H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str.
35325 Mücke, Allemagne
Il est défendu de saisir, pour compenser une étiquette illisible, le code-barres
d'un manchon de raccord de type différent.
Pour saisir le code de raccord, poser le stylo optique sur l'étiquette, le tenir légè-
rement incliné et le passer d'un mouvement uniforme et ininterrompu à travers
le code-barres. Le poste de soudage indique par un signal sonore que la saisie
du code est correcte et il affiche les données décodées (voir l'Écran 5).
Le message « Prêt ? » signale que l'appareil est prêt à commencer le soudage.
Les données saisies doivent être vérifiées ; il est possible de les effacer, en cas
de fausse manœuvre, en appuyant sur la touche STOP/RESET. Les données
saisies seront également effacées en cas de coupure du contact entre le poste
de soudage et le manchon de raccord.
5.7
Début du soudage
Le soudage peut être lancé par la touche START sur l'appareil.
Lorsque le message « Prêt ? » apparaît à l'écran et qu'aucune irrégularité n'est
signalée, une action sur la touche START entraîne un message de confirmation
« Tube traité? », qu'il faut valider de nouveau, en appuyant sur la touche START.
Ensuite, le soudage proprement dit commence.
5.6
Déroulement du soudage
À tout moment, l'appareil surveille le soudage selon les paramètres de soudure
définis par le code-barres du manchon de raccord. En plus, le voyant rouge
est allumé. De même, la tension et le courant de soudage sont affichés aux
dernières lignes de l'écran.
5.7
Fin du soudage
Le soudage a été correctement effectué quand le temps de soudage réel est
égal au temps de soudage nominal, que le témoin rouge s'éteint et que l'ap-
pareil émet un double signal sonore.
5.8
Interruption du soudage
Le soudage n'a pas été mené correctement à son terme si l'appareil affiche
en clair un message d'erreur à l'écran, fait clignoter le témoin rouge et émet
un signal sonore intermittent. Pour valider le message signalant un problème,
appuyer sur la touche STOP/RESET.
5.9
Temps de refroidissement
Pour le refroidissement, il faut se conformer aux indications du fabricant du
manchon. Si le code-barres du manchon de raccord fourni par le fabricant
comporte une donnée sur le temps de refroidissement, celui-ci s'affiche à la fin
du soudage et un compte à rebours commence. Le compte à rebours du temps
de refroidissement peut être validé et interrompu à tout moment par la touche
STOP/RESET. Pendant ce temps, l'assemblage tube/raccord encore chaud ne
doit être exposé à aucune force extérieure. Si le code-barres du manchon ne
comporte pas d'information sur le refroidissement, cet affichage fait défaut.
5.10 Retour au début de la saisie
Après le soudage, la coupure du contact entre le poste de soudage et le man-
chon de raccord ainsi que l'action de la touche STOP/RESET entraînent le
retour de l'appareil au début de la saisie des données.
Version Février 2009
Manuel de l'utilisateur HST300 Print+
TPS REEL : 56sec
TPS NOM. : 90sec
DURA ‡
Ø063
39.00V
5.4A
Écran 5
FR
9