H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
6
Informations complémentaires du rapport de
soudage
Tous les rapports de soudage en mémoire, qui peuvent être
sortis au format PDF ou au format DataWork, comprennent
une série de données de soudage et de traçabilité que l'usager
peut décider, dans le menu de configuration, de saisir ou ne
pas saisir.
6.1 Saisie des données de traçabilité prédéfinies et
personnalisables
Toutes les données de traçabilité activées au menu des ré-
glages, sous « Documentation », (voir à la section 10) doivent
être rentrées avant le soudage. Le poste de soudage demande
leur saisie soit avant, soit après celle du code-barres du raccord
(cf. l'Écran 2). En fonction de la donnée en question, soit elle
doit être rentrée chaque fois qu'on y accède (le code de sou-
deur par exemple ; voir à la section 5.2), soit une information
rentrée préalablement peut être modifiée, puis validée ou
validée telle quelle (le numéro de commission et les données
supplémentaires par exemple ; voir aux sections 6.2, 6.3).
Un accès rapide à certaines données de traçabilité est possible,
par un écran de sélection, suite à une action sur la touche
(cf. l'Écran 6), pour afficher ou pour rentrer/valider la donnée
en question.
6.2 Saisie ou modification du numéro de commission
L'écran permettant la saisie du numéro de commission est affi-
ché par le poste avant le soudage ou par l'usager, en passant
par l'accès rapide (Écran 6). La saisie alphanumérique peut
se faire par les touches alphanumériques (voir l'info à la sec-
tion 5.2) ou à partir d'un code-barres à l'aide du scanneur. La
longueur maximale du numéro est de 32 caractères. Valider en
appuyant sur la touche START/SET. Le numéro de commission
est enregistré et figurera dans le rapport de soudage.
6.3 Saisie ou modification des données
supplémentaires
L'écran permettant la saisie des données supplémentaires est
affiché par le poste avant le soudage, d'abord celui pour la
première donnée supplémentaire, ensuite celui réservé pour
la seconde donnée supplémentaire. La saisie alphanumérique
peut se faire par les touches alphanumériques (voir l'info à la
section 5.2) ou à partir d'un code-barres à l'aide du scanneur.
Pour la première information définie par l'usager, la longueur
maximale est de 20 caractères. Pour la seconde, la longueur
Version Mars 2016
Manuel utilisateur HÜRNER HCU 300
**
DOCUMENTATION **
CODE SOUDEUR
>No DE COMMISSION
Écran 6
*** No COMMISSION **
********************
************
Écran 7
** DONNEES SUPPL. **
********************
Écran 8
FR
13