6
Informations supplémentaires dans le rapport de soudage
Tous les rapports de soudage en mémoire comprennent une série de données
de soudage et de traçabilité dont l'utilisateur peut déterminer dans le menu de
configuartion la saisie ou la non-saisie. Les données peuvent être envoyées
pour traitement ultérieur à une imprimante ou un PC avec le logiciel de gestion
des rapports de soudage DataWork.
6.1
Saisie de données libre
L'action sur la touche lance la saisie de données libre. Celle-ci permet de
saisir librement le numéro de commission ou les données supplémentaires,
choix à faire à l'écran suivant en actionnant les touches flèches et .
6.2
Saisie ou modification du numéro de commission
Après avoir sélectionné « Numéro de commission » à l'écran précédent, le
menu de la saisie libre, l'écran affiche la saisie du numéro de commission. La
saisie alphanumérique peut se faire par les touches flèches , , , ou à
partir d'un code-barres à l'aide du stylo optique. La longueur maximale du code
est de 32 caractères. Valider en appuyant sur la touche START. Le numéro de
commission est enregistré et figurera dans le rapport de soudage.
6.3
Saisie ou modification des données supplémentaires
Après avoir sélectionné « Données supplémentaires » à l'écran précédent,
avec le menu de la saisie libre, l'écran affiche la saisie de la première donnée
supplémentaire d'abord, de la seconde donnée supplémentaire ensuite. La
saisie alphanumérique peut se faire par les touches flèches , , , ou à
partir d'un code-barres à l'aide du stylo optique.
Pour « Saisie 1
donnée », la longueur maximale est de 20 caractères. Valider
re
en appuyant sur la touche START. Les données supplémentaires sont enregis-
trées et figureront dans le rapport de soudage. Pour sauter cet écran et ne pas
enregistrer d'information, appuyer sur la touche STOP/RESET.
Pour « Saisie 2
donnée », la longueur maximale est de 15 caractères. Valider
e
en appuyant sur la touche START. Les données supplémentaires sont enre-
gistrées et figureront dans le rapport de soudage. Pour sauter cet écran et ne
pas enregistrer d'information, appuyer sur la touche STOP/RESET.
Remarque :
Vous pouvez définir librement les données supplémentaires enregistrées. Par
exemple, vous pouvez inscire des informations sur la longueur du tube, la pro-
fondeur du fossé ou des commentaires destinés à faciliter la traçabilité.
6.4
Saisie des conditions ambiantes
Si la saisie des conditions ambiantes a été activée dans la configuration de l'ap-
pareil, elle est demandée par lui avant la saisie du code-barres du manchon.
Avec les touches , , sélectionner l'option qui convient parmi « soleil », « se-
rein », « pluie », « tente » et « chauffage ». Appuyer sur START pour enregistrer
la sélection qui apparaîtra ensuite dans le rapport de soudage imprimé.
6.7
Saisie du 2
code de raccord
e
Si la saisie des données ISO a été activée dans la configuration de l'appareil,
celui-ci demande après la saisie du code-barres du manchon de raccord un
second code de raccord.
La saisie se fait à l'aide du stylo optique à partir d'un code-barres ou en action-
nant les touches , , , . Appuyer sur la touche START pour enregistrer
la valeur. Si une saisie erronée s'est produite, le message « Erreur code »
s'affiche ; il faut alors vérifier et corriger la suite numérique saisie. Si le code
10
FR
Manuel de l'utilisateur HST300 Print+
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str.
35325 Mücke, Allemagne
*
SAISIE LIBRE
>NO COMMISSION
DONNEES SUPPLEM.
NO COMMISSION
********************
************
SAISIE 1re DONNEE
********************
COND. AMBIANTES
>soleil
serein
pluie
Version Février 2009
*
Écran 6
Écran 7
Écran 8
Écran 9