Valider en appuyant sur la touche START. Le numéro de commission
est enregistré et figurera dans le rapport de soudage.
7 Impression/transfert des rapports
(seulement HST 300 Easy D)
Interface USB A
pour brancher une imprimante USB ou une mémoire externe USB (telle
une clé USB)
Version Novembre 2010
All manuals and user guides at all-guides.com
Manuel de l'utilisateur HST 300 Easy / Easy D
** MENU REGLAGE **
>NO COMMISSION OUI
CODE SOUDEUR OUI
CONTR. MEMOIRE OUI
Écran 8
** MENU REGLAGE **
REGLER HORLOGE –>
>CHOISIR LANGUE –>
Écran 9
REGLER HORLOGE
10:25 06.09.02
Écran 10
FRANCAIS
Écran 11
11
FR